Des larmes qui ne tarissent pas et le feu du berger qui brûle sur la montagne !

Ce pays…

De la fortune des voleurs…

De la rancœur des haineux…

De la religion des marchands de religion…

De la parure des cupides…

De l'étiquette de prix des vendus…

De l'autocratie de l'homme seul…

De l'âge d'or des membres du palais…

De l'absolutisme de sa suite…

De l'irritabilité du partenaire de pouvoir…

De l'envie de la petite opposition au sein de l'opposition principale…

De l'obligation des bureaucrates…

De l'appartenance des diplomates…

De la responsabilité des fraudeurs fiscaux…

De la trahison des juges…

De l'égarement des procureurs…

De l'inconscience des plumes à vendre…

De l'ignorance des demi-intellectuels…

De la misère des contrebandiers…

De l'heure de la prière de ceux qui sauvent la patrie autour d'une table de boisson…

De la misère noire du peuple…

De la privation des ouvriers et des retraités…

De la sagesse des charlatans…

De la prophétie des devins…

Non pas de la nation, mais du mandat des « députés de sa majesté »…

De la médecine aux mauvais diagnostics des médecins…

De l'art oratoire des leaders…

De l'occupation des commerçants…

Des prouesses hautement rentables des industriels…

De la célébrité des artistes du palais…

Des tourments infligés par nos frères policiers…

Du tribalisme des racistes…

De la terreur du PKK…

De la sauvagerie du FETÖ…

De la haine des fanatiques…

En somme, nous avons vu hier la seule chose qui nous sauvera de tout ce qui va mal…

***

Des millions d'entre nous, rivés devant nos écrans, avons regardé les larmes de nos volleyeuses qui, malgré toutes sortes d'attaques ignobles de la part des fanatiques, des obscurantistes et des mollahs, représentent ce pays comme des « sultanes » et enchaînent les succès depuis trois ans…

***

Elles ne sont pas seulement des larmes…

Elles sont aussi un serment d'allégeance à la République de Turquie, un État de droit laïc et démocratique.

Elles sont le signe du serment prêté par la femme turque accomplie à son Atatürk.

Qu'elles aient un short trop court, les épaules dénudées… Qu'elles commettent des péchés… Autant de sophismes !

***

Si la Turquie doit être sauvée, elle le sera par cette foi, cette croyance, ce combat et cette détermination…

Et ce sont les femmes de ce pays qui l'accompliront !

Le reste, c'est-à-dire tout ce que j'ai écrit plus haut, n'est que littérature…

N'oubliez jamais les larmes que nos filles ont versées hier. Souvenez-vous de ces beaux visages en sanglots dans vos moments les plus difficiles.

Car ces larmes sont les feux de berger allumés par le peuple turc qui résistait à l'ennemi avant la Guerre d'Indépendance…

Soyez tranquilles ; si les femmes d'une nation sont aussi déterminées et croyantes…

Le reste n'est que vaines paroles !