Sezen Aksu et Ceylan Ertem chantent pour les animaux errants : Ne nous oubliez pas

Les artistes Sezen Aksu et Ceylan Ertem ont interprété la chanson intitulée 'Bizi Unutma' (Ne nous oubliez pas) pour s'opposer à l'abattage des animaux errants, avant les débats sur la proposition de loi qui pourrait conduire à l'euthanasie des animaux des rues.

12punto

La « Proposition de loi portant modification de la loi sur la protection des animaux » continue d'être examinée par la Commission de l'agriculture, des forêts et des affaires rurales de la Grande Assemblée nationale de Turquie (TBMM).

Les artistes Sezen Aksu et Ceylan Ertem ont publié une chanson intitulée « Bizi Unutma » (Ne nous oubliez pas) avant la deuxième série de débats sur cette proposition de loi.

Tous les droits matériels et moraux de la chanson seront reversés aux refuges.

Les personnes ayant contribué à la chanson sont : Onno Tunç, Sezen Aksu, Ozan Bayraşa, Ceylan Ertem, Sadi Güran, Tuba Önal, Sibel Gürsoy, Murat Bulut.

Voici les paroles de la chanson :

Une journée de plus a été vécue et s'est achevée

Qui sait combien de personnes ont entendu notre voix

Nous ne sommes rien aux yeux de ceux qui jugent la vie trop longue

Leur compassion ne s'étendait qu'à eux-mêmes

Il doit y avoir un chemin en faveur de la vie

Enfants, fleurs, insectes

Protégeant chaque âme

Ce chemin n'est pas le bon, ses pierres sont un fardeau

La conscience rattrape ceux qui croient que la violence est une solution

Ne nous oubliez pas, n'oubliez pas

Ne nous oubliez pas

Nous sommes devenus les témoins des miroirs de la vérité

Mon ami, n'endors pas, n'endors pas

N'endors pas les âmes

C'est ici notre terre, c'est ici notre foyer

Ne détruisez pas notre foyer

Ne nous oubliez pas, n'oubliez pas

Ne nous oubliez pas

Nous sommes devenus les témoins des miroirs de la vérité

S'il vous plaît, n'endormez pas, n'endormez pas

N'endormez pas les âmes

C'est ici notre terre, c'est ici notre foyer

Ne détruisez pas notre foyer