8e jour du procès du « Gang des nouveau-nés » : « Doğukan Taşçı a dit : 'Il faut le tuer tôt, le problème sera réglé' »

Nagihan YILKIN / 12punto

Lors de l'audience d'hier du procès du « Gang des nouveau-nés », qui a secoué la Turquie, sept prévenus ont présenté leur défense. Alors que les allégations concernant le décès du bébé Halime et les négligences survenues lors des soins aux nourrissons étaient débattues au tribunal, les déclarations des accusés ont attiré l'attention.

« LES INFIRMIÈRES ONT EFFECTUÉ L'INTERVENTION »

Répondant aux allégations concernant le décès du bébé Halime, l'infirmière prévenue Ecem Koç a déclaré pour sa défense : « Le bébé était dans un état très critique, il était intubé. Comme il n'y avait pas de médecin, nous, les infirmières, avons été obligées d'effectuer l'intervention ».

« PRESSION POUR MODIFIER LES ÉPICRISES »

L'infirmière Serenay Şenkalaycı, l'une des accusées, a affirmé que le médecin Fırat Sarı, présenté comme le chef du gang, lui avait demandé de modifier des épicrises. Déclarant avoir refusé cette demande, Şenkalaycı a affirmé avoir signalé la situation à la direction de l'hôpital.

AVEUX DES MÉDECINS-CHEFS  

Le professeur Fetin Rüştü Yıldız, médecin-chef de l'Avcılar Hospital, dont le propriétaire est l'ancien ministre de la Santé Mehmet Müezzinoğlu, a également apporté des précisions sur les détails de l'accord. Le Pr Yıldız a déclaré : « Nous avons convenu d'un accord basé non pas sur un paiement fixe, mais sur une part de 35 % du chiffre d'affaires. »

Cafer Akdur, médecin-chef de l'hôpital Bağcılar Medilife, a également présenté sa défense devant le tribunal. Fournissant des informations détaillées sur les allégations, Akdur a affirmé que les accusations étaient infondées.

L'avocat du professeur Fetin Rüştü Yıldız a, quant à lui, accusé le procureur Yavuz Engin d'être resté spectateur face à la mort de 10 bébés et de ne pas avoir pris les mesures nécessaires.

QUI A PRÉSENTÉ SA DÉFENSE LORS DE L'AUDIENCE D'HIER 

Les accusés dont les défenses ont été entendues lors de la séance d'hier sont les suivants :

Ecem Koç (infirmière) : Elle a déclaré qu'ils avaient été contraints d'intervenir sur le bébé Halime en l'absence de médecin.

Serenay Şenkalaycı (infirmière) : Elle a affirmé avoir refusé la demande de modification d'un épicrise et l'avoir signalée à la direction.

Prof. Dr. Fetin Rüştü Yıldız (médecin-chef de l'hôpital Avcılar) : Il a fourni des informations sur l'accord hospitalier.

Cafer Akdur (médecin-chef de l'hôpital Medilife de Bağcılar) : Il a rejeté les accusations.

Tuğba Baş (infirmière) : Elle a présenté une défense détaillée.

Sümeyye Özdemir (secrétaire médicale) : Elle a présenté sa défense concernant son domaine de responsabilité.

Le Dr Mehmet Salih Kara, qui avait déjà été entendu, a indiqué qu'il ne réitérerait pas ses précédentes déclarations.

18 ACCUSÉS SERONT ENTENDUS À L'AUDIENCE D'AUJOURD'HUI 

Lors de l'audience d'aujourd'hui, la poursuite des dépositions des 18 accusés restants est attendue. Alors que le tribunal continue d'examiner les allégations et les déclarations frappantes des accusés, le procès est suivi de près par une large partie de l'opinion publique.

LE PROCÈS A COMMENCÉ 

La 8e journée du procès du gang des nouveau-nés a débuté.

Jusqu'à présent, 29 accusés au total, dont 22 en détention et 7 en liberté, ont été jugés. 

L'audience d'aujourd'hui a commencé avec le témoignage de Ceren Hatice Kırım, infirmière à l'hôpital Medilife de Beylikdüzü, jugée en liberté.

« LE NOMBRE DE PATIENTS DEVAIT ÊTRE DE 23 »

Le président du tribunal a lu la transcription de l'enregistrement téléphonique avec Fırat Sarı.

Ceren Hatice Kırım : Je parle de manière ironique dans cette conversation. La raison pour laquelle je lui donne des informations est qu'il y avait trop de patients dans le service. Il y en avait 27, alors qu'il aurait dû y en avoir 23.

PROCUREUR : C'EST CONTRAIRE AU COURS NORMAL DES CHOSES

Le procureur Kadir Kocakaya : Vous dites à Hasan Basri concernant les médicaments : « Je vais t'en donner 6 ». Il y a beaucoup de discussions à ce sujet. Mais ici, vous dites « je ne l'ai pas fait ». Pourquoi écrivez-vous en détail une conversation sur quelque chose que vous n'avez pas fait ?  

Ceren Hatice Kırım : Hasan Basri a un peu insisté sur ce point. Plus tard, j'ai parlé avec les médecins et je l'ai fait patienter.

