Tensions entre Deniz Zeyrek et İsmail Saymaz au sujet du « voyage à Rome »

Le prix de l'hôtel où a séjourné le maire de la municipalité métropolitaine d'Istanbul (İBB), Ekrem İmamoğlu, accompagné de journalistes en Italie, continue de faire couler beaucoup d'encre. Un vif échange a eu lieu en direct entre les journalistes İsmail Saymaz et Deniz Zeyrek, présents en Italie avec İmamoğlu.

12punto

Un vif échange a eu lieu en direct entre les journalistes İsmail Saymaz et Deniz Zeyrek, qui accompagnaient İmamoğlu en Italie.

Alors que Zeyrek déclarait : « Je ne défends pas vraiment ce genre de voyages et je ne les approuve pas », Saymaz a rétorqué : « Mon vieux, tu en as parlé comme si c'était quelque chose de honteux, alors qu'il n'y a aucune honte ! »

La polémique autour de l'hôtel, dont le coût de séjour peut atteindre 100 000 TL, ne faiblit pas. Récemment, la discussion en direct entre les deux journalistes ayant participé au voyage a marqué l'actualité :

VOICI CES MOMENTS :

Deniz Zeyrek : Je ne défends pas vraiment ce genre de voyages et je ne les approuve pas. J'aurais aimé que les institutions puissent participer à de tels déplacements avec leurs propres moyens…

İsmail Saymaz : Mon vieux, il n'y a rien ici qui ne puisse être approuvé, il n'y a pas besoin de chercher des excuses ! Je ne suis pas d'accord avec toi. Qu'y a-t-il à ne pas approuver ? N'avons-nous pas fait des voyages ensemble, toi et moi ? Ce n'est rien de honteux. Ces voyages existent depuis toujours, que je sache.

Deniz Zeyrek : Je n'ai pas réussi à m'expliquer, İsmail, attends une minute.

İsmail Saymaz : Mon vieux, tu en as parlé comme si c'était quelque chose de honteux, alors qu'il n'y a aucune honte ! Je dis que j'y retournerais. Je ne pense pas comme toi. Tu viens d'y participer, tout comme moi. Comme si tu devais te justifier, mais pourquoi devrais-je me justifier ?

Deniz Zeyrek : İsmail, ce n'est pas une justification, regarde, j'aurais aimé que…

İsmail Saymaz : Écoute, l'idéal est une chose… Tu peux dire que l'idéal serait ceci ou cela, mais quel est l'intérêt de décrire un voyage de presse comme si nous avions mal tourné ?

Deniz Zeyrek : C'est justement ce que je dis, mais tu ne m'écoutes pas. J'aurais aimé que les choses ne se passent pas ainsi.

İsmail Saymaz : J'ai compris, mon vieux, je t'ai compris, mais combien de fois as-tu participé à ces voyages ? Qu'est-ce que tu n'approuves pas ? C'est comme ça depuis des années… C'est ce que je dis.

Deniz Zeyrek : Tu déformes mes propos en ce moment, İsmail ! Regarde, je dis ceci : j'aurais aimé que, comme dans les pays civilisés, les règles en vigueur là-bas s'appliquent aussi chez nous. Les entreprises privées imposent des règles très strictes.

İsmail Saymaz : Écoute, le fait que la procédure soit ainsi ne signifie pas que le journaliste invité est corrompu. Avec les ressources de la municipalité… Ce n'est pas un voyage gratuit. Ce n'est pas une réunion de concessionnaires organisée par des entreprises.

Deniz Zeyrek : Ai-je dit une chose pareille ?

İsmail Saymaz : Ce n'est pas ce que tu as dit, mais les critiques mènent à cette conclusion. Comme si les journalistes étaient traités comme s'ils avaient été emmenés à une réunion de concessionnaires.

Deniz Zeyrek : Non, cela ne mène pas à cette conclusion. İsmail, je n'ai pas dit une chose pareille. İsmail, tu réponds vraiment sans comprendre ce que je dis.

Je dis que la manière dont cela est débattu est erronée. Il y a deux éléments. Je dis que vous n'avez pas laissé de médias capables de faire cela avec leurs propres moyens. Par conséquent, les organes de presse participent à ce genre de voyages, et j'aurais aimé qu'il n'en soit pas ainsi.

Les organisations médiatiques devraient y aller avec leurs propres moyens. Par exemple, tu pourrais dire : « J'ai mon correspondant à Rome, c'est lui qui suivra l'événement ». Deuxièmement, quand tu y vas, es-tu capable de faire du journalisme ou non ? C'est là le problème ! Si tu vis cette situation ici, c'est un débat journalistique différent…

Je ne parle pas de voyage de luxe ou de voyage de complaisance. Nous ne parlons pas d'un voyage où les entreprises vous mettent une montre Rolex dans votre chambre. Les journalistes ont perdu la possibilité de suivre de tels voyages avec leurs propres institutions. Cela a été causé par ce gouvernement, les médias ont été amenés à cet état.

Tu n'as pas besoin de le prendre personnellement ou de te défendre en tant que journaliste. C'est un problème plus grave, sinon, quelle faute le journaliste présent sur place a-t-il commise ?