Le journaliste et écrivain chevronné Tuncay Mollaveisoğlu a reçu le colonel d'état-major à la retraite Aziz Ergen dans le studio de 12punto. Ergen a raconté comment il a vengé l'humiliation subie par les soldats turcs, à qui l'on avait passé un sac sur la tête, et comment il a capturé un commandant américain.

L'incident de Souleimaniye, passé dans notre histoire politique et militaire sous le nom d'« affaire du sac », s'est déroulé le 4 juillet 2003 à Souleimaniye, dans le nord de l'Irak.

Il est resté gravé dans les mémoires comme l'arrestation surprise de 11 membres des Forces armées turques, qui avaient établi leur quartier général dans la région, par des soldats de la 173e brigade aéroportée américaine accompagnés de peshmergas. Ces soldats ont été emmenés avec un sac sur la tête et maintenus en détention pendant 60 heures pour être interrogés.

Le colonel d'état-major à la retraite Aziz Ergen, connu pour son rôle lors de l'incident du sac et les développements qui ont suivi, a raconté ce qui s'est réellement passé dans l'émission 12'den, préparée et présentée par le journaliste chevronné Tuncay Mollaveisoğlu.

Voici les points saillants de l'entretien entre Mollaveisoğlu et Ergen :

Tuncay Mollaveisoğlu : Dans cette partie, nous allons parler de l'affaire du sac. Car vous le savez, à Souleimaniye, on avait passé un sac sur la tête des soldats turcs, et d'une certaine manière, les Américains prenaient leur revanche sur le refus du mémorandum du 1er mars. Nos soldats y avaient été placés en garde à vue avec des sacs sur la tête. C'était un événement qui a blessé l'honneur des soldats turcs et de la Turquie. Dans la continuité de cela, alors qu'un autre colonel préparait une opération pour un second « incident du sac » dans le nord de l'Irak, l'intervention du colonel d'état-major Aziz Ergen a inversé la situation : le colonel et son équipe venus arrêter notre unité ont été eux-mêmes arrêtés. En réalité, cela a provoqué une crise entre les États à l'époque et a été dissimulé. Mais Aziz Ergen est devenu un commandant très respecté au sein des Forces armées turques. Car, d'une certaine manière, il avait vengé l'incident du sac de Souleimaniye. Nous allons écouter le récit de cet événement survenu dans le nord de l'Irak, avec ses zones d'ombre, directement de la bouche d'Aziz Ergen.

En commençant par l'affaire du sac, lors de l'opération américaine en Irak, les forces spéciales américaines, avec les peshmergas, ont passé un sac sur la tête de nos soldats. Ce fut un scandale immense, l'honneur de la Turquie a été bafoué, sa réputation entachée. Les dirigeants de l'époque n'ont rien pu faire contre cela. Plus tard, alors que ce malaise profond était discuté au sein des TSK et que les soldats exprimaient leur réaction, les soldats américains ont voulu mener une seconde opération de ce type dans la zone où vous étiez en poste, et vous les en avez empêchés. Pouvez-vous nous raconter cela ?

« STRATÉGIQUEMENT, C'EST LE PLAN »

Aziz Ergen : Le Commandement des forces spéciales dispose d'un commandement supérieur des opérations à Silopi. Il y a une brigade là-bas. Les unités de ce commandement supérieur des opérations spéciales, au niveau d'une brigade, contrôlent la région du nord de l'Irak, c'est-à-dire au nord du 36e parallèle. Les forces spéciales turques assurent à la fois le contrôle de nos Turkmènes sur place et... car il y a beaucoup de choses. Nous n'avons même pas encore abordé ce sujet. Les Turkmènes sont tous poussés vers le sud avec les Arabes, pour faire descendre les Kurdes des montagnes vers la plaine, afin de couper la route à une éventuelle opération que la Turquie mènerait vers le golfe Persique. Stratégiquement, c'est le plan. Maintenant, après le rejet du mémorandum du 1er mars 2003, le Premier ministre n'avait pas encore changé à l'époque, son interdiction politique n'avait pas été levée. Plus tard, l'interdiction politique a été levée. Le 20 mars 2003, les aéroports ont été ouverts.