Le procureur Kadir Kocakaya : Pourquoi avez-vous ressenti le besoin de le faire patienter ? C'est contraire au cours normal des choses. Si quelqu'un me disait 'Donne-moi cet ordinateur', je répondrais : 'Mais qu'est-ce que tu racontes, c'est un bien de l'État'.

Ceren Hatice Kırım : Peut-être ai-je fait traîner les choses parce qu'il disait que c'était une urgence. J'ai pensé qu'un enfant pouvait en avoir besoin. D'ailleurs, je l'ai demandé dans les conversations.

IL LE DEMANDAIT POUR Fırat Sarı

L'avocat de Fırat Sarı : Quand Hasan Basri te demandait des médicaments, les demandait-il pour son propre compte ou parce que Fırat Sarı allait les centraliser ?

Ceren Hatice Kırım : Je n'ai jamais entendu parler d'un quelconque siège central, mais il les demandait au nom de Fırat Sarı. 

« J'AIMAIS M'OCCUPER DES PATIENTS »

L'avocat : Avez-vous reçu un avertissement de la part de la direction des soins infirmiers ?

Ceren Hatice Kırım : J'ai reçu un avertissement pour ne pas avoir suffisamment contrôlé les dossiers. De toute façon, comme je préfère m'occuper directement des patients, j'ai abandonné mon poste d'infirmière responsable.

Avocat : De qui avez-vous reçu l'instruction de distribuer l'argent concernant la société Medisense ?

Ceren Hatice Kırım : Ce n'était pas une instruction, mais une demande. Il n'avait pas d'assistant, c'est quelque chose que j'ai fait temporairement.

Je n'en étais pas satisfaite non plus. Cela apparaîtra lors de l'examen de mes relevés téléphoniques. J'ai travaillé en tant qu'infirmière principale. Si j'ai reçu de l'argent, c'était pour cela, rien d'autre.

Ahmet Atilla Yılmaz, médecin-chef de l'hôpital Medilife Beylikdüzü, qui a démissionné de son poste de conseiller municipal de la municipalité métropolitaine d'Istanbul (İBB) après que son nom a été cité dans l'enquête sur le « gang des nouveau-nés », s'est présenté à la barre des accusés.

« DIEU MERCI, JE NE SUIS PAS RESPONSABLE DES DÉCÈS »

Président du tribunal : Allez-vous présenter votre défense ?

Ahmet Atilla Yılmaz : Je vais présenter ma défense.

Dieu merci, je ne suis pas accusé de la mort de bébés. En tant que père de quatre filles, je suis soulagé qu'une telle accusation ne pèse pas sur moi. L'hôpital Medilife de Beylikdüzü est un établissement bien perçu dans la région, où le nombre de naissances atteint particulièrement 250 à 300 par mois. Nous avons déjà sept pédiatres dans notre hôpital. Cependant, travailler en néonatalogie n'est pas chose facile. On peut peut-être tenir un ou deux ans, mais ce n'est pas un travail à très long terme. Nous voulions obtenir des conseils car un service de qualité est primordial. Dans un hôpital où le nombre de naissances est élevé, nous avions besoin d'un bon médecin. 

Il est important d'avoir un médecin toujours joignable. Je n'ai pas mené les négociations de l'accord, mais même si je l'avais fait, c'était pour un service essentiel.

Ce qui me peine le plus, c'est peut-être ce que vivent les professionnels de santé que je connais très bien à cause de nous.

« JE L'AVAIS DIT À LA DIRECTION »

Le président du tribunal : Quelle est la différence entre Medilife Beylikdüzü et Bağcılar ?

Ahmet Atilla Yılmaz : Leurs directions et leurs gestions sont différentes. Nous n'avons aucun lien organique. Après le transfert de gestion, les noms sont restés les mêmes, mais les institutions de direction sont très différentes.

Le président du tribunal : Qui a mené les discussions concernant le conseil ?

Ahmet Atilla Yılmaz : Je peux aussi le faire si nécessaire. J'avais dit à la direction que nous avions besoin d'un médecin compétent en néonatalogie et que nous devions bénéficier de conseils. C'est le président de notre conseil d'administration, le docteur Osman Deniz, qui s'en est chargé.

« JE CONNAIS Fırat Sarı »

Le président du tribunal : Qui connaissez-vous ?

Ahmet Atilla Yılmaz : Je connais Fırat Sarı et İlker Gönenli.

Le président du tribunal : Avez-vous eu des consultations ?

Ahmet Atilla Yılmaz : Je parlais de temps en temps avec le docteur İlker. Pour moi, la chose la plus importante est la sécurité et le traitement du patient.

Je me souviens aussi de notre entretien avec M. İlker. J'ai souligné que les processus d'admission étaient importants.

« NOUS N'AVONS AUCUNE CONNAISSANCE DES PAIEMENTS »

Le président du tribunal : Avez-vous des informations sur les transferts de patients ?

Ahmet Atilla Yılmaz : J'ai vu nos propres patients arriver en soins intensifs. Je n'ai pas vu beaucoup de transferts venant de l'extérieur. De notre côté, nous ne transférons pas facilement vers l'extérieur.

Président du tribunal : Connaissez-vous le contenu de l'accord avec la société de conseil ?

