La mentalité qui a brûlé le Şan et démoli le Rex ne récoltera que des miettes aux Jeux olympiques

Les Jeux olympiques de Paris sont terminés et, selon les rapports, la Turquie n'a remporté aucune médaille d'or pour la première fois en 40 ans. Dans le classement des pays ayant remporté le plus de médailles, les sept pays démocratiques les plus développés du monde occupent les premières places, la seule exception étant la Chine.

Nous ne sommes pas surpris.

La mentalité qui dirige la Turquie depuis près d'un quart de siècle est malheureusement éloignée des Jeux olympiques, du sport, de l'art et de la culture.

Tout d'abord, ils pensent que le sport se résume au football, et vous pouvez facilement comprendre comment il est géré en observant les élections de la fédération : même si vous êtes jugé pour avoir pris un arbitre en otage, vous recevez du soutien et vous êtes promu.

Le fait que les volleyeuses, que nous devrions protéger comme la prunelle de nos yeux mais qui ont été diabolisées sous prétexte de leur vie privée et victimes d'attaques méprisables, aient terminé quatrièmes aux Jeux olympiques est une grande réussite dans ce contexte.

Le plus grand secret des 126 médailles remportées par les États-Unis réside dans l'investissement des universités dans le sport ; elles offrent tout le confort nécessaire pour que les étudiants puissent simplement faire du sport. Chez nous, non seulement les jeunes ne trouvent pas le temps de faire du sport à cause des cours de soutien, mais les installations sportives des nouvelles « universités-appartements » se résument malheureusement à une table de ping-pong. Mais ces réalités ne dérangent nullement ceux qui sont nommés à la direction de ces universités-appartements. Au contraire, ils hésitent même à ouvrir les terrains de football existants pour les cérémonies de remise des diplômes de fin d'année.

C'est dans un tel environnement qu'un autre monument de la culture et de l'art a été pris pour cible : un conseil, dont le nom contient pourtant le mot « Protection », a pris une décision de démolition pour le cinéma Rex à Kadıköy. Et pour prendre cette décision, le conseil a attendu le jour où le président était en congé ; cela signifie que le président s'y serait opposé.

Le cinéma Rex est une structure monumentale qui est l'un des facteurs de la diversité artistique et culturelle de Kadıköy, où il est situé. Selon le communiqué de presse distribué par ceux qui résistent à la démolition du Rex, même Afife Jale, la première actrice de théâtre turque, s'y est produite.

Maintenant, j'ai l'impression d'entendre certains dire : « Si Afife Jale s'est produite ici, ne serait-ce pas une priorité de démolir cet endroit ? »

Pourquoi ? Laissez-nous vous expliquer.

Comme vous le savez, Afife Jale est montée sur scène le 13 avril 1919. Cependant, alors que le premier acte de la pièce à Kadıköy touchait à sa fin, la police, alertée par une dénonciation selon laquelle « une jeune fille musulmane turque joue au théâtre », a fait irruption dans la salle. La pièce a été interrompue. La police a voulu arrêter Afife, mais avec l'aide de ses amis, la jeune fille a réussi à s'échapper. Bien que l'artiste ait échappé aux premiers raids, elle a été capturée lors du raid suivant et emmenée par la police. Il a été dit qu'elle avait été torturée en détention. Après son arrestation, une campagne de diffamation a été lancée contre elle par certains milieux, affirmant qu'elle « s'était opposée à l'État, à sa religion et à sa nation ». En fait, juste après cet événement, une décision officielle a été prise et il a été strictement interdit aux femmes musulmanes de jouer au théâtre. Le Darülbedayi a également mis fin au contrat d'Afife Jale. Même son père l'a reniée à l'âge de 17 ans en raison de sa passion pour le théâtre et de sa montée sur scène. Afife est devenue du jour au lendemain une femme seule, sans argent ni logement, tombant dans la précarité financière et la dépression. Après des années difficiles, en 1923, lorsque Atatürk a levé l'interdiction faite aux femmes turques de monter sur scène, Afife a enfin pu exercer librement sa profession.

En résumé, ceux qui s'opposaient à ce qu'Afife Jale joue au théâtre il y a un siècle semblent vouloir aujourd'hui, dès qu'ils en ont l'occasion, démolir le théâtre où elle s'est produite. Et ils le font en plus avec un rapport signé pendant que le président du conseil était en congé, c'est-à-dire en suivant la procédure à la lettre.

Chez nous, démolir un théâtre ou brûler un théâtre est quelque chose qui arrive souvent ; comment le théâtre Şan a-t-il disparu ?

Tant qu'il y aura des cadres incompétents qui démolissent les théâtres et sont hostiles à l'art et à la culture, le pays ne récoltera que des miettes aux Jeux olympiques.