Euro
Arrow
55,4020
Dollar
Arrow
50,5111
Livre sterling
Arrow
66,1084
Or
Arrow
5890,1376
BIST 100
Arrow
11.427
Accueil > Actualité Actualités > Message du 10 novembre du maire d'Eyüpsultan, actuellement en détention, Mithat Bülent Özmen

Message du 10 novembre du maire d'Eyüpsultan, actuellement en détention, Mithat Bülent Özmen

Le maire d'Eyüpsultan, Mithat Bülent Özmen, actuellement en détention, a publié un message sur son compte de réseau social à l'occasion du 10 novembre, Journée de commémoration d'Atatürk.

X Facebook WhatsApp Mail S'ABONNER Google News
Publié: 10.11.2026 12:15 Mis à jour: 10.11.2026 12:26
5 dk okuma
Message du 10 novembre du maire d'Eyüpsultan, actuellement en détention, Mithat Bülent Özmen

Le maire d'Eyüpsultan, Mithat Bülent Özmen, arrêté le 6 octobre dans le cadre d'une enquête menée par le bureau du procureur général d'Ankara sur la municipalité d'Eyüpsultan, a publié un message sur son compte de réseau social à l'occasion du 10 novembre, Journée de commémoration d'Atatürk.

Publiant ce message à l'occasion du 88e anniversaire de la disparition d'Atatürk, M. Özmen a évoqué la place de l'éducation familiale et de la conception de l'État dans sa vie. Soulignant qu'il a toujours considéré la responsabilité publique comme un dépôt sacré au cours de ses 35 années de carrière, M. Özmen a insisté sur le fait que la justice est le fondement de l'État.

Évoquant également le combat d'Atatürk, M. Özmen a exprimé qu'il avait appris de lui et de son ouvrage, le Nutuk, à ne jamais renoncer à servir le pays, la nation et le drapeau.

Voici l'intégralité de la déclaration faite par M. Özmen sur son compte de réseau social :

"Ma chère famille d'Eyüpsultan, mes chers amis,

Aujourd'hui, 10 novembre, est l'anniversaire de la disparition de Gazi Mustafa Kemal Atatürk. À cette occasion, j'ai souhaité partager mes sentiments avec vous.

Quelle chance j'ai eue de bénéficier de deux types d'éducation. L'une était l'éducation familiale, l'autre l'éducation à l'État.

Les héros de mon éducation familiale sont ma chère mère, au cœur chaleureux et dont tout l'être était rempli d'amour pour Dieu, et mon cher père, mon guide de vie, dont tous ceux qui l'ont connu ont reconnu la droiture et le courage intrépide. Ces deux êtres merveilleux m'ont fait découvrir le concept de « nefs-i emmâre » (l'âme incitatrice au mal) et m'ont appris, bien sûr, comment la discipliner. Ils m'ont enseigné l'humilité et la courtoisie. Ils m'ont appris que moins je possède de choses, plus je suis « moi-même » et plus je deviens « grand » ; ils m'ont appris le sens d'être un « point » et de le rester.

Et moi, à 17 ans, en tant qu'enfant de la République, lorsque je suis arrivé de Diyadin, un district reculé d'Ağrı, dans la capitale Ankara pour étudier les sciences politiques et l'administration publique à la Mülkiye, j'ai découvert la pensée stoïcienne dès l'un de mes premiers cours, celui de philosophie grecque antique. En lisant Zénon, Épictète, Marc Aurèle et bien d'autres, j'ai été sincèrement surpris de constater que la philosophie de vie que mes parents m'avaient enseignée par leur propre mode de vie avait déjà été exprimée il y a deux mille ans dans cette même région. Mais ma surprise ne s'est pas arrêtée là. Quelque temps plus tard, j'ai découvert, toujours en Anatolie et dans les régions voisines, le Masnavi, le Dîvân-ı Kebîr et le Fîhi mâ fîh de Mevlânâ Celâleddîn-i Rûmî, qui a vécu environ mille ans après les stoïciens ; le Mantiq ut-Tayr de Ferîdüddin Attâr ; les Fusûs al-Hikam de Muhyiddin Ibn Arabi ; les Maqâlât de Shams-i Tabrizi ; les Vâridât de Sheikh Bedreddin ; ainsi que Hace Bektash Veli, Bâyezîd-i Bistâmî et bien d'autres.

