Cette année sera celle des retraités !

L'année 2024 a été déclarée « Année des retraités » en Turquie !

Les retraités ont accueilli la nouvelle comme une fête ! Mais qu'en est-il des retraités étrangers vivant en Turquie…

Ils ont perçu cela comme un événement spécial.

Ils ont cru, comme on pourrait le penser lorsqu'une année est déclarée « Année de la chenille à feuille de figuier en voie de disparition », que des activités seraient organisées tout au long de l'année. 

Ils s'attendent à des récitals de poésie sur le thème de la chenille à feuille de figuier, à des défilés avec des maquettes de chenilles à feuille de figuier, et ainsi de suite…

En réalité, l'année 2024 en Turquie a été pensée comme l'« Année des retraités » pour nos propres retraités. Mais il ne faut pas que nos retraités en attendent trop de cette année ! 

La pension de retraite minimale a été portée à 10 000 TL. Mais il semble difficile de trouver un retraité qui célébrera cela comme une fête…

Selon les données de Türk-İş, le seuil de pauvreté pour une famille de quatre personnes a dépassé les 47 000 livres en décembre 2023.

En d'autres termes, oublions la famille de 4 personnes. Si 4 retraités se réunissent, ils doivent convaincre un cinquième ami pour former un partenariat « cinq en un » afin de dépasser le seuil de pauvreté. 

Passons sur la famille de 4 personnes et disons : « L'homme est déjà à la retraite. Les enfants sont grands, qu'ils se débrouillent par eux-mêmes. » 

Mais toujours selon les données de Türk-İş, le coût de la vie pour un travailleur célibataire a été annoncé à 18 796 TL en décembre. En clair, même si le retraité vit seul, avec sa pension de 10 000 TL, il ne vit pas comme un homme, il vivra à moitié !

Alors, qu'en est-il de la situation du retraité étranger vivant en Turquie qui attend l'événement de la chenille à feuille de figuier ?

Permettez-moi de donner un exemple immédiat. Je souhaite parler d'une ancienne infirmière qui a travaillé pendant 25 ans dans le système de santé britannique, le NHS, et qui a pris sa retraite de son plein gré. Comme elle ne souhaite pas donner son nom, je l'appellerai Sarah dans cet article. Elle ne veut pas être identifiée car elle vit en Turquie, de peur que quelqu'un ne la reconnaisse ! 

Sarah a choisi une retraite anticipée après 25 ans de travail, en renonçant à une partie de ses droits. Et dès qu'elle a pris sa retraite, le désir de vivre dans un pays plus chaud l'a emporté, et elle a décidé de s'installer en Turquie avec son mari. Depuis 12 ou 13 ans, ils vivent dans les endroits les plus chauds de Turquie. Dalaman, Bodrum, İzmir… 

Sarah et son mari ont bien réchauffé leurs os, évidemment…

Je leur ai demandé comment ils vivaient en Turquie. 

Sarah a expliqué qu'elle recevait une faible pension de retraite en raison de sa retraite anticipée. L'État britannique lui verse 800 petites « livres »…

C'est-à-dire qu'elle a un revenu de 31 000 TL. Ils ont attendu un peu la retraite de son mari. Les premières années, ils ont vécu uniquement avec la pension de Sarah dans nos baies paradisiaques…

Maintenant, lui aussi reçoit une petite pension de 800 livres. La pension de retraite perçue par ce couple de retraités britanniques dépasse les 60 000 TL en Turquie… 

Et il s'agit d'une somme versée sans aucun autre revenu, un peu comme une pension de veuvage ou d'orphelin. Au Royaume-Uni, vous pouvez augmenter votre pension de retraite avec certains paiements supplémentaires ou en achetant des cotisations. 

Un détail dans un article publié par la BBC sur ce sujet a attiré mon attention. 

« L'une des raisons pour lesquelles les retraités ont du mal à joindre les deux bouts en Turquie pourrait être que les augmentations des pensions de retraite sont restées à la traîne par rapport aux augmentations des autres salaires », pouvait-on lire dans l'article. 

La pension de retraite minimale, qui représentait 1,6 fois le salaire minimum en 2001, est tombée à 0,6 fois le salaire minimum net 22 ans plus tard.

Si le ratio était resté le même, la pension de retraite aurait été de 27 000 TL en janvier 2024. 

Dans ces conditions, il faut regarder où se situe la Turquie par rapport à l'Europe en matière de salaire minimum.

L'Office statistique de l'Union européenne (Eurostat) publie des données sur les salaires minimums les plus bas et les plus élevés dans les pays européens. Selon ces données publiées pour la dernière fois en 2021, la Turquie se classe 26e sur 27 pays. Le seul pays qu'elle devance est l'Albanie. 

Les Allemands, qui jalousent la Turquie à chaque occasion, sont en tête de ce classement. Les Italiens sont deuxièmes…

En somme, cette liste montre à quel point les retraités étrangers vivant en Turquie sont heureux que 2024 soit l'« Année des retraités » en Turquie.

Pendant que Sarah et son mari réchauffent leurs os sur nos côtes méridionales, et que les retraités allemands se précipitent vers les agences de voyage en se disant « La Turquie a déclaré cette année comme l'année des retraités, allons participer aux activités », nos propres retraités célébreront cette année spéciale en rentrant du marché à pied avec des sacs vides…