Réaction cinglante d'Özgür Özel à l'égard d'Erdoğan : « Les sourates de la Conquête ne remplissent pas les ventres »

Le président du CHP, Özgür Özel, s'est rendu à Erzurum par la route après avoir participé à la marche de commémoration des martyrs et à la cérémonie en hommage aux martyrs de Sarıkamış, dans le district de Sarıkamış à Kars. M. Özel s'est adressé aux citoyens lors d'un rassemblement populaire organisé sur place.

Exprimant sa joie d'être à Erzurum, ville où Gazi Mustafa Kemal Atatürk a allumé le flambeau de l'indépendance, M. Özel a déclaré : « Cette belle ville, cette ville antique qui a accueilli le Congrès d'Erzurum le 23 juillet 1919, est devenue la ville qui a déterminé le destin de notre nation. Je suis très fier d'être ici, dans cette belle Erzurum, au pays des Dadaşlar, qui n'est pas seulement une zone résidentielle ou une simple ville, mais un lieu témoin d'une épopée et de la renaissance d'une nation. Il y a ici de nombreux patriotes venus témoigner de l'enthousiasme actuel d'Erzurum, de nombreux soldats de Mustafa Kemal qui portent l'amour de la patrie, de la nation et du drapeau dans leur cœur ».

« NOUS POUVONS LE DIRE HAUT ET FORT À ERZURUM : NOUS SOMMES LES SOLDATS DE MUSTAFA KEMAL »

« Hier soir, nous étions à Sarıkamış avec des flambeaux à la main », a déclaré M. Özel, ajoutant : « Ce matin, nous avons parcouru ensemble ce chemin glorieux de 8 kilomètres et demi. Je salue avec respect les citoyens de Gazi Mustafa Kemal Atatürk, qui a quitté Erzurum en tant que héros de la lutte nationale, après avoir retiré son uniforme bien-aimé pour porter des vêtements civils pour la première fois, lui qui avait fait l'objet d'enquêtes, de télégrammes lui ordonnant de revenir et de mandats d'exécution de la part des autorités d'Istanbul alors qu'il tentait de mener la lutte pour l'indépendance. Je dis partout en Turquie : "Nous sommes les soldats de Mustafa Kemal". Ils essaient de renvoyer nos lieutenants de l'armée parce qu'ils l'ont dit. Nous nous révoltons, nous protestons, mais si nous devons dire où est né le slogan "Nous sommes les soldats de Mustafa Kemal", nous pouvons le dire haut et fort ici, à Erzurum, la ville qui a fait de lui le commandant en chef des armées le jour où il a retiré son uniforme. Nous sommes tous les soldats de Mustafa Kemal. Gazi Mustafa Kemal Atatürk, qui est venu ici, a organisé le Congrès d'Erzurum, a puisé sa force ici, a rassemblé les armées, a lancé la lutte nationale, a sauvé le pays, puis a fondé une démocratie et une république, n'a jamais oublié cette ville qui l'a accueilli dans ses jours les plus sombres. Il est revenu à Erzurum lors du tremblement de terre. Lors de cette visite, le Gazi Pacha a déclaré : "Mon arrivée ici a coïncidé avec une période où toute la nation était prise dans un cercle de feu. La sincérité, la bravoure et l'attachement sincère que j'ai vus ici ont renforcé ma détermination et ma force pour faire tous les sacrifices nécessaires afin de sauver le pays." Nous sommes dans une ville qui a pu faire dire cela à Gazi Mustafa Kemal Atatürk. Nous sommes fiers d'Erzurum et de vous. Notre République n'a pas seulement sauvé le pays et assuré son indépendance. Elle a transformé cette nation de sujets en citoyens libres. Après les victoires remportées sur le front, la voie de la Turquie a été ouverte. Grâce à la production, à l'industrie, aux programmes de développement, aux victoires économiques et sociales, ce pays est devenu un pays où chaque individu peut regarder l'avenir avec confiance et être fier de son pays ».

M. Özel a poursuivi son discours ainsi :

« En tant que direction du Parti républicain du peuple (CHP), en tant que gestionnaires actuels de la maison paternelle de la Turquie de Gazi Mustafa Kemal Atatürk, cent ans plus tard, nous sommes venus à Erzurum pour puiser de la force, comme l'a fait notre fondateur et premier président, et pour repartir avec détermination et résolution pour la lutte, afin d'être l'espoir des millions de personnes condamnées à la pauvreté, à l'inégalité, à l'injustice et à l'iniquité, alors que certains se remplissent les poches et mènent une vie riche ».