C'est précisément grâce à cette découverte que j'ai appris à me perdre dans un immense « océan » alors que je n'étais qu'une petite « goutte », et à renaître en tant que partie de cet « océan », de cette « mer » ; en d'autres termes, j'ai appris le « fanâ fillâh » (l'extinction en Dieu) et le « baqâ billâh » (la subsistance en Dieu). J'ai réalisé avec bonheur et gratitude que l'essence de cette philosophie de vie, enseignée par la sagesse anatolienne et que j'ai adoptée comme éducation familiale, était l'effort de devenir un « homme accompli » (kâmil insan).

Ma chère famille, mes chers amis,

Comme je l'ai déjà exprimé, la deuxième éducation qui a façonné mon identité et ma posture face à la vie fut l'éducation à l'État. Dans chaque processus où j'ai assumé des responsabilités, que ce soit dans le secteur privé, dans la bureaucratie publique ou dans le milieu universitaire, j'ai considéré cette responsabilité comme un dépôt sacré. Nous le savons tous, dans la sagesse anatolienne, le concept de dépôt (emanet) est exceptionnel, très précieux, très spécial et important. Nous en prenons grand soin ; nous pouvons renoncer à ce qui nous appartient, mais nous ne renonçons jamais à ce qui nous a été confié. Avec ce sentiment, tout au long de ma carrière, non seulement j'ai été très méticuleux à agir selon l'éthique publique et à ne pas porter atteinte au trésor public (beytülmal), mais j'ai aussi été parfois insistant, didactique et intransigeant, au point d'en être dérangeant, pour que tous ceux qui travaillaient avec moi adoptent cette même vision. Je pense que tous ceux qui ont travaillé avec moi le reconnaîtront.

Ma chère famille, mes chers amis,

Parallèlement à cette conception, j'ai eu deux guides de chevet au cours de mes trente-cinq années de vie professionnelle. L'un était le Siyâsetnâme de Nizâmülmülk, l'autre la Muqaddima d'Ibn Khaldoun. Car, avec d'autres, l'essentiel que ces deux œuvres m'ont enseigné est que la religion de l'État est la justice ; et que l'essence de l'éducation à l'État est l'humilité, la tolérance, la droiture, et surtout la courtoisie, ainsi que la volonté de ne pas faire de compromis sur vos principes, vos croyances et vos valeurs façonnés par ces éléments.

Et enfin,

Sans oublier que nous ne sommes qu'un point, en restant nous-mêmes, sans nous transformer, j'ai appris de Gazi Mustafa Kemal Atatürk et de son Nutuk à ne jamais renoncer à servir et à lutter pour ce pays, pour cette nation, pour ce drapeau, quelles que soient les circonstances. Ce Gazi Pacha qui a perdu son père alors qu'il était tout jeune. Ce Gazi Pacha qui a réussi à faire tenir dans ses 57 courtes années de vie le fait d'échapper à la mort sur les fronts, dans la défense de la patrie ; d'entrer dans la Lutte nationale avec une condamnation à mort sur la tête et de ne jamais reculer dans ce combat. Il a réussi à faire tenir la renaissance d'une patrie, d'une nation, d'un pays, tel un phénix renaissant de ses cendres. À cette occasion, en ce 88e anniversaire de sa disparition, je commémore Gazi Mustafa Kemal Atatürk avec gratitude et je m'incline avec respect devant sa mémoire sacrée.

Dr. Mithat Bülent Özmen"


Source de l'actualité: 12punto

Mots-clés

Mithat Bülent Özmen