Le Mahmut Hoca de Hababam Sınıfı poursuit les sociétés de production !
Les héritiers de Münir Özkul, figure légendaire du cinéma turc, ont intenté un procès pour droits d'auteur concernant les films dans lesquels l'illustre artiste a livré des performances inoubliables. Güner Özkul, la fille de l'acteur, a affirmé que les productions indissociables du nom de son père étaient utilisées sans autorisation depuis des années et qu'ils n'avaient perçu aucun revenu durant cette période, réclamant ainsi leurs droits auprès des sociétés de production.
12punto
Selon les informations de T24, les héritiers de l'artiste émérite Münir Özkul, qui a incarné le personnage de "Mahmut Hoca" dans le film légendaire du cinéma turc Hababam Sınıfı, ont intenté un procès pour droits d'auteur contre les sociétés de production. Sa fille, Güner Özkul, a déclaré que les films associés au nom de son père étaient copiés et utilisés sans autorisation depuis des années et que Münir Özkul n'avait reçu aucune compensation de son vivant.
La requête souligne que les sociétés de production génèrent des revenus importants depuis de nombreuses années grâce aux copies et aux publicités des films de l'ère Yeşilçam diffusées sur les chaînes de télévision et les plateformes numériques telles que YouTube et Facebook, et demande une mesure conservatoire. Si le procès aboutit, de nombreux films tels que Hababam Sınıfı, Neşeli Günler et Gülen Gözler seront diffusés sur les chaînes de télévision et les plateformes numériques dans le cadre des droits d'auteur.
Münir Özkul, figure inoubliable du cinéma et du théâtre turcs, est décédé en 2018 à l'âge de 92 ans. Titulaire du titre d'"artiste d'État" décerné par le ministère de la Culture en 1998, Özkul a occupé une place importante dans le cinéma turc avec des rôles tels que "Mahmut Hoca" dans Hababam Sınıfı, "Yaşar Usta" dans Neşeli Günler, ainsi que dans des œuvres comme Gülen Gözler et Aile Şerefi, participant à plus de 100 projets.
Cependant, Güner Özkul, la fille de Münir Özkul, a poursuivi les sociétés de production au motif qu'ils ne percevaient toujours pas de revenus de droits d'auteur sur ces films. S'adressant au tribunal civil de la propriété intellectuelle et industrielle d'Istanbul, Güner Özkul a précisé que pour les projets de l'ère Yeşilçam de son père, les droits voisins, qui n'existaient pas à l'époque, n'avaient naturellement pas été transférés et qu'aucun contrat écrit n'avait même été établi pour la plupart des productions. Güner Özkul a exprimé que les œuvres connues sous le nom de son père et utilisées sans autorisation depuis des décennies n'avaient apporté aucune contrepartie financière à Münir Özkul tout au long de sa vie.
'AUCUNE NOUVELLE AUTORISATION OBTENUE'
Dans la requête déposée par l'avocat d'Özkul, Bişar Abdi Alinak, il est demandé de constater les utilisations illégales, de les faire cesser et d'empêcher, à titre conservatoire, le transfert des productions à d'autres sociétés, tout en sollicitant une mesure conservatoire à l'encontre des sociétés de production.
La requête, faisant référence à la loi sur les œuvres intellectuelles et artistiques (FSEK), indique que pour de nombreuses productions connues sous le nom de "film de Münir Özkul", aucun contrat n'a été conclu entre les sociétés de production et Münir Özkul. Il est précisé qu'à l'époque où les films ont été tournés, il n'existait pas de licences pour les plateformes numériques (YouTube, Netflix), les supports CD/DVD/Blu-Ray ou les chaînes de télévision dont les sociétés de production tirent aujourd'hui des revenus, les contrats ne concernant que les projections en salles de cinéma ; par conséquent, aucune nouvelle autorisation n'a été obtenue.
En outre, il a été déclaré que, sans l'autorisation d'Özkul, des copies des films ont été vendues sur des supports de stockage de données et rendues accessibles en intégralité ou par extraits sur YouTube, Facebook et des plateformes similaires, générant des millions de vues et des revenus publicitaires, sans qu'aucun contrat ne soit établi, empêchant ainsi Özkul de bénéficier de ces revenus.
Si le procès aboutit, la diffusion des films dans lesquels Münir Özkul a joué sur les chaînes de télévision et plateformes numériques telles que ATV, Now TV, Kanal D, Star TV, Show TV, TV8, DigiTürk, TV+, TiviBu, YouTube et Netflix, ainsi que sur support CD/DVD/Blu-Ray, s'effectuera dans le cadre des droits d'auteur.
L'avocat Bişar Abdi Alinak a fait la déclaration suivante à T24 concernant le processus judiciaire : "Le fait que les artistes ayant joué dans les films de l'ère Yeşilçam n'aient pas pu percevoir leurs droits d'auteur jusqu'à aujourd'hui est malheureusement devenu une situation courante. Une fois les procédures judiciaires terminées, les grands noms du cinéma turc détiendront tous leurs droits d'auteur, comme c'est le cas en Europe et dans d'autres pays du monde. Nous continuerons à informer le public sur l'avancement du procès."