Ahmet Atilla Yılmaz : Je sais que nous n'avions pas d'accord officiel. Les paiements à nos employés ne se faisaient pas avec notre connaissance. Les heures supplémentaires étaient également payées par l'hôpital.

Président du tribunal : Il y a le cas du bébé Opera. Il a été transféré de votre hôpital vers Birinci.

Ahmet Atilla Yılmaz : Les transferts sont un processus géré par les médecins dans leur propre cadre. Ce bébé est arrivé dans notre hôpital le 14 janvier. À 1h du matin, en raison d'une nécessité, un besoin de soins intensifs pédiatriques est apparu via le 112. Comme nous n'avions pas de soins intensifs pédiatriques, le transfert a eu lieu, mais nous n'avons pas abandonné le suivi. Les médecins ont continué à le suivre. Il a dû être admis en soins intensifs néonatals. Il a été suivi ici aussi. Parfois, quand je demande un transfert et que je ne reçois pas de réponse du 112 dans les délais, nous appelons nos proches, nos amis. En dehors du 112, les médecins, les employés et les unités de santé communiquent entre eux. Cependant, au final, le transfert ne se fait que lorsque l'instruction de transfert arrive du 112.

« JE SOUHAITE REMERCIER »

Président du tribunal : Avez-vous quelque chose à ajouter ?

Ahmet Atilla Yılmaz : Je souhaite remercier. Nous avons eu du mal à trouver des avocats. Je tiens à remercier chaleureusement les avocats des accusés. Je n'ai jamais refusé aucun patient, qu'il soit atteint du sida ou de toute autre pathologie. C'est pourquoi je tiens à remercier.

Le contre-interrogatoire a débuté.

Le juge assesseur : Aviez-vous recours à des services de conseil avant Fırat Sarı ?

Ahmet Atilla Yılmaz : Pas en néonatologie. Il y en avait dans d'autres services.

Le juge assesseur : Y avait-il des demandes de transfert ?

Ahmet Atilla Yılmaz : Nous n'avions aucune demande.

PAS D'ACCORD OFFICIEL

Le procureur Kadir Kocakaya :

Vous avez dit qu'il n'y avait pas d'accord officiel, n'est-ce pas ? Sur quelle base effectuez-vous des paiements en l'absence d'accord ? Sur quelle base justifiez-vous les sorties ?

Ahmet Atilla Yılmaz : Peu importe que ce soit officiel ou non.

Procureur Kadir Kocakaya : Comment gérez-vous les sorties d'argent ? Vous devez bien les déclarer. Lors des contrôles, ne vous demande-t-on pas qui sont ces personnes et ce qu'elles font ?

Ahmet Atilla Yılmaz : Je ne suis pas l'interlocuteur pour cette question.

Procureur Kadir Kocakaya : Comment recevez-vous votre salaire ?

Ahmet Atilla Yılmaz : Il existe deux types de systèmes de rémunération : l'un assuré, l'autre via une société.

Procureur Kadir Kocakaya : Comment le recevez-vous ? Ne tournez pas autour du pot ! Est-il fixe ou variable ?

Ahmet Atilla Yılmaz : Variable.

Procureur Kadir Kocakaya : Touchez-vous des primes lorsque le chiffre d'affaires augmente ?

Ahmet Atilla Yılmaz : Non.

JE N'ÉTAIS PAS AU COURANT DE L'ARRIVÉE DU BÉBÉ

Procureur Kadir Kocakaya : N'étiez-vous pas au courant que Fırat Sarı amenait des bébés ?

Avocat (faisant objection) : Mon client n'est pas impliqué.

Président du tribunal : Il a été décidé que la question pouvait être posée.

Ahmet Atilla Yılmaz : Je n'en ai aucune connaissance. Je n'ai pas non plus fait de demande en ce sens.

Procureur Kadir Kocakaya : Vos employés vous ont-ils informé ?

Ahmet Atilla Yılmaz : Non.

Le procureur Kadir Kocakaya : L'unité de néonatologie est une boîte noire. J'estime qu'elle devrait être soumise à des contrôles plus stricts. Comment effectuez-vous les contrôles ici ? Il existe des allégations selon lesquelles des bébés auraient été admis au-delà de la capacité d'accueil.

L'avocat (a objecté) : Il n'y a pas de telles allégations.

Le président du tribunal : Il a été décidé que la question serait posée.

Ahmet Atilla Yılmaz : Les contrôles sont effectués très fréquemment. Nous constatons forcément des choses.

Le procureur Kadir Kocakaya : Existe-t-il un mécanisme de contrôle que vous avez personnellement mis en place ?

Ahmet Atilla Yılmaz : Les personnes avec qui nous travaillons sont des collègues en qui nous avons confiance. Je n'envoie personne d'autre ; cela irait à l'encontre du déroulement normal du travail. Nous disposons de mécanismes de contrôle, parfois annoncés, parfois inopinés.

LE PROCUREUR : NE REMETTEZ PAS EN QUESTION MON INTENTION

L'avocat d'İlker Gönenli : La législation concernant votre fonctionnement interne a été évoquée, est-ce dans le cadre de vos fonctions ?

Ahmet Atilla Yılmaz : Je suis sûr que Monsieur le Procureur a posé cette question avec de bonnes intentions.

