Le monde magique de la Çukurova dans les pages d'un livre : Contes de Çukurova

Publié aux éditions Kara Karga Yayınları, "Contes de Çukurova" fait revivre la tradition orale de la Çukurova, l'une des richesses culturelles de la Turquie.

Réécrits et dotés d'une forme littéraire par Olcay Bağır, les "Contes de Çukurova" offrent une expérience de lecture unique aux passionnés de littérature et aux amateurs de contes. Ce recueil, riche en contes et légendes propres à la Çukurova, est à la fois un hommage au passé et un héritage culturel légué aux générations futures. Dans le cadre de la série "Contes du monde" de la maison d'édition, le livre présente à nouveau, avec un langage littéraire, des contes et légendes menacés d'oubli.

Dans les contes du livre, qui incluent des légendes telles que Shahmeran, les Sept Dormants, le château d'Anavarza et la tour de la Vierge (Kızkalesi), des créatures fantastiques — des géants aux sorcières, du poisson aux écailles d'or à l'oiseau Simurgh — invitent le lecteur dans un monde magique. Bien plus qu'un simple livre de contes, "Contes de Çukurova" emmène les lecteurs, enfants comme adultes, dans un voyage qui stimule l'imagination en les mettant en contact avec un héritage culturel.

Le Simurgh transportant un homme sur son dos vers le mont Kaf, un groupe de jeunes dormant pendant des siècles dans une grotte, un géant de la hauteur d'un minaret attrapant en plein vol une sorcière avec son chaudron, des souris menant une opération palpitante pour récupérer une bague recherchée par un chat et un chien, ou encore un fermier chauve perdant son chapeau dans un saule : voilà des événements ordinaires pour cet univers de contes qui porte les traces de civilisations millénaires !

DES RÉCITS MAGIQUES TRANSMIS DE GÉNÉRATION EN GÉNÉRATION...

La Çukurova n'est pas seulement porteuse d'une culture millénaire par ses terres fertiles, mais aussi par ses contes et légendes. Le livre que vous tenez entre vos mains fait revivre aujourd'hui ces récits magiques transmis de génération en génération sur ces terres.

Ces contes, où évoluent géants, sorcières, dragons, l'oiseau Simurgh et bien d'autres créatures fantastiques, ne s'adressent pas seulement aux enfants, mais surtout aux adultes qui ont besoin de rêver. Des histoires vous attendent où, parfois, un renard part demander la main d'une promise pour son ami, où le poisson aux écailles d'or change les destins, ou encore où les faiblesses humaines sont racontées à l'ombre d'un secret entrouvrant la porte de l'immortalité.

Visant à faire revivre la tradition du conte menacée d'oubli, "Contes de Çukurova" est à la fois un salut au passé et un héritage culturel laissé pour l'avenir.

Qui est Olcay Bağır ?

Né à Adana. Il est diplômé de la faculté de communication de l'université d'Ankara et du département de sociologie de l'université d'Anadolu. Ses articles ont été publiés dans de nombreuses revues. Il a rédigé des chroniques hebdomadaires sur le cinéma pour le journal Yurt. Il a été rédacteur en chef de revues de cinéma telles que GodFather Dergi et Sine K Dergi, ainsi que de la revue de culture urbaine Tanı. Il a publié un dictionnaire du cinéma intitulé "Sinesözlük". Il a contribué au 6e volume de la série de livres "Bize Yön Veren Metinler" avec un article sur l'histoire du cinéma turc.

Source de l'actualité: 12punto