Ayşe Ateş : « Toutes les croyances auxquelles nous avons consacré notre vie étaient des mensonges ! »

Ayşe Ateş, épouse de l'ancien président des Foyers idéalistes (Ülkü Ocakları) Sinan Ateş, assassiné à Ankara, a répondu à la comparaison avec « Rakel Dink ». 

Partageant sur son compte de réseau social l'article de Göksel Göksu publié sur Medyascope et intitulé « Deux femmes qui se reconnaissent à la douleur dans leur cœur : Ayşe Ateş et Rakel Dink », Mme Ateş a commenté : « Lorsqu'ils ont assassiné Sinan en pleine rue, j'ai vu que toutes les croyances que nous portions jusqu'alors, auxquelles nous avions consacré notre vie, étaient des mensonges. »

Voici le message d'Ayşe Ateş :  

« Je ne suis pas une personnalité politique. Je ne l'ai été à aucune période de ma vie. Jusqu'au jour où Sinan a été assassiné, j'étais une femme au foyer dont le métier était enseignante. J'avais une vie rythmée par mes élèves le matin et mes enfants le soir. Lorsque Sinan a été tué, on m'a proposé un poste de députée, que j'ai refusé. Car je ne comprends rien à la politique. Qu'on nous donne, à moi et à mes enfants, la liberté de vivre, cela suffit. Qu'ils nous rendent justice, et que tous les biens de ce monde leur appartiennent.

Lorsqu'ils ont assassiné Sinan en pleine rue, j'ai vu que toutes les croyances que nous portions jusqu'alors, auxquelles nous avions consacré notre vie, étaient des mensonges.

J'ai suivi ce qui s'est passé après le meurtre de Sinan. J'ai observé le silence de ceux qui, jusqu'à hier, l'appelaient "Reis" (Chef), et la lâcheté de ceux qui se tenaient devant sa porte, soumis. Puis j'ai vu que des personnes que nous n'appréciions pas ou que nous n'aimions pas par le passé demandent des comptes aux meurtriers pour obtenir justice pour nous, et qu'elles tiennent tête aux assassins malgré les menaces qu'elles reçoivent. C'est à ce moment-là que la vie m'a appris quelque chose de nouveau grâce à cette douloureuse expérience : il n'y a ni droite, ni gauche. Il y a l'humanité. Il y a la bonté.

Depuis ce jour, j'ai fait mienne la philosophie de ne pas demander la langue, la religion, la couleur ou l'identité face à la douleur. J'ai fait face à mes erreurs et à mes fautes passées. J'ai procédé à l'autocritique la plus sévère.

À cette occasion, je tiens à préciser ceci : toutes les femmes de ce pays qui, du passé à aujourd'hui, ont subi la même oppression que moi, ont vécu des douleurs similaires et partagent un destin commun, sont mes sœurs.

Comme je l'ai déjà dit à maintes reprises : la quête de justice que j'ai entamée et le combat juridique que je mène sont les pas de toutes les consciences en quête de justice. C'est le combat pour l'indépendance de toutes les femmes qui sont enfermées chez elles ou que l'on veut enfermer par la peur et les menaces ; c'est le combat pour la liberté de tous les enfants qui ont peur de jouer dans les parcs.

Ils veulent diviser, fragmenter, détruire. Tout comme par le passé, ils tentent tous les moyens pour que ce crime politique ne soit pas discuté. Mais c'est en vain...

Car nous n'avons pas d'autre choix.

Nous le savons : si nous nous taisons, si nous nous arrêtons ou si nous nous fatiguons aujourd'hui, il ne restera demain aucune rue sûre, ni pour les enfants, ni pour les femmes.

Le silencieux qu'ils veulent aujourd'hui fixer sur le canon qui a visé et assassiné Sinan hier, sera demain fixé sur le canon d'autres meurtres.

C'est pourquoi nous devons continuer à être unis, à rester ensemble, et à briser le noir effrayant de l'obscurité avec des cris de "Justice !".

Dans ce combat, c'est des femmes qu'ils ont le plus peur. C'est pour cette raison qu'ils utilisent des discours sexistes, des insultes et des menaces. »

Source de l'actualité: 12punto