Le procureur Kadir Kocakaya : N'interprétez pas mes intentions.

Le procureur Kadir Kocakaya : Êtes-vous au courant de l'argent que les infirmières sous votre responsabilité ont reçu de Medisense ?  

Ahmet Atilla Yılmaz : Non.  

Le procureur Kadir Kocakaya : Elles ont dit : « Nous pensions que cela venait de l'hôpital ».  

Ahmet Atilla Yılmaz : L'infirmière Ceren n'a pas dit cela.  

Le procureur Kadir Kocakaya : Je pose la question pour ceux qui ont témoigné ainsi hier.  

Ahmet Atilla Yılmaz : Non.

LE MINISTÈRE DE LA SANTÉ N'AURAIT DÉCELÉ AUCUNE IRRÉGULARITÉ

L'avocat Burak Mengü : « L'hôpital a-t-il fait l'objet d'un contrôle du ministère de la Santé ? »

Le médecin-chef Ahmet Atilla Yılmaz : « À plusieurs reprises. »  

Burak Mengü : « Des irrégularités ont-elles été constatées ? »  

Le médecin-chef Ahmet Atilla Yılmaz : « Non. »

Ayşe Gizem Büyükköleş, infirmière en soins intensifs du premier hôpital, a été appelée à la barre des accusés.

Elle a déclaré ne pas reconnaître les dépositions faites devant les forces de l'ordre.

« 20 000 TL SERONT PERÇUS PAR JOUR »

Gizem Büyükköleş s'exprime au sujet du bébé Opera :

Tuğçe Toptemel a affirmé que ce bébé était grand.

Hakan Doğukan mentionne dans son journal quelque chose comme une somme de 20 000 TL à percevoir. Je ne sais pas quel montant a été réellement perçu. J'avais 4 patients, dont le bébé Opera. Ils me l'ont confié en disant que le patient n'avait aucun problème. Mais s'ils l'avaient livré en bonne santé, il n'aurait pas été intubé.

« ILS NE L'ONT PAS ENVOYÉ ALORS QU'ILS SAVAINT QUE LE BÉBÉ ALLAIT MAL »

Ayşe Gizem Büyükköleş : Tuğçe Toptemel a appelé Doğukan au sujet du bébé Opera. Doğukan nous a demandé de vérifier la glycémie, mais Tuğçe voulait faire une analyse des gaz du sang, ce que nous n'avons pas pu faire. Comme le moniteur était défectueux, nous avons cherché une sonde. Ils ne nous ont pas envoyé de sonde alors qu'ils savaient que le bébé allait mal.

Doğukan a dit de ne rien faire, mais Tuğçe Toptemel est sortie.

Nos heures de travail se terminaient à 8h, mais nous sommes restées jusqu'à 9h. Si l'équipe de jour avait reçu le bébé déjà décédé, ils ne l'auraient tout simplement pas accepté.

Şehmuz Çelik ne venait jamais dans la zone tant que Doğukan Taşcı n'était pas parti. Aucun d'entre eux ne l'a mentionné. Il n'y avait jamais de médecin dans la zone la nuit.

Le président du tribunal : Connaissez-vous Hakan Doğukan ?

Ayşe Gizem Büyükköleş : Oui, il était responsable de secteur.

Le président du tribunal : Combien de temps avez-vous travaillé ?

Ayşe Gizem Büyükköleş : J'ai travaillé pendant 8 ou 9 mois.

Le président du tribunal : À qui vous adressiez-vous lorsqu'il y avait un problème avec un bébé ?

Ayşe Gizem Büyükköleş : J'appelais la personne de mon service. Elle appelait ensuite le responsable de secteur.

Le président du tribunal : Qui a pris en charge le bébé Opera à son arrivée ?  

Ayşe Gizem Büyükköleş : Je ne sais pas. Mon service commençait à 18h00, le bébé est arrivé à 16h00. J'ai entendu dire que c'était Doğukan qui l'avait pris en charge.  

Le président du tribunal : Avez-vous entendu quelque chose concernant Fırat Sarı ?  

Ayşe Gizem Büyükköleş : Je sais qu'il a donné son accord.  

Le président du tribunal : Et Şehmuz Çelik ?  

Ayşe Gizem Büyükköleş : Şehmuz Çelik ne s'impliquait pas beaucoup, et je ne pense pas qu'il était au courant de l'état des patients.

LE PRÉSIDENT DU TRIBUNAL RÉAGIT

Le président du tribunal : Est-ce que des cachets étaient utilisés ?

Ayşe Gizem Büyükköleş : Je ne sais pas, mais c'était un sujet de discussion constant.

Le président du tribunal : À qui que nous posions la question, personne n'est au courant de rien. L'infirmière dit que « le médecin est au courant », le médecin répond de « demander au médecin-chef ». Je ne comprends pas, comment avez-vous pu gérer ces hôpitaux de cette manière ?

Président du tribunal : Il est question de 20 000 TL ?

Ayşe Gizem Büyükköleş : Ce jour-là, après avoir pris mon service, ce que j'ai entendu, c'est qu'il fallait récupérer 20 000 TL. Je suppose que c'est pour cela qu'ils y accordaient de l'importance. Mon collègue qui travaillait de jour m'a dit que Şehmuz Çelik, en panique, avait ordonné de rendre les 20 000 TL à la famille.