Tuncay Mollaveisoğlu : Nous parlons de l'opération américaine en Irak.

« TOUT CE QUI EST ARRIVÉ EST SURVENU APRÈS CET ACCORD »

Aziz Ergen : Oui. Le 20 mars 2003, ils ont lancé l'invasion. Mais avant de commencer, chose très intéressante, un ordre est parvenu à nos amis sur place. Il disait : « Dès l'explosion de la première bombe le 20 mars, le soldat turc assurera la sécurité du soldat américain ». Regardez bien cela. Le soldat turc assurera la sécurité du soldat américain. Nous avons des équipes cellulaires enterrées dans la région, disons. Elles sont toutes dispersées. Leurs bataillons sont peu nombreux, car ce sont des unités très sélectives, donc ils sont tous gradés. Leurs coordonnées, leurs coordonnées géographiques, la totalité des armes en leur possession devaient être communiquées aux Américains. Aucune arme ne devait être pointée vers un soldat américain. Les soldats des forces spéciales qui travaillaient en civil devaient porter l'uniforme pour être reconnus. Ils allaient être démasqués. Et c'est ainsi, comme s'ils les avaient mis là de leurs propres mains, aux coordonnées fournies, que l'équipe de Souleimaniye a subi ce raid.

Tuncay Mollaveisoğlu : C'est la première fois que le colonel de régiment, qui est un camarade de promotion de cette équipe, dit cela. D'où vient cet ordre ?

Aziz Ergen : Cet ordre vient de quelque part. Cet ordre est donné aux soldats américains. Il y a évidemment une dimension politique. Le 2 ou 3 avril 2003, un accord secret est conclu entre le ministre des Affaires étrangères Abdullah Gül et Colin Powell.

Tuncay Mollaveisoğlu : Cet accord dont on parle tant.

Aziz Ergen : Oui, 9 articles, deux pages. Jusqu'à présent, il n'a pas été rendu public. On dit ceci ou cela, mais on ne sait pas. Car tout le malheur qui est arrivé à la République de Turquie est survenu après cet accord.

Tuncay Mollaveisoğlu : Oui, nous basons même nos propres interprétations sur cet accord. Car le 22 avril, l'équipe des forces spéciales qui apportait de l'aide aux Turkmènes est capturée avant ce sac. Ils sont d'abord retenus une nuit. L'Amérique envoie une note à la Turquie. Parce que l'Amérique a envahi cet endroit. Elle a envahi. Et nous disons : « Nous nous occupons des Turkmènes ». Ils disent : « Vous ne pouvez pas entrer sans notre information » et ils expulsent notre élément, l'élément des forces spéciales. Et c'est ainsi que cet incident de Souleimaniye se produit. C'est-à-dire que toutes les informations sont données, l'emplacement des équipes.

Aziz Ergen : La raison pour laquelle on a passé un sac sur la tête du soldat turc est en fait l'ordre donné par les Forces armées turques. Cet ordre a démasqué nos propres soldats.

Tuncay Mollaveisoğlu : Démasqué. Comment le savons-nous ?

Aziz Ergen : Premièrement, le commandant le dit, le commandant de l'équipe, mon ami colonel de régiment, l'a dit. Clairement et nettement. Deuxièmement, mon incident. Après l'événement, à l'ambassade américaine, est-ce que vos équipes étaient aussi enterrées ? Non, pas à cette période. Plus tard, j'ai été nommé colonel de régiment dans la région. J'ai une zone de responsabilité de 50 kilomètres à la frontière nord de l'Irak. Nos équipes surveillent les camps de l'organisation terroriste PKK avec le déploiement normal du printemps. Ce jour-là, le 19 mai, la date à laquelle les Américains sont venus pour le raid, a été choisie comme si c'était exprès pour le 19 mai.

Ils sont venus le 4 juillet, lors de ce premier incident du sac. Ils viennent le jour de l'indépendance de l'Amérique. Ils viennent aussi vers mon équipe le 19 mai. Le jour de l'indépendance de la Turquie.

