Zülfü Livaneli : « Nazım Hikmet est notre Pouchkine »

L'écrivain Zülfü Livaneli a souligné les troubles politiques et l'ironie des interdictions en Turquie en déclarant : « La Turquie est un pays de contradictions. Heureusement qu'ils ne nomment pas d'administrateurs judiciaires pour les poètes, car Nazım ne peut pas être mis sous tutelle ».

Soulignant les contributions du poète à la langue et à la littérature turques, Livaneli a affirmé : « Nazım est la trachée de notre langue, il est notre phare ».

S'exprimant auprès d'İpek Özbey pour le journal Sözcü, Livaneli a également évoqué la manière dont les œuvres de Nazım Hikmet sont passées, au fil du temps, du statut de livres interdits à celui de patrimoine commun de la société.

Partageant ses souvenirs de l'époque où il a mis en musique les textes de Nazım pour la première fois, Livaneli a déclaré : « En 1978, Nazım Türküsü est sorti. L'album est immédiatement devenu numéro un, tout le monde a commencé à l'écouter ».

« SORTIS DE SON ÉCHARPE »

Livaneli a expliqué comment la poésie de Nazım Hikmet a été une source d'inspiration pour lui, en citant les mots d'Abidin Dino : « Je n'ai pas pu peindre le bonheur, Nazım, le moment n'est pas encore venu. Mais dans la musique de Zülfü, le bonheur est là, il est sur le point d'être saisi... ».

Précisant que l'héritage culturel et artistique de Nazım Hikmet est important non seulement pour la Turquie, mais aussi pour le monde entier, Livaneli a insisté sur la valeur universelle du poète en déclarant : « Nous sommes tous sortis de l'écharpe de Nazım, il est notre Pouchkine ».

Source de l'actualité: 12punto

Actualités connexes

Appel de Zülfü Livaneli concernant les chiens errants : « Veuillez trouver des solutions modernes. Le massacre ne peut être une solution »

Wim Wenders a reçu le « Prix d'honneur du cinéma » des mains de Zülfü Livaneli

Zülfü Livaneli appelle à ne pas diviser les voix lors des élections locales