La presse américaine ne tarit pas d'éloges sur Fatih Terim

Le prestigieux journal américain Washington Post a publié un article sur Fatih Terim, l'entraîneur du Panathinaïkos.

Voici l'article du Washington Post sur Fatih Terim, intitulé « L'Empereur du football turc fait trembler la Grèce » :

« Cherchant à ajouter un nouveau chapitre à une carrière riche en histoire en tant que joueur et entraîneur, Fatih Terim relève son nouveau défi chez le voisin grec.

Le technicien de soixante-dix ans a pris les rênes du Panathinaïkos au début de la nouvelle année, et son équipe affrontera le PAOK à Thessalonique dimanche. Les deux équipes sont à égalité en tête de la Super League avec 44 points après 19 journées.

Ancien sélectionneur de l'équipe nationale de Turquie et auteur de huit titres de champion avec Galatasaray, Terim a hérité du surnom d'« Empereur » en raison de ses succès en série.

Il a eu un impact immédiat à Athènes : il a remporté trois matchs de championnat, a fait match nul 2-2 à l'extérieur contre le champion en titre, l'AEK, et a éliminé l'Olympiakos de la Coupe de Grèce.

Lors du mercato de janvier, Terim a recruté le capitaine de l'équipe nationale grecque, Tassos Bakasetas. Le défenseur de l'équipe nationale turque Samet Akaydın et le gardien polonais Bartlomiej Dragowski ont été recrutés en prêt.

Ces trois joueurs ont participé au match aller des quarts de finale de la Coupe de Grèce contre Atromitos, où le Panathinaïkos a subi sa première défaite de l'année sur le score de 2-1, malgré une nette domination.

Contrairement à son tempérament habituel, Terim ne s'est pas trop soucié du résultat.

« Tant que le Panathinaïkos joue comme ça, personne ne doit s'inquiéter. Nous n'aurons pas peur du PAOK », a-t-il déclaré, tout en admettant que certains de ses joueurs pourraient avoir été affectés par le déplacement imminent dans le nord (le match à l'extérieur contre le PAOK).

Terim a pris soin d'éviter tout commentaire sur les relations souvent tendues entre la Grèce et son pays natal, la Turquie, lors de son séjour à Athènes.

Son transfert très médiatisé intervient à une époque où les relations entre les deux voisins se réchauffent, après qu'ils ont convenu l'année dernière de mettre de côté leurs différends de longue date concernant l'immigration illégale vers l'Union européenne et les frontières maritimes contestées en Méditerranée orientale.

Le président de la République de Turquie, Recep Tayyip Erdoğan, lui-même ancien footballeur semi-professionnel dans sa jeunesse, a appelé Terim pour lui souhaiter bonne chance après avoir posé le pied à Athènes fin décembre.

Le PAOK, en grande forme et désireux de réitérer son succès de 2019, ne pourra pas compter sur son capitaine portugais Vieirinha en raison d'une blessure, tandis que le défenseur central William Troost-Ekong et l'attaquant Mbwana Samatta, présents à la Coupe d'Afrique des Nations, ne seront pas non plus dans l'effectif.

Constamment distancé par ses rivaux, le Panathinaïkos n'a pas remporté le championnat depuis 2010.

Lors de la conférence de presse suivant son arrivée, Terim a déclaré : « 14 ans, c'est long », avant d'ajouter :

« Mais la même situation (lorsque j'ai pris mes fonctions) s'appliquait à Galatasaray – jusqu'à ce que nous battions tout le monde. »

Source de l'actualité: 12punto