Cela signifie : « Le jour de l'indépendance des États-Unis, je te passe un sac sur la tête. Le 19 mai, jour de la naissance de Mustafa Kemal Atatürk et jour de la naissance de la République, je te passe aussi un sac sur la tête ». C'est ce qu'ils pensent.

Tuncay Mollaveisoğlu : Oui, mais il n'a pas pu passer ce sac.

Aziz Ergen : Il n'a pas pu. C'est l'inverse qui s'est produit.

Tuncay Mollaveisoğlu : Le second incident du sac.

Aziz Ergen : Nous, bien sûr, le sujet est long, je vais résumer. Lors d'une opération, nous avons capturé un colonel Ranger américain et 5 peshmergas de la CIA. Comme ils avaient des explosifs sur eux, je les ai fait déshabiller, nous les avons interrogés. Cela a été signalé aux échelons supérieurs. La table américaine, irakienne et turque s'est réunie. Ils ont voulu que je les relâche, je ne les ai pas relâchés.

Tuncay Mollaveisoğlu : Où les gardiez-vous ?

Aziz Ergen : Dans la zone de la base, là où je les ai capturés, dans le nord de l'Irak. Ils ont voulu que je les relâche, je ne les ai pas relâchés. Il y a beaucoup de détails, l'émission va déborder.

Tuncay Mollaveisoğlu : S'il vous plaît, s'il vous plaît, racontez.

Aziz Ergen : Le commandant des forces terrestres a voulu que je l'appelle.

Tuncay Mollaveisoğlu : Aytaç Yalman ?

Aziz Ergen : Aytaç Yalman. Bien sûr, il n'y a pas de connexion là-bas, pas de communication, nous n'avons pas de téléphones tactiles de toute façon. Les téléphones ne captent pas dans un tel endroit. Savez-vous ce qu'ils m'ont dit ? Le commandant de division a dit : « Aziz, tu vas appeler le commandant des forces terrestres ». J'ai dit : « Mon commandant, d'où vais-je appeler ici, il n'y a pas de téléphone ». Il a dit : « Prends le téléphone satellite que tu leur as pris ».

Tuncay Mollaveisoğlu : Le téléphone du colonel américain.

Aziz Ergen : Oui, nous avons saisi son arme, tout. Regardez, il a dit qu'il viendrait seul pour ces peshmergas. Bien que nous lui ayons dit de venir seul pour nous, il a mis 5 peshmergas derrière lui. Ces peshmergas spécialement entraînés, ils sont tous étrangers, puissants, et 20 grenades à main, 5 kalachnikovs saisies sur eux, l'arme spéciale du colonel, des explosifs, 4 chargeurs de kalachnikov sur chacun.

Tuncay Mollaveisoğlu : Nous sommes allés un peu vite, nos téléspectateurs pourraient manquer quelque chose. Revenons un peu en arrière. Ce colonel en question, votre équipe présente dans la région est en fait au courant, il vient pour les arrêter. Ensuite, vous êtes au courant de cela ? Qu'il arrive ?

Aziz Ergen : Oui, qu'il arrive.

Tuncay Mollaveisoğlu : Et que faites-vous ?

« DEVENEZ MARTYRS MAIS NE LES LAISSEZ PAS ENTRER »

Aziz Ergen : J'y vais, je prends le commandement de l'équipe. Le colonel n'est pas au courant. Je dis à l'équipe qui arrive d'être prête au combat. Même, je ne pourrai pas arriver à temps, j'ai dit aux enfants : « Vous allez ouvrir le feu, devenez martyrs mais ne les laissez pas entrer. Vous allez tirer ». Comme c'était une zone minée sur la route, nous avancions très difficilement. J'avais déjà pris mon commandant de bataillon avec moi. J'ai mis un tracteur devant avec un véhicule blindé. Les tracteurs de nos gardiens de village. J'ai pris le risque de suivre leurs traces de pneus. Parce que si j'y allais à pied, je n'arriverais pas à temps. J'ai peur de perdre l'équipe dans l'obscurité. Et moi, sur la route, j'ai dit : « Surtout, ne les laissez pas entrer dans la zone de la base. Vous allez ouvrir le feu, vous allez devenir martyrs, personne ne vous prendra en otage ».