« LE CHP EST PRÉSENT DANS LES 7 RÉGIONS, L'AKP DANS COMBIEN ? »

Soulignant que 2024 a été une année pleine de difficultés mais aussi de succès importants pour leur parti, M. Özel a déclaré : « Alors que nous nous dirigions vers les élections du 31 mars, certains, confiants dans le succès électoral de 2023, imaginaient que le CHP s'effondrerait, qu'il ne pourrait plus se relever, qu'ils prendraient au CHP les municipalités importantes, notamment Istanbul, Ankara, Adana, Mersin et Antalya, et qu'ils renforceraient leur pouvoir. Mais avec l'inspiration que nous avons puisée chez Atatürk, avec notre foi dans les jeunes, les femmes, la science, le travail et la confiance en soi, avec notre conseil du parti dont la moyenne d'âge est de 43 ans, et notre cabinet fantôme digne d'Atatürk, composé à moitié de femmes et à moitié d'hommes, nous avons fait du Parti républicain du peuple le premier parti de Turquie 47 ans plus tard. Les municipalités du CHP couvrent 65 % de la population et 80 % de l'économie. Par exemple, à ceux qui disaient par le passé au CHP : "Vous ne pouvez pas passer à l'est de Sivas, vous n'existez pas là-bas", nous pouvons maintenant dire ceci : le Parti républicain du peuple est présent dans les sept régions. Et aucun autre parti que le CHP n'est présent dans les sept régions à la fois. Je pose cette question à Erdoğan, qui est si arrogant, qui regarde tout le monde de haut et qui ignore les partis autres que le sien : le CHP est présent dans sept régions. L'AK Parti est présent dans combien de régions ? Toutes les villes de la mer Égée sont au CHP. Aux côtés de nos villes de Muğla, Aydın et İzmir, nous avons ajouté Balıkesir, Denizli, Manisa, ainsi qu'Uşak, Kütahya et Afyon, qui ne sont pas des métropoles. Dans la mer Égée, aucun autre parti que le CHP n'a de municipalité provinciale ou métropolitaine. Mais nous ne sommes pas seulement sur la côte comme avant. Nous sommes présents en mer Noire, dans le Sud-Est et en Anatolie centrale. Et qu'en est-il de l'Est ? Par exemple, à Erzurum, alors que nous n'avions aucune municipalité après les élections de 2019, les maires de Çat et Şenkaya sont assis devant moi dans cette salle, aux côtés de mon président provincial. Nous félicitons sincèrement Görbil Özcan, qui a gagné à Şenkaya, et Arif Hikmet Kılıç, pour notre grand succès à Çat, ainsi que nos présidents de district, leur direction, la direction provinciale et toute la famille du Parti républicain du peuple, pour avoir obtenu ces postes en remportant les voix d'un citoyen sur deux. Nous sommes fiers d'eux tous. Est-ce suffisant ? Non, ce n'est pas suffisant ».

« NOUS GAGNERONS ERZURUM, C'EST UN SERMENT »

Rappelant que le CHP a remporté la municipalité d'Erzurum pour la dernière fois en 1973, M. Özel a déclaré : « Mais c'est un regret pour nous, et je le dis clairement ici : si cette salle est remplie à craquer d'enthousiasme, non pas en période électorale, non pas par une journée ensoleillée, mais au milieu d'un hiver rigoureux, et non pas par des gens amenés d'ici ou de là, alors je dis ceci : aux prochaines élections, nous gagnerons aussi la municipalité d'Erzurum. Je jure que nous la gagnerons. Et il y a désormais besoin à Erzurum d'une municipalité populaire, qui se soucie des problèmes du peuple, qui ne discrimine personne, qui ne favorise personne, qui n'exclut personne, qui accueille tout le monde, d'un maire et d'une approche de gestion de ce type. De même, en Turquie, il est nécessaire que le gouvernement entende la voix des pauvres, des retraités, des travailleurs, que les jeunes voient leurs espoirs renaître et qu'ils puissent rêver dans ce pays et non à l'étranger. Le moyen d'y parvenir est de travailler ensemble et de porter le Parti républicain du peuple au pouvoir ».

« ERZURUM EST LE DÉPÔT D'ATATÜRK POUR NOUS »

Déclarant que sous le gouvernement du Parti républicain du peuple, ils entendront au plus près la voix d'Erzurum, qui a soutenu ce gouvernement jusqu'à présent sans que ses problèmes ne soient résolus, M. Özel a ajouté : « Erzurum est l'une des villes dont nous résoudrons les problèmes le plus rapidement. Parce qu'Erzurum est le dépôt de Gazi Mustafa Kemal pour nous. Dans les villages d'Erzurum, il y a encore des problèmes d'égouts, des problèmes d'eau potable, des problèmes de pollution dans les réseaux d'eau potable. Il y a les problèmes des éleveurs et des agriculteurs. Il y a le problème du train à grande vitesse qui traîne en longueur. Il y a une approche de gestion qui repousse à des années plus tard le train à grande vitesse qu'ils avaient promis de terminer en 2023. Le stade municipal, qui n'a pas été construit à Erzurum depuis 20 ans, attend toujours. En tant que Parti républicain du peuple, nous promettons de construire ce stade, de faire monter les Dadaşlar en première division et de regarder Erzurumspor avec vous là-bas ».

