Devant la 35e Cour d'assises d'Istanbul, l'accusé incarcéré Ömer Salgın n'était pas présent, ayant présenté une excuse, tandis que les plaignants Galip Usta, Bilal Erdem et Yusufcan İslam, ainsi que leurs avocats, étaient présents.
Prenant la parole, le plaignant et imam Galip Usta a expliqué qu'il était de service à la mosquée le jour des faits, qu'il a aperçu une silhouette à la porte de son bureau et que l'accusé souhaitait lui poser une question.
Usta a indiqué qu'il n'avait pas senti le coup de couteau sur le moment, mais qu'une fois conscient de l'agression, il a tenté de repousser l'accusé avec ses pieds pour se défendre, ajoutant que Bilal Erdem a tenté de s'interposer mais a également été poignardé par l'accusé.
'JE SUIS EN ARRÊT MALADIE DEPUIS 5 MOIS'
Précisant qu'il portait également des entailles sous les genoux et qu'il ne connaissait pas l'accusé, Usta a déclaré : "Lorsque j'ai terminé la prière du soir et que je me suis levé, j'ai entendu un bruit. Parfois, on entend des bruits après la prière. Je me souviens de ce bruit, en tant qu'imam, je n'ai rien dit. J'ai entendu l'un des muezzins dire : 'Au lieu de critiquer les musulmans, critique Israël.' Ma voix a disparu et je suis en arrêt maladie depuis cinq mois. Si le couteau était passé un centimètre plus haut, je serais mort d'une hémorragie. Je porte plainte."
'JE SUIS RESTÉ 5 JOURS À L'HÔPITAL'
Le plaignant Bilal Erdem a quant à lui déclaré : "Dès qu'il a ouvert la porte du bureau de l'imam, l'accusé a dit 'Puis-je poser une question ?' et s'est jeté directement au cou de l'imam. Il a tenté de le tuer. Bien que j'aie essayé de m'interposer par derrière, il a poignardé notre imam. J'ai tenté de le tirer en arrière, mais il m'a poignardé avec sa main libre. Je suis resté 5 jours à l'hôpital. Je porte plainte."
Lors de l'audience, le témoignage du père de l'accusé, Hüseyin Salgın, a été recueilli via le système de visioconférence SEGBİS.
Soutenant que les habitudes alimentaires et de sommeil de son fils s'étaient dégradées dans les jours précédant l'incident, Salgın a déclaré :
"Il était dans un état très préoccupant. Le soir du 7 janvier, il est allé chez son associé. Ils se sont disputés et battus. Ce soir-là, il est rentré à la maison et est retourné dans sa chambre sans rien dire. Le jour de l'incident, il est sorti de la maison à midi. Dans la soirée, les équipes de police ont appelé et ont expliqué ce qui s'était passé. La police était également arrivée devant notre porte. Il fréquentait une communauté religieuse. Il ne participait pas à des formations de type partisan. Je ne pense pas que la communauté l'ait influencé. Nous n'avons pas pu empêcher notre fils d'en arriver là."
La cour a rendu sa décision intermédiaire, ordonnant le maintien en détention de l'accusé Ömer Salgın.
La cour, qui a décidé d'entendre l'accusé lors de la prochaine audience, a renvoyé le procès au 3 juillet pour permettre la résolution des points en suspens.
DANS L'ACTE D'ACCUSATION
Le 8 janvier, l'accusé Ömer Salgın, qui avait causé des troubles pendant la prière à la mosquée Fatih, avait été expulsé de la mosquée par les agents de sécurité privés. Après la prière, l'accusé était entré dans le bureau de l'imam et, affirmant vouloir parler à Galip Usta, avait poignardé l'imam ainsi que Bilal Erdem, un fidèle qui tentait de s'interposer.
Alors qu'Ömer Salgın était placé en garde à vue par les équipes de police, Usta et Erdem avaient été hospitalisés.
Après les procédures au commissariat, Ömer Salgın avait été déféré au parquet et incarcéré pour « tentative de meurtre volontaire ».
Dans l'acte d'accusation préparé par le parquet général d'Istanbul, le témoignage de l'imam Galip Usta indique qu'il ne connaissait pas l'accusé et que, le jour de l'incident, alors qu'il s'apprêtait à diriger la prière surérogatoire après la prière obligatoire du soir, une personne dans les rangs arrière a crié à haute voix : "Ô musulmans, réveillez-vous de votre sommeil de négligence."
Usta a précisé qu'il n'avait pas interagi avec cette personne et avait poursuivi la prière, qu'il n'avait pas compris ce que l'accusé disait, et qu'après la prière, les agents de sécurité avaient éloigné l'accusé de la mosquée.
Usta a ajouté qu'il s'était ensuite rendu dans le bureau de l'imam à l'intérieur de la mosquée pour donner un cours à ses élèves Bilal Erdem, Yusuf Mumcu et Yusufcan İslam, et qu'après un moment, il a dit "Je vous en prie, que voulez-vous demander ?" à l'accusé qui était entré soudainement. L'accusé, sans répondre, l'a frappé à la poitrine, le faisant tomber sur son fauteuil.
Usta a déclaré que malgré ses tentatives pour l'arrêter, il a été blessé par le couteau, tandis que Bilal Erdem et Yusuf Mumcu, présents dans la pièce, ont tenté d'intervenir, et que Yusufcan İslam a essayé d'éloigner l'individu.
L'acte d'accusation, s'appuyant sur les rapports médicaux, indique que les blessures de Galip Usta et Bilal Erdem ne pouvaient être soignées par une intervention médicale simple et mettaient leur vie en danger, tandis que la blessure de Yusufcan İslam comportait une fracture et ne pouvait être soignée par une intervention médicale simple.
L'acte d'accusation requiert une peine de 18 à 30 ans de prison contre Ömer Salgın pour « tentative de meurtre volontaire » à l'encontre de Galip Usta et Bilal Erdem, et une peine de 1,5 à 4,5 ans de prison pour « coups et blessures volontaires » à l'encontre de Yusufcan İslam.
Source de l'actualité: AA
