11 ans après Soma, la justice n'a toujours pas été rendue… « Même morts, ils nous feraient travailler »

Hazal Güven - 12punto.com.tr

Il y a exactement 11 ans, 301 ouvriers perdaient la vie dans l'incendie d'une mine de charbon dans le district de Soma, à Manisa. L'événement, enregistré comme l'accident du travail le plus meurtrier de l'histoire de la République de Turquie, s'est révélé peu après être moins un accident qu'un massacre annoncé.

Can Gürkan, propriétaire de la mine devenue le tombeau des ouvriers en raison du manque de mesures de sécurité, de l'absence de contrôle et de la soif de profit, a purgé 8 jours de prison pour chaque ouvrier décédé. À ce jour, il ne reste plus un seul accusé en détention dans cette affaire. Pourtant, la douleur des proches des mineurs qui ont perdu leurs êtres chers reste aussi vive qu'au premier jour.

Mustafa Kaya était l'un des ouvriers qui travaillaient à la mine de charbon de Soma depuis 5 ans jusqu'au jour de la tragédie. Il a perdu la vie dans l'incendie. Naciye Kaya, son épouse, a raconté à 12punto, à l'occasion du 11e anniversaire du massacre, les années écoulées, la bataille juridique et son vécu. Kaya a précisé que son mari avait été intoxiqué par le gaz à plusieurs reprises avant l'événement et a déclaré :

« SI NOUS MOURIONS, ILS FERAIENT TRAVAILLER NOS CADAVRES »

« Durant le mois précédant l'événement, il revenait constamment intoxiqué par le gaz. Nous l'emmenions à l'hôpital. Ils lui donnaient de l'oxygène. Il buvait constamment de l'ayran salé. Il disait que la mine était très chaude. Il disait que le charbon sortait très chaud. Ses supérieurs lui disaient : "Si ça vous convient, vous travaillez. Si ça ne vous convient pas, prenez votre sac et partez". Il nous racontait cela tout le temps à la maison. Il m'avait dit : "Si nous mourions, ils feraient travailler nos cadavres". Il y avait une pression constante. À cause de la cupidité des gens, ils ont massacré 301 personnes. »

Que diriez-vous du processus judiciaire ? À ce stade, il ne reste plus aucun accusé en détention…

« Le processus judiciaire a été très long. Nous avons fait des allers-retours pour rien. Mon frère était déjà décédé dans une mine auparavant. Dans une autre mine. Là-bas, il n'y avait même pas de détenus. Je pense que la raison pour laquelle il y a eu des arrestations ici, c'est parce que le nombre de personnes ayant perdu la vie était de 301. S'il n'y avait pas eu autant de morts, je pense qu'il n'y aurait même pas eu de détenus. C'est grâce à notre lutte que les choses ont bougé.

« CEUX QUI REGARDENT SOMA SE DISENT : "JE FERAI 3-5 JOURS DE PRISON ET JE SORTIRAI" »

Ensuite, le procès des fonctionnaires a commencé. Il n'en est rien sorti non plus. L'inspecteur arrive et dit : "Qu'est-ce que je fais ici ?" Il demande au juge. En somme, 301 personnes sont mortes dans une mine que tu as inspectée un mois auparavant. L'homme peut encore demander cela avec une telle insensibilité. Nous savions qu'il n'en sortirait rien, et c'est ce qui est arrivé. Le procès des fonctionnaires était une mascarade.

Nos maris, nos proches ne reviendront pas. Mais s'ils avaient infligé une peine dissuasive, ils auraient au moins empêché ces massacres et ces manques de contrôle. Maintenant, ceux qui regardent Soma pensent : "Qu'est-ce que ça peut faire, je ferai 3-5 jours de prison et je sortirai". »

Vous avez également deux enfants. Comment la vie a-t-elle continué pour vous après la perte de votre mari ?

« Cela fait 11 ans. Venez nous demander comment ces 11 années se sont passées. 11 ans ont passé à chercher la justice dans le système judiciaire corrompu de la Turquie. Mais malheureusement, nous n'avons pu obtenir justice d'aucune manière. J'ai deux enfants. Quand l'accident a eu lieu, ma fille avait 16 ans et mon fils 14 ans. Ils ont grandi. Ils se sont tous les deux mariés. Leur père ne les a pas vus. J'ai eu deux petits-enfants.

« J'AI ÉTÉ À LA FOIS MÈRE ET PÈRE »

J'ai dû être forte. J'avais deux enfants et ils étaient en pleine adolescence. J'ai traversé un processus très difficile. Mon fils n'a parlé à personne pendant 2 mois à cette époque. Ma fille, au contraire, est devenue très agressive. Les effets persistent encore aujourd'hui. Je suis devenue à la fois l'homme et la femme de la maison. Tu finis par ne plus penser à rien d'autre qu'à tes enfants et à ta maison. Tu t'oublies toi-même. Je n'étais plus moi-même. Je suis à la fois mère et père. J'ai vraiment eu beaucoup de mal. »

Juste après la catastrophe, nous avons vu deux noms aux côtés des ouvriers. L'un est Selçuk Kozağaçlı et l'autre Can Atalay. Aujourd'hui, il ne reste plus un seul détenu dans l'affaire, mais Kozağaçlı et Atalay, qui étaient les avocats des ouvriers, sont en prison…

« J'AVAIS ÉTÉ HEUREUSE EN PENSANT QUE SELÇUK KOZAĞAÇLI SERAIT AVEC NOUS AUJOURD'HUI »

« J'ai été tellement heureuse quand j'ai appris que Selçuk Kozağaçlı avait été libéré. Si seulement ils pouvaient être libérés. Can Atalay comme Selçuk Kozağaçlı. Ils nous ont tellement aidés. Ils ont été comme un grand frère, comme un père pour nous. Quand j'ai appris que Selçuk Kozağaçlı avait été libéré, j'étais sûre qu'il viendrait ici aujourd'hui. J'avais pensé qu'il viendrait certainement pour l'anniversaire, qu'il serait avec nous, qu'il ne nous laisserait pas seuls. Mais malheureusement, le système judiciaire corrompu a pris une telle décision. »