Président du tribunal : Qui vous a raconté cela ?

Ayşe Gizem Büyükköleş : Yaren.

Président du tribunal : Qui était au courant pour les 20 000 TL ?

Ayşe Gizem Büyükköleş : Je pense que tous ceux qui travaillaient de jour étaient au courant.

MANQUE D'ÉQUIPEMENT

« Nous prenions en charge les bébés dans un état critique »

Le président du tribunal : Qui était au courant pour les 20 000 TL ?

Ayşe Gizem Büyükköleş : Je pense que tout le personnel de jour était au courant.

Le président du tribunal : Vous avez dit que les moniteurs n'étaient pas en bon état.

Ayşe Gizem Büyükköleş : Nos moniteurs n'étaient pas très fiables. On branchait les moniteurs sur les patients les plus graves. Il y avait beaucoup de patients dans le service. Nous placions les patients dans un état critique directement en face de nous. Nous ne nous fiions pas trop aux moniteurs.

Le président du tribunal : Les moniteurs n'étaient-ils pas contrôlés ?

Ayşe Gizem Büyükköleş : Est-ce que le matériel nécessitant une maintenance était mis à part ? Je ne sais pas ce qu'il en a été.

Le président du tribunal : Pourquoi l'Esmeron ne devait-il pas être administré ?

Ayşe Gizem Büyükköleş : Je ne sais pas.

Le président du tribunal : Vous devez savoir pourquoi l'esmeron est administré à ce bébé ou pourquoi il ne l'est pas. Vous n'en avez pas compris la logique. Si vous travaillez toujours sans rien savoir, vous travaillez par automatisme. Sinon, vous ne pourrez pas aller au-delà de la réponse 'je ne sais pas'.

INTERROGATION SUR LE PROPRIÉTAIRE DE L'HÔPITAL

Le procureur Kadir Kocakaya : Que vouliez-vous dire dans votre déposition auprès des forces de l'ordre en affirmant que « Fırat Sarı travaille en néonatalogie » ?

Ayşe Gizem Büyükköleş : Lorsque l'état d'un patient se dégradait la nuit, Fırat Sarı était prévenu.

Le procureur Kadir Kocakaya : Certaines infirmières ont déclaré : « Nous avons distribué l'argent reçu aux autres infirmières ». En avez-vous reçu ?  

Ayşe Gizem Büyükköleş : Non, je n'en ai reçu en aucune manière.  

Le procureur Kadir Kocakaya : Connaissez-vous Ali Aksu (propriétaire de l'hôpital) ? 

Ayşe Gizem Büyükköleş : J'ai entendu ce nom.  

Procureur : Ali Aksu était-il au courant de la présence du bébé Opara là-bas ?  

Ayşe Gizem Büyükköleş : Je ne sais pas.

Avocat du ministère de la Famille et des Services sociaux : En quoi consiste exactement le manque de moniteurs ?

Ayşe Gizem Büyükköleş : Ils ne fonctionnaient pas tous très bien.

Avocat : Depuis combien de temps cette situation durait-elle ? L'aviez-vous signalé à l'administration ?

Ayşe Gizem Büyükköleş : Je ne l'ai pas signalé moi-même, c'est une situation qui avait déjà été rapportée par mon responsable de secteur.

Avocat du ministère de la Famille et des Services sociaux : En quoi consiste exactement le manque de moniteurs ?

Ayşe Gizem Büyükköleş : Ils ne fonctionnaient pas tous très bien.

Avocat : Combien de temps cette situation de non-travail a-t-elle duré ? L'aviez-vous signalé à votre supérieur administratif ?

Ayşe Gizem Büyükköleş : Je ne l'ai pas signalé moi-même, c'est une situation qui avait déjà été rapportée par mon responsable de secteur.

Une pause de 45 minutes a été accordée dans le procès du gang des nouveau-nés. Après la pause, le médecin Şehmuz Çelik, accusé de ne pas s'être rendu à l'hôpital et d'avoir constamment laissé utiliser son cachet, sera appelé à la barre.

La pause de l'audience est terminée. Le tribunal a repris sa place. 

Le médecin spécialiste Şeyhmus Çelik, accusé non détenu, s'est présenté à la barre.

« QUE DIEU BÉNISSE LE PROCUREUR »

Şeyhmus Çelik lit sa déclaration de défense sur papier.

Que Dieu bénisse le procureur qui a mené cette enquête. 

Je suis médecin depuis 38 ans. J'ai travaillé partout en Turquie, à l'exception de l'Anatolie centrale. Je rejette les accusations portées contre moi.

J'AI APPRIS QU'IL M'AVAIT TRAITÉ D'IDIOT

Dr Şeyhmus Çelik : Hakan Doğukan Taşçı, nommé par Fırat Sarı, ne venait pas travailler correctement et négligeait ses fonctions. Les jours où il arrivait en retard, quand je l'appelais, il me disait : 'J'ai du travail, fais la visite avec une autre infirmière'. J'ai appris que dans une conversation, il avait dit : 'Le Dr Şeyhmus m'a engueulé, le Dr Şeyhmus est un idiot'.  