Je suis arrivé à temps de toute façon. J'ai pris le commandement. Ensuite, mon commandant de bataillon et moi, nous avons coordonné le déploiement. Ils observent les armes, les mortiers, les lance-roquettes avec des jumelles Nikon pendant la journée là-bas. Le soir, l'obscurité est tombée. Nous surveillons cela avec la caméra que nous appelons hibou, les caméras thermiques. Mais l'équipe qui arrive ne sait pas non plus que cette équipe possède une caméra thermique sur trépied. Et c'est tellement intéressant, il a pris 670 peshmergas, et il y a aussi ces camps de Souleimaniye, de l'organisation. Il a pris 4050 hommes de l'organisation. Il les a pris du PKK, un groupe de combat. Nous surveillons le camp du PKK là-bas. Ils ont pris des hommes parmi eux et les ont amenés. Et à la tête, il y a ce colonel américain.

Tuncay Mollaveisoğlu : Il y a un colonel américain. Vous êtes sur une colline, sur la base ?

« VOUS NOUS AURIEZ TROUVÉS À BAGDAD »

Aziz Ergen : Oui, sur une colline dominante comme celle-ci. Nous observons d'ici. L'obscurité est tombée. Bien sûr, je crie en anglais dans le mégaphone. « Ne venez pas, ceci est ceci, cela, etc. ». Personne, pas de son. Ensuite, le commandant de brigade à Silopi, ce commandant de brigade des forces spéciales, appelle aussi. Il dit : « N'y va pas, il y a une équipe turque là-bas ». Il n'écoute pas.

Tuncay Mollaveisoğlu : Le général ?

Aziz Ergen : Le général est au courant.

Tuncay Mollaveisoğlu : Pardon, le colonel est au courant.

Aziz Ergen : Le colonel est au courant. Il n'écoute pas le général turc.

Tuncay Mollaveisoğlu : Il n'écoute pas l'ordre du général turc.

Aziz Ergen : Il n'écoute pas. Il sait où il va.

Tuncay Mollaveisoğlu : Le colonel sait qu'il y a des Turcs là-bas alors qu'il vient vers vous.

Aziz Ergen : Consciemment. Et ce colonel, nous, bien sûr, je vais dire la dernière surprise. Ensuite, nous crions, j'ai dit aux gardiens de village : « Criez en kurde ». Pour que ces peshmergas répondent. Ils ont crié en kurde. Pas de réponse. Plus tard, les enfants ont dit : « Mon commandant, nous avons vu une ombre ». Nous avons regardé, l'organisation place ses armes d'appui lourd, ses positions, étape par étape vers la colline. Je fais encore une annonce avec le mégaphone du Shorland. Finalement, quand des ombres approchent, j'ai dit aux enfants : « Ils feront le premier tir. Nous sommes sur un territoire international, pour que nous ne soyons pas en position de coupables, ils ouvriront le premier feu ». Les gâchettes sont ouvertes, tout le monde a le doigt sur la détente, mais j'ai dit : « Surtout pas ». Nous respecterons la discipline de tir. Vraiment, notre équipe a très bien utilisé sa volonté. Soudain, dans la nuit, un cri : « Je suis le colonel des États-Unis, de quel droit entrez-vous sur le territoire occupé par les États-Unis ? ». Nous étions sous le choc. C'est-à-dire que cet homme parle turc. J'ai dit : « Colonel Aziz Ergen des Forces armées turques. Nous défendons ici, nos terres. Si vous nous aviez envahis, vous nous auriez trouvés à Bagdad », ai-je dit.

Aziz Ergen : Qu'ils ne puissent pas venir. Nous discutons mutuellement. Finalement, il a dit : « Je vais venir ». J'ai dit : « Si tu viens, je t'arrête ». J'ai dit : « Je t'avertis encore une fois. C'est une zone minée, si tu entres, je n'accepte aucune responsabilité ».

Tuncay Mollaveisoğlu : Vous criez de loin ?

