Il se confie à Fatih Altaylı : Ferzan Özpetek est-il turc ou italien ?
Le journaliste Fatih Altaylı a reçu le réalisateur turc Ferzan Özpetek, qui vit en Italie. Özpetek a répondu à la question souvent débattue : Ferzan Özpetek est-il turc ou italien ?
Le journaliste Fatih Altaylı a reçu sur sa chaîne YouTube le réalisateur turc Ferzan Özpetek, qui vit en Italie.
Altaylı a demandé à Özpetek : "Pour nous, vous êtes un réalisateur turc, pour les Italiens, vous êtes un réalisateur italien. Pour vous-même, qu'êtes-vous ?"
"ILS PARLENT DE LA 'TOUCHE FERZAN ÖZPETEK'"
Özpetek a déclaré ce qui suit :
"Je suis réalisateur. Le terme réalisateur me plaît davantage. Parce qu'il est plus universel. J'ai vécu en Turquie jusqu'à mes 17 ans. Avoir vécu en Turquie jusqu'à 17 ans est très important, vos racines sont ici. Les branches poussent plus tard.
Là-bas (en Italie), ils parlent de la 'touche Ferzan Özpetek'. Cela vient peut-être de ma turcité, ou peut-être de moi-même, je ne connais pas la raison. Quand ils voient un film, quand ils voient qu'un acteur livre une bonne performance, ils disent qu'il y a sa touche, c'est quelque chose de très beau.
La fusion des deux cultures m'a certainement été bénéfique."
Source de l'actualité: 12punto
Les plus lus
Vive réaction de l'Iran à l'attaque ukrainienne en mer Caspienne
Nos citoyens syriaques et arméniens disent « Que Dieu bénisse Erdoğan »
Le « brouillon » de Lausanne de la présidence... Le nouveau parti d'Özgür Özel...
Si vous n'aviez pas d'argent, vous ne pouviez pas vous faire soigner ; désormais, vous ne pouvez même plus devenir médecin
Une femme sort à moitié nue dans la rue puis se jette du 3e étage
Les « Sultanes du Filet » sont championnes de la Ligue des Nations FIVB 2026 !
Qu'ont-ils exigé d'İsmet Pacha à Lausanne ?
Allégation de « démission de 10 députés » au sein du YENİ Parti
Enquête sur une « agence de casting » lors d'un événement du CHP
Le problème des missiles de la marine américaine à l'ombre de la guerre contre l'Iran