Fırat Sarı disait déjà : 'Şeyhmus va partir'. Hakan Doğukan Taşçı et Hasan Basri Gök se sont présentés comme étant le 'Dr Şeyhmus' et ont transféré les bébés qu'ils recevaient vers d'autres hôpitaux en échange d'argent.

Le Dr Şeyhmus Çelik s'exprime au sujet des virements bancaires : 

« Fırat Sarı m'a versé un total de 40 600 TL correspondant à mon salaire d'un mois non payé lorsque j'ai quitté l'hôpital Duygu.

Il s'agit également de 35 000 TL que je lui avais prêtés.

Je ne me souviens pas de ces trois virements totalisant 29 600 TL »

« JE L'AI SIGNALÉ À Fırat Sarı »

Dr Şeyhmus Çelik : Bien que j'aie signalé Hakan Doğukan Taşçı à Fırat Sarı, il a continué à exercer ses fonctions.

Je n'ai tiré aucun profit personnel d'aucun patient.

Un patient arrive de l'hôpital Birinci, Hasan Basri a appelé Emine Avcı pour lui parler d'une commission. Je n'ai jamais fait partie d'une organisation de ma vie.

Je n'ai pas commis d'homicide volontaire par négligence. Je suis quelqu'un qui respecte ses heures de travail. Chaque matin, je fais mes visites et je demande aux infirmières de prendre des notes. Je délègue ces tâches aux infirmières responsables.

Comme je ne suis pas très à l'aise avec le clavier, je faisais saisir les épicrises par les infirmières.

Le Dr Şeyhmus Çelik s'exprime au sujet du bébé Serdorova : 

Tout d'abord, des inspecteurs de la Direction de la santé sont venus contrôler l'unité de soins intensifs néonatals de l'hôpital Birinci. J'ai expliqué la situation à une responsable sur place. J'ai dit qu'un bébé turkmène souffrait d'une maladie cardiaque, que sa famille n'avait pas les moyens financiers et qu'il mourrait s'il n'était pas opéré. Elle a répondu : 'D'accord, je vais vous aider, je le transmettrai à la Direction de la santé'. Cependant, il n'y a eu aucun retour. Le bébé est resté à l'hôpital, personne ne l'a pris en charge. Même si la famille l'avait récupéré, où auraient-ils pu l'emmener ?  

Je le répète, que Dieu bénisse le procureur et les forces de l'ordre. J'ai vu dans les écoutes téléphoniques qu'Hakan Doğukan Taşçı a dit : « Fırat Sarı, ne t'occupe pas de ce patient ». Il est également clairement établi dans les enregistrements qu'Hasan Basri Gök était au courant de cette affaire.

Le Dr Şeyhmus Çelik s'exprime au sujet du bébé Serdorova : 

Tout d'abord, des inspecteurs de la Direction de la santé sont venus contrôler l'unité de soins intensifs néonatals de l'hôpital Birinci. J'ai expliqué la situation à une responsable sur place. J'ai précisé qu'un bébé turkmène souffrait d'une cardiopathie, que sa famille n'avait pas les moyens financiers et qu'il mourrait s'il n'était pas opéré. Elle m'a répondu : 'D'accord, je vais vous aider, je le transmettrai à la Direction de la santé'. Cependant, il n'y a eu aucun retour. Le bébé est resté à l'hôpital, personne ne l'a pris en charge. Même si la famille l'avait récupéré, où auraient-ils pu l'emmener ?  

Je le répète, que Dieu bénisse le procureur et les forces de l'ordre. J'ai vu dans les écoutes téléphoniques qu'Hakan Doğukan Taşçı a dit : « Fırat Sarı, ne t'occupe pas de ce patient ». Il est également clairement établi dans les enregistrements qu'Hasan Basri Gök était au courant de cette affaire.

« JE NE TRAVAILLERAI PLUS EN NÉONATOLOGIE »

Le président du tribunal : N'avez-vous jamais entendu dire que votre nom était utilisé ?  

Dr Şeyhmus Çelik : Non, je ne l'ai pas entendu. De toute façon, il n'a qu'un diplôme d'études secondaires ; si on lui posait deux ou trois questions à l'hôpital, il serait incapable de répondre à la troisième. La néonatologie, c'est fini pour moi, je ne travaillerai plus dans ce domaine.  

Le président du tribunal : Je ne sais pas si vous travaillerez encore, vous prendrez probablement votre retraite.

Le président du tribunal : Rédigiez-vous des épicrises ?

Dr. Şeyhmus Çelik : Je ne rédigeais pas d'épicrises. J'avais été opéré et je ne pouvais pas beaucoup utiliser ma main droite. Nous faisions les visites et je dictais les notes. Elles étaient ensuite enregistrées. Je les signais.

Le président du tribunal : La signature est-elle la vôtre ?

Dr. Şeyhmus Çelik : Oui, c'est moi qui signais.

« ESPÉRONS QUE LE MINISTÈRE DE LA SANTÉ NOMMERA UN MÉDECIN » 

Le président du tribunal : Il a interrogé Şeyhmus Çelik au sujet d'un enregistrement téléphonique concernant l'utilisation de son cachet par Hakan Doğukan.

