La question du scénario de Sıfır Bir Adana, l'une des productions ayant atteint une large audience à une certaine époque, qui suscitait la curiosité depuis des années, a été clarifiée par les déclarations de Savaş Satış, l'un des acteurs principaux de la série.
Invité de l'émission Başka Başka Sohbetler présentée par Ceyda Düvenci sur NTV, Satış a expliqué que le scénario de la série n'avait pas été rédigé par une seule personne, mais à travers un processus collectif. Satış a précisé que Kadri Beran Taşkın, Cihangir Ceyhan et lui-même en étaient les auteurs.
Répondant à la question de Düvenci : « Pourquoi cachez-vous le nom du scénariste de Sıfır Bir ? », Satış a déclaré : « Non, nous ne le cachons pas. En réalité, le fond du problème est le suivant : nous écrivions ce travail de manière collective. Nous avions aussi un conteur. Nos conteurs pouvaient se multiplier. Beran, moi-même et Cihangir écrivions ce travail. »
Satış a indiqué que le fait de laisser vide la mention du scénariste au générique s'est transformé, avec le temps, en un mystère.
Satış s'est exprimé en ces termes :
"Non, nous ne le cachons pas. En réalité, le fond du problème est le suivant : nous écrivions ce travail de manière collective. Nous avions aussi un conteur. Nos conteurs pouvaient se multiplier. Beran (Kadri Beran Taşkın), moi-même et Cihangir (Ceyhan) écrivions ce travail."
Ensuite, nous avons dit à Bertan (Bertan Uçar) : 'Écoute, inscris un scénariste ici'. Il a demandé : 'Que dois-je écrire pour le scénario ?'. Nous avons répondu : 'Que le nom de chacun soit écrit une seule fois quelque part... Que tout soit écrit une seule fois'. Nous lui avons dit : 'N'écris rien là'. Il a demandé : 'Est-ce possible ? Peut-on faire sans rien écrire pour le scénario ?'. Nous lui avons dit : 'Vous corrigerez plus tard ce que vous voulez écrire', et il a tapé sur les touches du clavier au hasard. Cela a créé un mystère. Et nous avons utilisé cela comme un outil de relations publiques..."
Source de l'actualité: 12punto
