Premières déclarations des autorités après le séisme à Malatya : « Aucune situation négative n'a été signalée »

Le ministre de l'Intérieur, Ali Yerlikaya, s'est exprimé sur X suite au séisme de magnitude 5,2 survenu dans le district de Battalgazi, à Malatya.

M. Yerlikaya a déclaré ce qui suit :

« Suite au séisme de magnitude 5,2 survenu à Battalgazi, Malatya, et ressenti dans les provinces voisines, toutes les équipes de l'AFAD et de nos institutions compétentes ont entamé des travaux de reconnaissance sur le terrain. À l'heure actuelle, aucune situation négative n'a été signalée.

Nous suivons la situation de près.

J'adresse mes vœux de prompt rétablissement à nos concitoyens touchés par le séisme.

Que Dieu protège notre pays et notre nation des catastrophes. »

#Malatya #Battalgazi’de 5??,2?? büyüklüğünde meydana gelen ve çevre illerden de hissedilen depremde, AFAD ve ilgili kurumlarımızın tüm ekipleri saha tarama çalışmalarına başlamıştır. An itibari ile herhangi olumsuz bir durum yoktur.

Gelişmeleri yakından takip ediyoruz.… pic.twitter.com/sgVF4WvnDn

— Ali Yerlikaya (@AliYerlikaya) 25 janvier 2024

DÉCLARATION DU GOUVERNEUR DE MALATYA

Le gouverneur de Malatya, Ersin Yazıcı, a déclaré dans une publication sur X :

« Bon rétablissement à Malatya ! Aucun incident n'a été signalé à nos institutions suite au séisme de magnitude 5,2 survenu dans notre district de Battalgazi. Nous souhaitons un prompt rétablissement à nos concitoyens. »

?Geçmiş Olsun Malatya?

Battalgazi İlçemizde yaşanılan 5??.2?? büyüklüğündeki depremde kurumlarımıza ulaşan herhangi bir olumsuzluk bulunmamaktadır.

Hemşehrilerimize geçmiş olsun.

— Ersin YAZICI (@ersinyazici1) 25 janvier 2024

DÉCLARATION DE L'AFAD

Dans une déclaration publiée sur le compte X de l'AFAD, les propos suivants ont été tenus :

« Suite au séisme de magnitude 5,2 survenu à 16h04 dans le district de Battalgazi, dans notre province de Malatya, aucune situation négative n'a été signalée à ce jour. Les travaux de reconnaissance sur le terrain se poursuivent et nos équipes restent en état d'alerte. Nous adressons nos vœux de prompt rétablissement aux citoyens touchés. »

LE MINISTRE KOCA : L'UMKE EST À L'ŒUVRE

Le ministre de la Santé, Fahrettin Koca, a noté dans une déclaration sur X :

« Un séisme de magnitude 5,2 a eu lieu à 16h04 à Battalgazi, Malatya. Nos équipes ont signalé que le séisme a été ressenti, mais qu'aucun appel concernant une situation négative n'a été reçu. Deux équipes de l'UMKE sont à l'œuvre pour inspecter la région. Bon rétablissement à Malatya. »

Source de l'actualité: 12punto