Des pièces classiques et contemporaines seront jouées aux Théâtres municipaux d'Istanbul

Les Théâtres municipaux de la municipalité métropolitaine d'Istanbul ont annoncé les pièces qui seront proposées aux amateurs de théâtre du 27 au 30 décembre.

GUERRE ET PAIX

Dans cette pièce où les guerres et les batailles, ainsi que des figures historiques comme Napoléon et Koutouzov, forment la toile de fond, les histoires d'amour, les faiblesses personnelles, les conflits familiaux et les pertes créent un panorama qui s'étend de la société dans son ensemble à chaque personnage de la pièce. Écrite par Léon Tolstoï, adaptée par Eva Mahkovic, traduite par Aslı Önal et mise en scène par Aleksandar Popovski, la pièce sera jouée du 27 au 30 décembre sur la scène Harbiye Muhsin Ertuğrul.

TARTUFFE

La pièce raconte comment un homme riche, sans écouter personne dans sa famille ou son entourage, gâche sa vie et celle de ses proches à cause d'un faux dévot. Écrite par Molière, traduite par Orhan Veli Kanık et mise en scène par Yiğit Sertdemir, la pièce sera jouée du 27 au 30 décembre sur la scène Kağıthane Sadabad.

LA VIE ME FAIT SOURIRE

La pièce relate les histoires de vie chaleureuses et familières de femmes issues de différentes classes sociales, souvent jugées indignes d'être racontées. Écrite et mise en scène par Özen Yula, la pièce sera jouée du 27 au 30 décembre sur la scène Üsküdar Musahipzade Celal.

AY, CARMELA!

L'auteur de cette pièce, qui raconte la période de la guerre civile espagnole entre nationalistes et républicains, est Jose Sanchis Sinisterra. Traduite par Yalçın Baykul et mise en scène par Naşit Özcan, la pièce sera jouée du 27 au 30 décembre sur la scène Ümraniye.

REQUIEM POUR GÜL

La pièce interroge les concepts d'honneur, de tradition et de morale autour de l'histoire de Güldünya, devenue le symbole des crimes d'honneur commis en Turquie après avoir été tuée par sa famille. Écrite par Deniz Altun et mise en scène par Özgür Kaymak, la pièce sera jouée du 27 au 30 décembre sur la scène Gaziosmanpaşa.

UN ENNEMI DU PEUPLE

La lutte du Dr Stockman, qui obtient un résultat confirmant ses soupçons lors de ses recherches sur les sources thermales, seule source de revenus de la ville, se transforme sous la plume puissante d'Ibsen en une « parabole » sur la façon dont ce qui est considéré comme « l'intérêt du peuple » change de forme à travers le prisme des intérêts personnels. Traduite par Dilek Başak Carelius et mise en scène par Orhan Alkaya, la pièce sera jouée du 27 au 30 décembre sur la scène Müze Gazhane Prof. Dr. Sevda Şener.

LE PASSAGE

La relation entre un propriétaire terrien et son métayer, qui font une halte en montagne lors de leur voyage, est en réalité un résumé de l'histoire de la propriété et de la lutte entre oppresseurs et opprimés, un combat qui existe depuis l'aube de l'humanité. Écrite par Cem Düzova et mise en scène par Nihat Alptekin, la pièce sera jouée le 30 décembre sur la scène Beylikdüzü Yakuplu Rasim Öztekin.

LES MOUSTIQUES

Le mari d'Alice, qui travaille au Grand collisionneur de hadrons et qui est lui-même scientifique, a disparu alors que leurs enfants étaient petits, et cela constitue le trou noir de leur vie. Écrite par Lucy Kirkwood et mise en scène par Ali Gökmen Altuğ, la pièce sera jouée du 27 au 30 décembre sur la scène Müze Gazhane Meydan.

LE CHANT DU CYGNE

Dans Le Chant du cygne, l'une des courtes pièces en un acte d'Anton Tchekhov, nous assistons à la confrontation d'un acteur âgé et solitaire avec son passé, à son questionnement sur sa vie, à ses regrets et à sa tentative, malgré toutes ces années écoulées, de s'accrocher à ce qu'il fait de mieux dans la vie : jouer la comédie. Mise en scène par Bora Seçkin, la pièce sera jouée du 27 au 30 décembre sur la scène Üsküdar Kerem Yılmazer.

Source de l'actualité: 12punto

Actualités connexes

La date de la première de la nouvelle pièce de théâtre de Çağlar Ertuğrul, Override, a été annoncée

'Peki' sera présenté aux amateurs de théâtre à Istanbul

L'œuvre « Le Double » de Dostoïevski sur scène sous la direction d'Emin Alper