Dr. Şeyhmus Çelik : Cela concerne le bébé Opera. Mon téléphone est allumé 24h/24 et 7j/7. S'il m'avait appelé, il m'aurait joint. Je suis néonatologue, le bébé qui arrivait était un prématuré de 6 mois.

Le président du tribunal : Qui s'en occupait en cas d'urgence ?

Dr Şeyhmus Çelik : Je m'en occupais pendant la journée.

J'espère que le ministère de la Santé affectera désormais un médecin à chaque nouveau-né, aussi bien de jour que de nuit.

« J'AI ÉTÉ CHOQUÉ EN DÉCOUVRANT LES ENREGISTREMENTS »

Le président du tribunal : Hasan Basri se présente également comme le docteur Şeyhmus.

Dr Şeyhmus Çelik : J'ai été choqué en voyant cela dans les enregistrements. Hasan Basri et Hakan Doğukan ne sont pas des personnes que j'apprécie. Ils sont irresponsables. Ce sont des gens qui n'ont qu'un diplôme d'études secondaires. Que signifie se faire passer pour le docteur Şeyhmus ?

Le président du tribunal : Vous avez qualifié Hakan Doğukan de « simple diplômé du secondaire ». Pourtant, Hakan Doğukan affirme : « J'ai 20 infirmières qui travaillent sous mes ordres ». Vous vous êtes plaint auprès de Fırat Sarı, mais un médecin aussi important que vous n'a pas réussi à faire renvoyer de l'hôpital une personne que vous considérez comme insignifiante.

Dr Şeyhmus Çelik : Lorsque j'ai appelé Fırat Sarı, je m'étais plaint de Hakan Doğukan.

Hakan Doğukan appelle et dit « ouiii mon chéri », mais quand c'est moi qui appelle, il ne me répond pas. Je laisse cela à votre appréciation.

NOUS FAISIONS CONFIANCE AUX HÔPITAUX, MALHEUREUSEMENT

Le président du tribunal : Votre cachet était-il utilisé de cette manière ?

Dr Şeyhmus Çelik : Les cachets sont utilisés ainsi dans les hôpitaux. Nous faisions confiance aux hôpitaux, mais malheureusement...

Le président du tribunal : Cela n'a-t-il pas posé de problème auparavant ?

La réponse du Dr Şeyhmus Çelik n'a pas été audible.

Le président du tribunal : Avez-vous connaissance de l'utilisation de votre cachet à votre insu ?

Dr Şeyhmus Çelik : Non.

Le juge assesseur : Fırat Sarı et İlker ont-ils facilité votre embauche à l'hôpital Güney ?

Dr Şeyhmus Çelik : Non.

Juge assesseur : Ont-ils été admis dans le premier hôpital ?

Dr Şeyhmus Çelik : Non.

Juge assesseur : Avez-vous été sollicité concernant des patients hospitalisés en soins intensifs en dehors de vos heures de service ?

Dr Şeyhmus Çelik : Non.

Juge assesseur : Qui appelaient-ils ?

Dr Şeyhmus Çelik : Je ne sais pas.

IL Y AVAIT DES PATIENTS QUI M'INSPIRAIENT DES DOUTES

Juge assesseur : Dans quelles situations appeliez-vous Fırat Sarı ?

Dr Şeyhmus Çelik : Je n'appelais pas souvent Fırat Sarı ou M. İlker. J'appelais plutôt Hayrettin Yıldız.

Juge assesseur : Avez-vous été témoin d'un tel dialogue entre Fırat et Doğukan concernant les patients hospitalisés plus longtemps, ou ne l'avez-vous pas remarqué ?

Dr Şeyhmus Çelik : Il y avait déjà des patients qui me semblaient suspects.

Juge assesseur : À qui le disiez-vous ?

Dr Şeyhmus Çelik : Je le disais à Hakan Doğukan.

Juge assesseur : Et n'est-ce pas vous qui deviez valider la sortie ?

Dr Şeyhmus Çelik : Il disait qu'il s'en chargerait.

Juge assesseur : Si vous prononciez sa sortie, n'aurait-il pas dû quitter l'établissement ?

Dr Şeyhmus Çelik : C'est ce que je disais déjà.

Procureur Kadir Kocakaya : Pourquoi Hakan Doğukan porte-t-il de telles accusations à votre encontre ?

Dr Şeyhmus Çelik : Je suis un homme discipliné, lui ne venait pas travailler. Il comptait sur Fırat Sarı.  

Procureur Kadir Kocakaya : L'infirmière Ayşe Gizem a également déclaré à votre sujet : « Il ne venait pas souvent à l'hôpital ».  

Dr Şeyhmus Çelik : Non, comment est-ce possible ? Que signifie « ne pas venir » ? Qu'ils vérifient les caméras de l'hôpital.

Procureur Kadir Kocakaya : Attendez, je vais poser une autre question.

Pourquoi Ayşe Gizem porte-t-elle une telle accusation ?

Dr Şeyhmus Çelik : Je ne sais pas pourquoi il a dit cela.

« IL ÉCOUTAIT Fırat Sarı »

L'avocat d'Erhan Karaduman, père du bébé Ayaz : Hakan Doğukan obéissait-il aux ordres de quelqu'un d'autre que vous ?

