Message d'İmamoğlu depuis Trabzon : « La raison de mon absence parmi vous n'est pas une réalité juridique, mais un calcul politique »

Dans son message, İmamoğlu a déclaré : "Ce qu'ils essaient de détruire, mon peuple, mes concitoyens à qui je me suis confié, le savent mieux que quiconque. C'est pourquoi, depuis le 19 mars, nous nous multiplions sur les places aux quatre coins du pays, et nous faisons preuve de l'une des solidarités les plus fortes de ce pays, côte à côte. Sur le chemin que nous avons emprunté ensemble, je ne ferai pas un pas en arrière et je ne romprai pas ce lien. La raison de mon absence parmi vous aujourd'hui n'est pas une réalité juridique, mais un calcul politique". 

Trabzon a été la nouvelle étape des rassemblements « Le peuple défend sa volonté », qui ont débuté suite à l'arrestation d'Ekrem İmamoğlu, candidat à la présidence du CHP et maire de l'İBB suspendu de ses fonctions. 

İmamoğlu a déclaré ce qui suit dans sa lettre :

“Fiers enfants de la mer Noire, mes chers concitoyens ; aujourd'hui, je ne regarde pas Trabzon, ma chère ville natale, avec mes yeux, mais avec mon cœur. Je ne peux pas sentir sur mon visage le sel que la mer Noire projette vers le ciel à chaque vague. Pour la première fois de ma vie, je n'ai pas pu rejoindre le foyer de mon père, le foyer de mes ancêtres, lors de deux fêtes. Il y a surtout un manque difficile à décrire : je n'ai pas pu être présent pour accompagner mon frère, le fier enfant de la mer Noire, Volkan Konak, dans son dernier voyage. Nous nous connaissions par notre amour pour notre pays. Ce n'était pas seulement un artiste, mais un compagnon, un concitoyen, un ami profondément attaché à la mer Noire. Je n'ai pas pu assister à ses funérailles. Mais sachez ceci : où que vous soyez, je suis là. Sur le chemin que nous avons emprunté ensemble, je ne ferai pas un pas en arrière et je ne romprai pas ce lien. La raison de mon absence parmi vous aujourd'hui n'est pas une réalité juridique, mais un calcul politique. Par l'annulation de diplômes, par des opérations, par des procès incessants et des complots judiciaires, ils veulent dresser une barrière contre la volonté du peuple, contre vous, mes concitoyens. Ils veulent détruire la demande de changement de millions de personnes, la lutte pour le droit et la justice, et l'imagination d'une Turquie égale, juste et libre.”

"MES CONCITOYENS SAVENT CE QU'ILS ESSAYENT DE DÉTRUIRE"

“Ce qu'ils essaient de détruire, mon peuple, mes concitoyens à qui je me suis confié, le savent mieux que quiconque. C'est pourquoi, depuis le 19 mars, nous nous multiplions sur les places aux quatre coins du pays, et nous faisons preuve de l'une des solidarités les plus fortes de ce pays, côte à côte. Parce que nous croyons en ceci : la religion de l'État est la justice. Un pays ne peut tenir debout que par le droit, la confiance et la conscience. Et la justice n'est pas seulement nécessaire dans les tribunaux ; elle est nécessaire à l'usine, au port, à l'école, au village, dans le quartier, sur les plateaux, c'est-à-dire au cœur même de la vie. Même s'ils restreignent ma voix, mon image, ma liberté et ma capacité à servir ce peuple, je continuerai à être le défenseur de la justice, de la liberté et des jours meilleurs que nous laisserons à nos enfants. Ni les murs des prisons, ni la pression de ceux qui se cachent derrière le bâton de la justice ne pourront arrêter l'amour, l'attachement et la passion de servir que je porte à ce peuple… Qu'ils multiplient leur cruauté ; nous, nous accroîtrons notre courage, notre solidarité et notre lutte.”

"TANT QUE VOTRE VOIX EXISTERA, NI L'ESPOIR DE CE PAYS NE S'ÉTEINDRA, NI LA QUÊTE DE JUSTICE NE RESTERA INACHEVÉE"

“Trabzon, Giresun, Rize, Ordu, Bayburt, Gümüşhane, Artvin, Samsun… Les gens de ces terres connaissent la terre, reconnaissent l'eau et n'oublient pas la valeur du travail. La mer Noire est forte par sa nature, mais aussi par sa volonté. Cette région, longtemps méprisée, marginalisée et privée d'investissements en échange de ses votes, réclame désormais son dû. Nous voulons que cette région marche vers un avenir qui se redéveloppe, qui produit et qui retient ses jeunes. Si Trabzon doit redevenir la porte commerciale de la mer Noire, ce sera grâce à la sueur de ce peuple. Si les jeunes peuvent construire leur avenir dans leurs propres villes, ce sera grâce à cette lutte. Si les ruisseaux doivent couler librement et si les plateaux doivent être ouverts à la vie et non au pillage, ce sera grâce à cette volonté. Ici, il ne faut pas des investissements, mais une vision. Nous sommes prêts. Nous n'hésiterons pas à prendre les mesures qui ajouteront la force de la mer Noire à la force de la Turquie. Cette lutte ne se mène pas seulement avec la voix d'une personne, mais avec la parole commune de millions de personnes. Tant que votre voix existera, ni l'espoir de ce pays ne s'éteindra, ni la quête de justice ne restera inachevée.”

"CETTE PLACE SERA À NOUVEAU LE LIEU DE RASSEMBLEMENT"

“Aujourd'hui, je n'ai pas pu être physiquement parmi vous, mais n'oubliez pas ceci : cela ne restera pas ainsi. Dans l'histoire que nous écrirons ensemble, cette place sera à nouveau le lieu de rassemblement. Mes frères, mes concitoyens… Nous le savons ; aussi violente que soit la vague de Trabzon et de la mer Noire, sa foi est tout aussi vivante. J'ai grandi avec ces vagues déchaînées de la mer et ces vents impétueux des montagnes, comme chacun d'entre vous. Tout comme ces vagues frappent le rivage, nous briserons les obstacles devant nous en frappant contre le mur de l'injustice. Ils ne nous feront pas baisser la tête, ils ne nous feront pas mettre à genoux. Droite comme les montagnes escarpées, vaste comme la mer Noire, je continuerai à lutter sans manger les droits d'autrui et sans laisser manger les miens. Avec l'amour, l'enthousiasme et la ferveur du premier jour… Nous serons les gagnants. Tout sera très beau.”

Source de l'actualité: 12punto