APPEL AUX DÉPUTÉS POUR LA « RETRAITE »

« Nos retraités, nos travailleurs, les salariés au salaire minimum, les agriculteurs, les commerçants souffrent énormément », a déclaré M. Özel, ajoutant : « Nous sommes confrontés à un gouvernement qui donne aujourd'hui 14 000 lires aux retraités, ou qui prévoit de le faire. Bien sûr, nous porterons la pension de retraite la plus basse à une fois et demie le salaire minimum. Mais au moins, en cet hiver, dans cette difficulté, dans cette pénurie, dans cette pauvreté, pour que le retraité puisse survivre, je m'adresse à tous les partis politiques, à tous les députés au Parlement. Venez d'Erzurum, du pays des Dadaşlar, ne restons pas silencieux face à ce mal. C'est nous qui lèverons la main pour voter la loi. Levons la main pour porter la pension de retraite la plus basse à au moins un salaire minimum, et non à 14 000 lires. Mettons fin au calvaire de ce retraité. Regardez, si la pension de retraite la plus basse était aujourd'hui d'une fois et demie le salaire minimum, elle serait de 33 000 lires. Lorsque Tayyip Bey est arrivé au pouvoir, la pension de retraite la plus basse permettait d'acheter huit pièces d'or de quart. Que celui qui ne le croit pas aille vérifier chez le bijoutier. Aujourd'hui, les 12 500 lires qu'il a données en dernier ne permettent d'acheter que deux pièces d'or et demie. Maintenant, il dit : "Je vais le porter à 14 000 lires". Pour qu'il puisse acheter trois pièces d'or de quart. C'est-à-dire qu'il continue de perdre cinq pièces d'or de quart chaque mois pendant toute une année. Je demande aux retraités ici présents : si vous alliez chez le bijoutier, achetiez une pièce d'or de quart, la mettiez dans votre poche ou votre sac, et qu'en rentrant chez vous, l'or avait disparu, vous deviendriez fous. Vous vous demanderiez où c'est passé et vous retourneriez là où vous êtes passés. Aujourd'hui, non pas un retraité, mais chaque retraité en Turquie a perdu cinq pièces d'or de quart chaque mois. Maintenant, c'est le moment de chercher ces pièces d'or. Tout comme vous cherchez là où vous avez perdu l'or, tout comme cette usure et cet appauvrissement ont commencé avec l'arrivée de ce gouvernement le 3 novembre 2002, de la même manière, ce qui a été perdu se retrouve là où il a été perdu. J'invite tous les retraités à aller voter lors de la première élection, à retrouver ce qu'ils ont perdu et à établir le gouvernement du peuple ».

LE CALCUL DU « CAĞ KEBABI » POUR LE SALAIRE MINIMUM

Rappelant que le salaire des travailleurs et des salariés au salaire minimum a été maintenu à 17 002 lires pendant toute une année, M. Özel a poursuivi son discours ainsi :

« Pourquoi ? Parce qu'il n'y a pas d'élections. Que disait-il le jour des élections ? Il disait : "Nous pouvons augmenter le salaire minimum tous les trois mois. Nous pouvons faire un ajustement de l'inflation sur le salaire minimum quatre fois par an". Une année a passé, ils n'ont pas augmenté d'un centime. Mais l'inflation est de 44 % selon leurs calculs, et de plus de 80 % selon les calculs réels. Maintenant, Tayyip Bey me dit toujours de ne pas faire de calculs en or quand je fais des calculs en or. Je suis venu à Erzurum, Tayyip Bey ne veut pas de calculs en or. Quel calcul devons-nous faire ? Faisons celui du cağ kebabı. Regardez, tout le monde en Turquie se souvient de votre cağ kebabı, que le retraité, le travailleur et le pauvre ne peuvent plus atteindre, mais que tout le monde aime et regrette beaucoup. Un salarié au salaire minimum d'Erzurum gagnait 17 000 lires l'année dernière. La brochette de cağ kebabı coûtait 50 lires l'année dernière. Est-ce vrai ? C'est-à-dire qu'un salarié au salaire minimum pouvait acheter 340 brochettes de cağ kebabı. Maintenant, il l'a porté à 22 104, mais la brochette de cağ kebabı coûte 100 lires, n'est-ce pas Tayyip Bey ? Alors que le salaire minimum que vous donniez l'année dernière permettait d'acheter 340 brochettes, aujourd'hui il en permet 220. Donc, laissons de côté le calcul en or, puisque vous ne le vouliez pas, depuis Erzurum, le pays des Dadaşlar. À Erzurum, les loyers sont passés de 7 500 à 14 000 lires en moyenne. Laissons cela aussi. Avec le calcul du cağ kebabı, le plus connu et reconnu dans toute la Turquie, où sont les 340 et où sont les 220 ? Tant que l'AK Parti est là, les problèmes ne finissent pas, les besoins ne finissent pas. Mais tous ces problèmes, tous ces besoins ont une solution, et son nom est le Parti républicain du peuple ».