Dr Şeyhmus Çelik : Il écoutait Fırat Sarı. Quand j'appelle, il ne répond pas à mon téléphone. Il dit déjà « oui mon cher, oui mon cœur » à Hakan Doğukan.

L'audience a repris après une pause de 20 minutes.

La prévenue non détenue Gözde Kul Yadigar est arrivée.

Le président du tribunal : Allez-vous présenter votre défense ?

Gözde Kul Yadigar :

Je vais faire ici la même déclaration que celle que j'ai faite aux forces de l'ordre. Je suis titulaire d'un diplôme d'études secondaires et j'ai deux enfants. J'habite à Yakuplu. J'ai commencé à travailler parce que j'en avais besoin. J'ai d'abord travaillé comme assistante dans le service de pneumologie de l'hôpital Birinci. Ensuite, après une dispute avec le médecin du service, je suis passée au service de pédiatrie. Puis, Emine Avcı m'a envoyée au service de médecine interne. Durant cette période, j'ai été victime de harcèlement moral. Ils ne m'ont même pas accordé de congé alors que mon oncle était décédé.

Comme mon mari travaillait comme chauffeur et que j'avais deux enfants, j'étais obligée de travailler. J'ai beaucoup subi le harcèlement moral d'Emine Avcı. J'ai continué au service de médecine interne, puis, quand la secrétaire du service de néonatologie est partie, Emine Avcı m'y a orientée. Cansu Hanım (je ne sais pas exactement qui elle est) m'a beaucoup aidée.  

J'ai travaillé 4 ans à l'hôpital, dont les 1,5 dernières années au service de néonatologie de l'hôpital Birinci. Nous avions un groupe WhatsApp là-bas. J'organisais les documents et je saisissais les dossiers des bébés dans le système. Cansu Hanım m'avait ajoutée à ce groupe WhatsApp.

Le processus ne passait pas uniquement par le 112, il existait un système appelé EMT. Gıyasettin et Fehmi Bey étaient là-bas. On y disait : « Ce patient restera tant de semaines ». C'était également validé sur le groupe WhatsApp. Şeyhmus Bey n'écrivait pas la liste des épicrises. Cansu Hanım (Cansu Akyıldırım) rédigeait les épicrises selon les niveaux, et je saisissais ce qu'elle écrivait dans le système.

Şeyhmus Çelik demandait à Cansu Hanım si une visite était nécessaire. Ensuite, il montait dans son bureau, on ne le voyait pas beaucoup. Fırat Sarı venait toujours à notre hôpital. Cansu Akyıldırım s'occupait très bien des bébés. Elle connaissait toutes les analyses des bébés dans les moindres détails.

J'ai vu Gıyasettin une fois. J'ai donné la liste des niveaux des bébés une fois, puis je l'ai donnée une fois à Fehmi Bey. Hasan Basri était notre responsable de secteur. Hasan Basri créait toujours le chaos. Après lui, Hasan Doğukan est arrivé, Fırat Sarı l'avait amené.

Une mission a été confiée à Doğukan : l'audit de la SGK a commencé. Doğukan a commencé à agir bizarrement. Doğukan a tenu une réunion avec nous en disant que la direction était au courant. Il m'a dit : « Prends cette liste, imprime la liste des épicrises ». Je l'ai imprimée. Après les audits de la SGK, il n'arrivait plus à faire le travail correctement. En disant que « la direction a décidé ainsi », il a fait contrôler la liste des draps. J'ai dit à ma famille : « Je n'ai qu'un diplôme d'études secondaires, mais je ne suis pas stupide ». J'ai dit à ma mère qu'il se passait des choses étranges à l'hôpital et j'ai commencé à rassembler des preuves.

« Je me suis demandé s'ils étaient en train d'escroquer la SGK (Institution de sécurité sociale). Car il y avait partout des listes de draps déchirés. Hasan Doğukan et Hasan Basri rédigeaient les rapports d'épicrise. Şeyhmus Çelik n'en écrivait jamais. Şeyhmus Çelik ment, car son numéro d'identification et son mot de passe étaient inscrits sur la machine à codes-barres. La salle des codes-barres se trouvait au premier étage et le mot de passe était également inscrit sur l'appareil. »

« J'envoyais des e-mails détaillés à Cansu Akyıldırım concernant les bébés et les listes de draps. Je préparais les modèles, Hasan Basri préparait les épicrises. J'ai subi beaucoup de harcèlement moral et j'ai commencé à rassembler des preuves. Dans le dossier, les gaz du sang étaient falsifiés. »

L'audience, qui a débuté à 10h15 avec la défense de la prévenue non détenue Hatice Kırım, s'est terminée à 19h20 avec la défense de la prévenue non détenue Gözde Fulya Yadigar.

Au huitième jour du procès, après l'audition des défenses des prévenus non détenus, l'audience a été ajournée à demain 9h30.

Source de l'actualité: Nagihan Yılkın

Actualités connexes

Le 7e jour du procès du « gang des nouveau-nés » s'achève : 7 prévenus libres ont été jugés

Les tueurs de bébés devant le juge : le procès du « gang des nouveau-nés » se poursuit aujourd'hui

Détail sur le « gang des nouveau-nés » dans la bande-annonce d'Arka Sokaklar