Aziz Ergen : Nous crions. Ensuite, bien sûr, pendant ce temps, toutes les lignes radio se sont tues. Tout le monde nous écoute, un enregistrement est fait. Mes annonces vont à la division, la division au corps d'armée, le corps d'armée à la deuxième armée, la deuxième armée aux forces terrestres, à l'état-major général. Les conversations vont jusqu'à Aytaç Yalman. Ensuite, quoi qu'il en soit, je vais venir, je ne vais pas venir, mais pression d'en haut : « Ne le laisse pas entrer ». Ils disent aussi : « N'ouvre pas le feu, mais ne le laisse pas entrer ». J'ai dit au commandant de division : « Mon commandant, comment ne pas le laisser entrer ? Je ne le laisserai pas entrer sans ouvrir le feu ». Aziz a dit : « Tu connais la situation ». Il me soutient aussi, le commandant de division est une très bonne personne. En haut, ils disent : « Attention, attention, qu'il n'arrive rien aux Américains ». Eh bien, nous, nous ne sommes pas importants. Et vraiment, à la fin, j'ai dit : « Mon commandant, laissez-moi rompre complètement le commandement ». En haut, ils sont inquiets, il y aura un conflit sur un territoire international.

Tuncay Mollaveisoğlu : Oui.

Aziz Ergen : Maintenant, j'ai dit : « Cemal, prends l'équipe, descends vers le côté est, passez devant ce précipice ». Maintenant, j'ai immédiatement fait un plan B. J'ai dit : « Colonel Martin, je t'accepte à une condition ». Il a dit : « Quoi ? ». « Tu viendras seul, tu sortiras ton arme, tu sortiras ton équipement ». Il a dit : « Laisse-moi réfléchir ». J'ai dit : « Réfléchis ». Ensuite, il a accepté. Il a dit : « D'accord, je viens ». J'ai dit aux enfants : « Il y a un plan différent ici ». Maintenant, je vais te faire marcher parce que c'est une zone minée. J'ai dit : « Marche 150 pas vers le nord ». Il a marché. Maintenant, j'ai dit aux enfants : « Faites attention, je vais le faire tourner vers l'est ». J'ai dit : « Vers l'est, 100-200, je dis ». J'ai dit : « Continuez ».

Tuncay Mollaveisoğlu : C'est-à-dire que vous les attirez quelque part.

Aziz Ergen : J'attire, je canalise. Nous avons vu que derrière la personne seule, il y a cinq hommes.

Tuncay Mollaveisoğlu : Les peshmergas spécialement entraînés dont vous avez parlé tout à l'heure.

Aziz Ergen : Oui. C'est comme ça, il vient seul, mais nous ne voyons pas en formation de colonne. Quand il s'est tourné, les cinq personnes derrière lui sont apparues, mais nous ne pouvons pas distinguer les armes non plus. Chez nous, cette arme peut être suspendue au milieu du dos quand on la passe par les deux bras avec la sangle du fusil. J'ai dit aux enfants : « Ils viennent absolument préparés, faites attention ». J'ai fait marcher vers l'est. Ensuite, j'ai dit : « Tournez vers le nord ». J'ai dit : « Continuez ». Cemal a dit : « Mon commandant, je vois », a-t-il dit. « Ils arrivent ». « Vous connaissez votre mission ». « Nous connaissons, mon commandant ». Dès qu'ils sont arrivés, les gardiens de village ont sauté dessus. Chargeur, 20 grenades à main, chacun a mis quatre grenades à main, deux en bas, deux en haut, il y a des blocs d'explosifs. L'équipement spécial du colonel, nous avons tout saisi, nous avons interrogé. Finalement, ce colonel a fait appeler la chose par téléphone. Il nous a fait appeler par le commandant des forces terrestres.

Savez-vous qui est ce colonel ? Il était l'élève d'Aytaç Yalman à l'Académie de guerre.

Tuncay Mollaveisoğlu : Celui qui est américain. Qu'est-il arrivé ensuite ? Il a dit : « Aytaç Yalman vous appelle ». Il dit : « Qu'il m'appelle ». Vous dites aussi : « Il n'y a pas de téléphone ici ». Alors, avec le téléphone du colonel que vous avez arrêté, mis en garde à vue.