« LES SOURATES DE LA CONQUÊTE NE REMPLISSENT PAS LES VENTRES, C'EST NOTRE DEVOIR DE L'EXPLIQUER »

Abordant également la politique syrienne d'Erdoğan et du gouvernement, M. Özel a déclaré : « Ces derniers jours, Tayyip Bey est venu à Erzurum. Il y a une déception dans le cœur des Dadaşlar. En tant que CHP, nous ne demandons rien à Tayyip Bey : ni augmentation de salaire, ni baisse de l'inflation, ni soutien à ceux qui vivent de l'élevage, ni augmentation du prix du lait, ni subvention des engrais. Il a choisi son camp. Son camp consiste à se faire applaudir par ses propres nommés qu'il a remplis dans les salles, à effacer les dettes fiscales de ses partisans et à essayer de s'accrocher au pouvoir en inventant des histoires sur ce qui se passe en Syrie. Il dit à Erzurum, Tayyip Bey : "Habitants d'Erzurum. Vous avez faim, vous êtes pauvres, au chômage, sans protection, mais j'ai remporté une victoire en Syrie. Vous devriez vous en réjouir." 13 ans, 283 martyrs, 200 milliards de dollars de pertes, 4 millions et demi de Syriens ici. Et il dit : "Après 13 ans, Assad est parti. Dadaş, ne fais pas attention à la pauvreté, réjouis-toi pour la Syrie. Frère, ne sois pas triste pour le chômage, réjouis-toi pour la Syrie. Ne t'inquiète pas de l'absence de protection, réjouis-toi pour la Syrie. Le loyer a doublé, ne fais pas attention. Réjouis-toi pour la Syrie." Ce peuple n'a aucune raison de se réjouir pour la Syrie. C'est notre devoir de dire et d'expliquer à ce peuple que les sourates de la Conquête ne remplissent pas les ventres ».

« IL A VU QU'IL NE POUVAIT PAS GAGNER LES ÉLECTIONS AVEC VOS VOIX »

Réitérant une fois de plus que les Syriens en Turquie doivent retourner dans leur pays, M. Özel a déclaré : « N'étaient-ils pas venus à cause d'Assad ? Si Assad est parti, qu'ils s'en aillent. Parce qu'il a vu qu'il ne pouvait pas gagner les élections avec vos voix. Il calcule à faire des Syriens d'abord des citoyens, puis des électeurs, et à s'accrocher au pouvoir avec les voix qu'il obtiendra d'eux, et il dit : "Vous êtes les bienvenus". Tayyip Bey, les Syriens ne sont pas les bienvenus, ils sont sur le pain et le travail des habitants d'Erzurum. C'est pourquoi le statut de protection temporaire doit être mis fin, et puisque même Colani, que tu aimes et apprécies tant, exauce tes moindres désirs, s'il s'agit de trouver l'argent, il est facile de trouver de l'argent pour les Syriens auprès de l'Union européenne et du monde. Si tu n'y arrives pas, nous sommes là ».

« FAITES UN SIGNE DE LA MAIN À TAYYIP BEY »

Özgür Özel a conclu ses propos ainsi :

« Nous devons envoyer les Syriens dans leur pays dès que possible, protéger les jeunes, les chômeurs et les pauvres de ce pays, et relancer ce pays. Il est clair que Tayyip Bey ne peut pas faire cela. Je m'adresse à lui une fois de plus : personne ne peut vivre avec ces salaires que vous donnez. Levez tous vos mains, faisons tous ensemble un signe de la main à Tayyip Bey depuis ici : s'il n'y a pas de moyens de subsistance, il y a des élections. Habitants d'Erzurum, levez-vous et renvoyez ce gouvernement. Nous avons confiance en vous, nous croyons en vous. Nous renvoyons ce gouvernement tous ensemble. Nous établirons le gouvernement du peuple. Nous protégerons Erzurum. Vous êtes le dépôt de Gazi Mustafa Kemal Atatürk pour nous. Nous vous aimons tous beaucoup ».

Source de l'actualité: 12punto