Réquisitoire pour peine de prison contre Cengiz Kurtoğlu pour coups et blessures et insultes
Une peine allant jusqu'à 1 an et 9 mois de prison a été requise contre l'artiste Cengiz Kurtoğlu pour les chefs d'accusation de « coups et blessures » et d'« insultes ».
İHA
Le réquisitoire a été prononcé dans le procès de l'artiste Cengiz Kurtoğlu, accusé d'avoir frappé Mustafa Can dans un établissement d'Istanbul pour avoir insulté l'artiste Orhan Gencebay.
L'accusé, Cengiz Kurtoğlu, qui comparaît libre, et les avocats des deux parties étaient présents à l'audience devant le 55e tribunal correctionnel d'Istanbul.
Le juge a consigné au procès-verbal que le rapport demandé à l'Institut de médecine légale concernant les blessures du plaignant était arrivé au dossier. Le rapport indique qu'il n'y a pas de cicatrice permanente sur le visage du plaignant.
Dans sa défense, Kurtoğlu a déclaré qu'il assistait à l'anniversaire d'un ami le jour des faits et qu'il ne connaissait pas le plaignant.
IL A DÉCLARÉ : « AUCUN D'EUX N'EST UN ARTISTE »
Lors de l'audience, l'accusé Kurtoğlu a précisé qu'on lui avait dit que des personnalités comme Cem Yılmaz, Hakan Altun et des membres du monde du sport seraient présents à la fête d'anniversaire en question, mais que cela ne s'était pas passé comme prévu.
Dans sa défense, Kurtoğlu a déclaré : « Alors que nous parlions de nos origines, le sujet est venu sur Orhan Gencebay. Le plaignant, en me regardant droit dans les yeux, a dit à propos de Gencebay : "Ce sont des gitans de Samsun". Il a utilisé ces mots, puis a abordé le sujet d'İbrahim Tatlıses et d'Ümit Besen. La tension est montée à ce moment-là. Ensuite, il a dit : "Aucun d'eux n'est un artiste, le seul artiste de Turquie est Ciguli". Par la suite, il y a eu des discussions verbales mutuelles. Nous nous sommes criés dessus, mais je n'ai proféré aucune insulte envers le plaignant. Il n'y a pas eu de contact physique, nous étions tous les deux sous l'emprise de l'alcool. Je l'ai seulement poussé avec ma main, je n'avais aucun objet en main. C'est pourquoi je rejette l'allégation selon laquelle j'aurais frappé le plaignant avec un couteau. Mon intention n'était pas non plus de frapper cette personne.''
RÉQUISITOIRE POUR PEINE DE PRISON
Lors de l'audience, le procureur de la République, présentant ses réquisitions sur le fond, a demandé que l'accusé Kurtoğlu soit condamné à une peine totale allant de 5 mois à 1 an et 9 mois de prison pour les chefs de « coups et blessures simples » et d'« insultes » sous le coup d'une provocation injuste. Les avocats des parties ont demandé au tribunal un délai pour préparer leur défense contre le réquisitoire présenté.
Le tribunal, rendant sa décision intermédiaire, a ordonné d'accorder un délai aux avocats des parties pour présenter leur défense et leurs déclarations, et a ajourné l'audience.
Après l'audience, Kurtoğlu a quitté le palais de justice en répondant aux questions des journalistes par : « Pour ceux qui entendent, pour ceux qui n'entendent pas ».
DANS L'ACTE D'ACCUSATION
Dans l'acte d'accusation préparé par le parquet général d'Istanbul, il est indiqué que le plaignant Mustafa Can et le suspect Cengiz Kurtoğlu ont assisté à la fête d'anniversaire d'amis communs, qu'ils se sont assis à la même table et ont fait connaissance, et que Kurtoğlu a réagi aux propos tenus par le plaignant Can sur Orhan Gencebay au cours de la conversation. L'acte d'accusation, qui précise qu'une dispute verbale a éclaté entre les parties, indique que lors de cette dispute, le suspect Kurtoğlu a proféré des insultes mêlées d'injures envers le plaignant, puis l'a frappé au visage.
Dans l'acte d'accusation, qui inclut également la déposition du suspect Kurtoğlu, il est noté que ce dernier a affirmé que le plaignant avait formulé des critiques insultantes à l'égard d'artistes aimés et respectés, qu'il l'avait donc mis en garde avec des mots appropriés, et que, comme il continuait ses insultes, il l'avait saisi par la bouche avec sa main, et qu'à ce stade, son ongle aurait pu égratigner le visage du plaignant.
Dans l'acte d'accusation préparé, il a été requis que le suspect Cengiz Kurtoğlu soit condamné à une peine totale allant de 7 mois à 3 ans de prison, soit de 4 mois à 1 an pour « coups et blessures simples » et de 3 mois à 2 ans pour « insultes ».