Le président du tribunal demande : « Est-ce Fatih Terim ? », Erzan résiste et répond : « D'accord »

Müslim SARIYAR/12punto.com.tr

De nouveaux détails ont émergé dans l'affaire de fraude au fonds à haut rendement en devises, connue publiquement sous le nom de Fonds Fatih Terim. Dans les enregistrements SEGBİS transcrits, Erzan a affirmé que tout avait commencé après 2020 et a déclaré ce qui suit :

Président du tribunal : Après l'année 2020.

Seçil Erzan : Après 2020, quelqu'un qui voulait multiplier son argent par un gain non officiel me l'a confié.

Président du tribunal : En 2011. Quand vous étiez à Florya, oui.

Seçil Erzan : Quand j'étais à Florya, il n'y avait aucun problème, je n'avais aucune dette envers personne jusqu'en 2020. Cela fonctionnait d'une manière ou d'une autre. Je tenais ma promesse. J'avais multiplié l'argent de quelques personnes, mais je leur avais donné un surplus. Puis, en 2020, une personne qui me connaissait et me faisait confiance m'a confié son argent pour le multiplier, pas sous le nom d'un fonds, mais en me disant « fais ce que tu veux ».

Président du tribunal : Qui est cette personne ?

Seçil Erzan : Quelqu'un du milieu de Galatasaray.

Président du tribunal : Oui. Qui ?

Seçil Erzan : Puis-je faire une déclaration plus tard ?

Président du tribunal : Vous ne voulez pas dire son nom ?

L'avocate de Seçil Erzan, Nazlı Nadide Karaaslan : Nous ferons une déclaration écrite, Monsieur le Président.

Président du tribunal : D'accord.

Seçil Erzan : Son...

Président du tribunal : En 2020, il vous a confié son argent, oui.

Seçil Erzan : Oui. À cette époque, il a quitté le club et, entre-temps, je lui versais de l'argent chaque fois qu'il le demandait pour qu'il puisse poursuivre sa vie normale et régler ses paiements ; je ne pouvais pas dire non.

Président du tribunal : Donc, il vous a donné une certaine somme d'argent, remise en main propre.

Seçil Erzan : Oui, en main propre, oui.

Président du tribunal : Et comme il avait besoin de son argent, il vous le demandait, et vous lui envoyiez le montant dont il avait besoin.

Seçil Erzan : Oui, mais entre-temps, je faisais fructifier cet argent, j'avais acheté et vendu de l'or, mais l'argent qu'il demandait a commencé à être bien, bien, bien supérieur à la somme qu'il m'avait donnée, et là, je n'ai pas pu dire non.

Président du tribunal : Il y avait donc constamment des entrées et des sorties d'argent pour cette personne, n'est-ce pas ?

Seçil Erzan : Non, c'est arrivé une fois et ce n'était pas une somme très importante, c'était quelque chose comme 300 000 dollars.

Président du tribunal : Les 300 000 dollars qu'il vous a donnés au début.

Seçil Erzan : Oui, oui.

LE DIALOGUE SUR FATİH TERİM

Plus tard dans l'audience, la question du procureur de la République à Seçil Erzan, « Qui est venu vous voir en premier ? », a attiré l'attention. Cette question a conduit aux détails concernant la personne qui a apporté de l'argent du milieu de Galatasaray en 2020. Voici le dialogue où le nom de Fatih Terim a été évoqué...

Président du tribunal : Je vous en prie, Monsieur le Procureur.

Procureur de la République : Monsieur le Président, je vais revenir à ma propre question, suite aux questions des avocats, car vous avez dit : « Celui-ci a été une référence pour celui-là, il est venu avec la référence de celui-ci. » Qui est venu vous voir en premier ? Je ne vais pas énumérer les plaignants un par un. Est-ce Burhan Taşpolat, Buse Terim Bahçekapılı, Terim Arıcan, Bülent Çeviker, qui ?

Seçil Erzan : Je l'avais dit au procureur, j'avais dit « Je révélerai son nom », à l'époque j'avais parlé de 300 000 dollars.

Procureur de la République : Laissez-moi poser cette question : est-ce qu'il fait partie des plaignants ?

Seçil Erzan : Non.

Procureur de la République : Parce que l'avocat a posé la question et vous avez dit « Non », c'est pour cela.

Seçil Erzan : Non, il ne fait pas partie des plaignants.

Président du tribunal : Tout le monde a compris maintenant, je vais poser la question ici. Cette personne dont vous parlez, est-ce Fatih Terim ?

Seçil Erzan : Tout le monde faisait confiance à sa parole, ils savaient. Combien cela a-t-il fait...

Président du tribunal : Donc, la personne dont vous parlez pour les 300 000 dollars était-elle Fatih Terim ?

Seçil Erzan : D'accord.

Source de l'actualité: Müslim Sarıyar