Du sang au Parlement turc : l'agression d'Ahmet Şık par Alpay Özalan fait la une de la presse internationale

La Grande Assemblée nationale de Turquie (TBMM) s'est réunie hier (16 août) à 14h00 au sujet de Can Atalay, député de Hatay du Parti des travailleurs de Turquie (TİP), pour lequel la Cour constitutionnelle (AYM) a rendu une décision déclarant « nulle et non avenue » la déchéance de son mandat parlementaire.

La réunion a été interrompue à deux reprises après l'intervention du député du TİP, Ahmet Şık.

Lors du deuxième discours de Şık, Alpay Özalan, membre de l'AKP, s'est approché par derrière et a tenté de frapper Şık au visage.

Lors de la bagarre à coups de poing qui a éclaté, Okan Konuralp du CHP et la vice-présidente du groupe du parti DEM, Gülistan Kılıç Koçyiğit, ont été blessés à l'arcade sourcilière.

La bagarre survenue à la Grande Assemblée nationale de Turquie a également trouvé un écho dans la presse internationale. Les médias mondiaux ont qualifié les événements au Parlement de « chaos » et ont souligné que ce type d'altercation n'était pas une première au sein du Parlement turc.

Selon une information publiée par T24, le Financial Times attribue la montée des tensions à la défaite de l'AKP lors des élections du 31 mars, tandis que Reuters rappelle l'agression dont ont été victimes les députés de l'AKP en juin dernier lors de leur action à la tribune contre la nomination d'administrateurs judiciaires (kayyım).

THE GUARDIAN : CHAOS AU PARLEMENT TURC

Le journal britannique The Guardian, qui a débuté son article en rappelant qu'« Atalay avait remporté son siège de député lors des élections organisées l'année dernière, après avoir mené campagne depuis sa cellule de prison », a déclaré ce qui suit :

« Le parlement turc a sombré dans le chaos alors que des dizaines de députés se sont battus à coups de poing. Après la bagarre, déclenchée lorsqu'un député a qualifié la majorité au pouvoir de "terroristes", le personnel a dû nettoyer des taches de sang sur le sol. »

The Guardian a publié cette information en une de son site web.

SKY NEWS :

La chaîne britannique Sky News a rappelé la décision de la Cour constitutionnelle (AYM) déclarant « nulle et non avenue » la déchéance du mandat de député de Can Atalay, et a rapporté les faits en ces termes :

« Les images vidéo montrent des députés du parti au pouvoir, l'AKP, se précipiter vers l'avant alors que l'un d'entre eux frappait Şık, tandis que des dizaines d'autres personnes se joignaient à la mêlée, certaines tentant de retenir les protagonistes.

Du sang a été aperçu sur les marches blanches de la tribune de l'orateur.

D'autres politiciens ont également quitté leurs sièges pour se précipiter vers l'avant, et plusieurs députés ont été vus en train de filmer la bagarre alors que le nombre de participants à la rixe augmentait »

EURONEWS : DES DÉPUTÉS TURCS EN VONT AUX MAINS LORS D'UN DÉBAT SUR LEURS COLLÈGUES DÉTENUS

Dans un article commençant par la phrase « les bagarres physiques ne sont pas rares au parlement turc », EuroNews indique que la cause de l'altercation est « l'étiquetage du parti au pouvoir en tant qu'organisation terroriste ».

« Une bagarre a éclaté entre des députés turcs lors d'un débat houleux concernant un député de l'opposition maintenu en prison pour des accusations jugées à caractère politique », précise le reportage, qui ajoute :

« Les images diffusées à la télévision montrent Ahmet Şık, membre du même parti que le député incarcéré, en train de s'exprimer à la tribune de l'Assemblée lorsqu'un député du parti au pouvoir du président Recep Tayyip Erdoğan s'approche de lui et l'agresse. Peu avant l'agression, Şık avait qualifié les membres du parti au pouvoir d'organisation terroriste ».

LA BBC A DIFFUSÉ LA VIDÉO DE L'ATTAQUE

Le radiodiffuseur public britannique BBC, dans son article partageant la vidéo des événements survenus au Parlement, a résumé la situation en déclarant : « Le moment où un débat sur le sort de l'opposant emprisonné Can Atalay a provoqué une bagarre à la Grande Assemblée nationale de Turquie ».

« Alors que le député de gauche du Parti des travailleurs de Turquie (TİP), Ahmet Şık, prononçait un discours à la tribune, Alpay Özalan, député du parti au pouvoir AKP de Recep Tayyip Erdoğan, s'approche et tente de le gifler », ont rapporté les médias.

THE FINANCIAL TIMES : TROIS DÉPUTÉS BLESSÉS LORS D'UNE BAGARRE AU PARLEMENT TURC

Le journal britannique The Financial Times a ouvert son article sur les événements survenus au Parlement en ces termes : « La transformation d'un débat sur un député emprisonné en une bagarre à la Grande Assemblée nationale de Turquie, ayant entraîné des blessures pour trois députés, a mis en lumière la profondeur des fractures politiques auxquelles le parti au pouvoir du président Recep Tayyip Erdoğan est confronté face à une opposition ragaillardie. »

L'article, qui souligne que les tensions dans la politique turque se sont intensifiées après que l'AKP a subi « sa plus lourde défaite depuis sa création » lors des élections du 31 mars, précise ce qui suit :

« La bagarre au Parlement a éclaté après que le député de l'opposition Ahmet Şık a vivement critiqué les députés de l'AKP en les traitant d'« indignes ». Suite à cela, le député de l'AKP Alpay Özalan a frappé M. Şık, déclenchant un affrontement plus large qui a causé des blessures légères à trois députés. »

REUTERS : C'EST RARE, MAIS CE N'EST PAS UNE PREMIÈRE

Résumé de l'événement par l'agence britannique Reuters : « Une bagarre a éclaté au Parlement turc après qu'un député de l'opposition a été agressé alors qu'il demandait l'admission au Parlement d'un collègue, emprisonné pour avoir organisé des manifestations antigouvernementales mais élu député par la suite ». L'agence a ajouté : « Du sang a éclaboussé les marches blanches de la tribune de l'orateur ».

Dans son article, Reuters précise : « Bien que rares, les bagarres au sein du Parlement turc ne sont pas inédites. En juin, des députés de l'AKP se sont opposés à des députés du parti pro-kurde DEM au sujet de la détention et de la destitution d'un maire du parti DEM dans le sud-est de la Turquie, accusé de liens avec des militants ».

FOX NEWS : LE PARLEMENT TURC PLONGÉ DANS UNE BAGARRE CHAOTIQUE ET SANGLANTE

« La Grande Assemblée nationale de Turquie a sombré dans le chaos après qu'un membre d'un parti d'opposition a qualifié le parti du président Recep Tayyip Erdoğan d'organisation terroriste », écrit le média américain Fox News, ajoutant que « des dizaines de députés se sont rapidement joints à la bagarre, certains lançant des coups de poing et des papiers, tandis que d'autres tentaient de mettre fin à l'altercation ».

Voici ce qui a été filmé lors de la bagarre survenue hier au sein de la Grande Assemblée nationale de Turquie...