À Kastamonu, une mère et sa fille en lice pour le poste de chef de quartier !

À Kastamonu, Kadriye Mıcık, 63 ans, et sa fille Serap Emici, 39 ans, habitantes du quartier de Saraçlar, sont devenues rivales pour les élections de chef de quartier (muhtar) qui se tiendront le 31 mars.

İHA

À Kastamonu, une compétition inhabituelle oppose une mère et sa fille pour le poste de chef de quartier. Kadriye Mıcık, 63 ans, et sa fille Serap Emici, 39 ans, toutes deux résidentes du quartier de Saraçlar, se sont portées candidates au poste de muhtar pour les élections du 31 mars. La mère et la fille mènent leurs campagnes électorales dans des zones différentes, distribuant leurs tracts et présentant leurs projets aux habitants.

Kadriye Mıcık mène ses activités de campagne dans les rues tout en continuant ses travaux de tricot. De son côté, Serap Emici expose aux citoyens ses plans concernant la création d'espaces sociaux et divers projets destinés aux jeunes.

Affirmant vivre dans le quartier de Saraçlar depuis sa naissance, Serap Emici souligne qu'elle s'est portée candidate pour briser les préjugés des hommes concernant les femmes chefs de quartier : « Je suis née à Kastamonu en 1985. Je réside dans le quartier de Saraçlar depuis le jour de ma naissance. J'aime beaucoup partager et aider les gens. Quand quelqu'un me donne quelque chose en me disant 'vends ceci', si j'en vends trois, j'en achète trois pour moi-même. Parce que je sais que si cette personne me l'a donné pour que je le vende, c'est qu'elle en a besoin. Je me suis lancée avec cette idée en tête. Je me suis dit que pour l'instant, je ne peux toucher que quelques personnes. Si je deviens muhtar, je pourrai aider davantage de monde. Je souhaite rivaliser avec les autres candidats dans la bienveillance », a-t-elle déclaré.

Expliquant avoir plusieurs projets pour les jeunes, Serap Emici a ajouté : « Si je deviens muhtar, je créerai un espace où les jeunes pourront socialiser. En tant que muhtar, je leur offrirai le thé et le café. Je veux créer un espace fermé où ils pourront lire leurs livres, étudier, et où ils pourront préparer et consommer eux-mêmes leurs collations gratuitement. Car j'ai confiance en la jeunesse. J'attends aussi le vote des jeunes ».

« NOUS NE SOMMES PAS CÔTE À CÔTE, MAIS NOUS NE SOMMES PAS NON PLUS RIVALES »

Évoquant sa rivalité avec sa mère pour ces élections, Serap Emici a précisé : « Il y a quelques mandats, j'ai aidé et soutenu ma mère dans sa course au poste de muhtar. Mes amis l'ont également soutenue. Nous avons travaillé ensemble pour la chefferie de quartier. Pour ce mandat, j'ai voulu être candidate moi-même. Ma mère ne s'y est pas opposée. Nous ne sommes pas côte à côte, mais nous ne sommes pas non plus rivales. Nous sommes rivales, mais nous ne sommes pas côte à côte. C'est ainsi que nous poursuivons nos campagnes. En réalité, il n'y a rien de déroutant. Je ne dis pas à ma mère où je vais. Elle me demande : 'Ma fille, où as-tu travaillé aujourd'hui ?'. Je lui réponds que je suis restée à la maison et que je ne suis allée nulle part. Elle me mène en bateau, et je la mène en bateau. J'espère que nous ne nous croiserons pas quelque part. Les citoyens ont des réactions positives comme négatives à notre égard. Depuis que nous avons annoncé nos candidatures, nous avons fait connaître Kastamonu et même notre quartier de Saraçlar partout. Je me dis que si nous avons réussi cela maintenant, je n'ose même pas imaginer ce que je ferai une fois élue muhtar ».

Kadriye Mıcık, qui s'était déjà portée candidate il y a trois mandats et avait obtenu 2 800 voix, a déclaré : « Cela n'avait pas fonctionné à l'époque, mais j'ai bon espoir cette fois-ci. Je continue de travailler. Il paraît que les minibus desservent peu notre quartier, seulement toutes les 2 ou 3 heures. J'espère aider à résoudre ce problème. Nous avons beaucoup de personnes démunies dans notre quartier. J'espère pouvoir les aider, ouvrir un lieu de travail et les soutenir. Je me suis dit qu'il fallait qu'une main féminine touche aussi nos quartiers ».

ELLE S'EST PORTÉE CANDIDATE POUR SERVIR D'EXEMPLE AUX JEUNES

Expliquant mener sa campagne avec le slogan « S'il y a mieux que nous, que ce soit l'une de nous deux », la mère, Mme Mıcık, a raconté : « Ma fille est venue me voir et m'a dit : 'Maman, je veux aussi être candidate au poste de muhtar'. Je lui ai dit : 'Vas-y, ma fille'. J'ai reçu beaucoup de menaces, certains candidats m'ont demandé de me retirer de la course. Ils m'ont dit : 'Ne sois pas candidate'. En réalité, au début, j'avais pensé à me retirer, en me disant que cela pourrait me causer des ennuis. Puis j'ai compris que j'étais une candidate forte, c'est pour cela qu'ils m'envoyaient des messages. Je me suis dit que je ne me retirerais plus. Ensuite, ma fille est venue et m'a dit : 'Maman, je serai candidate aussi'. Je lui ai répondu : 'Très bien ma fille, sois-le aussi, nous concourrons ensemble, mère et fille'. Je suis sa mère. J'espère que le meilleur l'emportera. Avec la permission de Dieu. Il n'y a pas énormément de réactions négatives, mais parfois, certains expriment leur désapprobation. Parfois, ils me disent, ou disent à Serap : 'Si seulement l'une de vous ne s'était pas présentée'. Je me suis entêtée et j'ai dit que je ne ferais pas marche arrière. À ceux qui demandent à Serap pourquoi elle est candidate, elle répond : 'Je suis candidate pour servir d'exemple aux jeunes'. J'espère que l'une de nous deux sera élue ».

Se disant optimiste quant aux élections, Kadriye Mıcık a ajouté : « Je ne suis pas du tout nerveuse. Je suis optimiste pour les élections, j'espère devenir muhtar. Si Dieu le permet, je compte tendre la main à beaucoup de personnes. J'ai été vendeuse pendant 25 ans. J'ai travaillé dans le secteur de l'habillement pendant 25 ans. J'ai géré une cantine, j'ai travaillé dans de nombreux domaines. J'ai toujours été aux côtés des personnes démunies. Mes amis et mes voisins m'ont encouragée en me disant : 'Tu sauras gérer la chefferie de quartier'. C'est pour cela que je suis à nouveau candidate ».

« JE TRICOTERAI AUSSI... »

Exprimant qu'elle tricote tout en menant sa campagne électorale, Mıcık a déclaré : « Ils m'ont fait passer le message : 'Qu'elle reste chez elle, qu'elle tricote, qu'elle fasse à manger et qu'elle attende son mari à la maison'. Je leur réponds que je tricoterai, que je serai muhtar, que je ferai à manger et que j'attendrai mon mari à la maison. Si Dieu le permet, je ferai face à tout cela. Parce que je suis forte. En ce moment, dans mon quartier, je tricote et je mène ma campagne électorale ».