Aziz Ergen : Oui, il donne un numéro. Le commandant de division a dit : « Appelle ici ». J'ai dit : « Fais composer par le colonel avec le code ». Il l'a fait composer et je l'ai pris de sa main. Un de nos officiers a répondu. Le colonel me connaît lui-même. J'ai dit : « Je vais parler avec le commandant, il m'a ordonné », ai-je dit. J'ai pris. Il a dit : « Que fais-tu, mon fils ? Tu as encore mis le bazar là-bas », a-t-il dit. « Mon commandant, je n'ai pas mis le bazar », ai-je dit. « Ils sont venus pour capturer mon équipe, ils les emmenaient ».

Tuncay Mollaveisoğlu : « Passe-moi le colonel », a-t-il dit.

Aziz Ergen : Exactement, il a pris comme ça. « Martin, mon petit, as-tu quelque chose ? Pourquoi nous comprends-tu mal, mon petit ? Est-ce qu'on envahirait jamais le territoire irakien ? ». Et moi, je lui avais tordu le bras par en dessous. Il y a de la neige, le 19 mai, au bord du précipice, le colonel Ergen se comporte bien avec nous. Ensuite, la batterie est tombée.

Tuncay Mollaveisoğlu : Vous avez pris le téléphone ?

Aziz Ergen : J'ai pris le téléphone de sa main, la batterie est tombée. Comme le dit Mansur Yavaş, il a raconté, a transmis cet incident dans son discours avant les élections. C'est-à-dire qu'on ne sait pas où sont allés les téléphones. Vous avez en fait coupé ce discours. En voyant Aytaç Yalman parler ainsi, j'ai pris le téléphone de sa main.

Tuncay Mollaveisoğlu : Oui, vous l'avez pris. La batterie est tombée.

Aziz Ergen : Ensuite, nous avons continué à interroger le colonel.

Tuncay Mollaveisoğlu : Quel était votre but là-bas ? Prendre ces gens et leur faire subir un traitement similaire, comme dans l'affaire du sac ?

Aziz Ergen : Mon défunt commandant de bataillon Doğan : « Préparez les sacs, mon commandant ». J'ai dit : « Laissez tomber le sac, mettez-les dans les sacs, et emmenons-les en Turquie sur le dos d'une mule ». « Mon commandant, ça ne rentre pas », ont-ils dit. « Faites rentrer, faites un trou pour qu'ils respirent ». Effectivement, il y avait des mules. Les mules de ravitaillement, le ravitaillement nous arrive par mules.

Tuncay Mollaveisoğlu : Vous avez essayé, donc ?

Aziz Ergen : Nous avons essayé. De toute façon, le colonel était nu, il tremblait, il tremblait beaucoup. Il a dit : « Mon colonel, n'y a-t-il pas un chocolat ? », a-t-il dit, « un chocolat chaud ». J'ai dit : « Ici, il n'y a pas de chocolat », ai-je dit, « il n'y en a pas ». « Eh bien », a-t-il dit, « n'avez-vous même pas de Nescafé ? ». J'ai dit aux enfants : « Apportez une bouteille d'eau en plastique de là-bas », je l'ai donnée. Il tremblait, il avait froid, j'ai dit : « Apportez une couverture », couvrez-lui le dos. Je ne l'ai pas relâché. J'ai dit : « Je vais l'amener », ils disent : « Tu ne vas pas l'amener ». Le colonel a-t-il compris à ce moment-là que cet événement était en fait une réponse au sac ?

Tuncay Mollaveisoğlu : Bien sûr.

Aziz Ergen : Pour cette raison, son orgueil a été très blessé, je l'ai déshabillé, tout le déshabillage, tout est parti. Bien sûr, devant sa propre équipe, ils ont aussi déshabillé les autres complètement nus. J'ai dit : « Que la chose reste sur eux ». J'ai reçu beaucoup de pression du commandant de la deuxième armée. Ils ont dit : « Ne le relâchez pas », ils ont dit : « Mon colonel, vous êtes sur la liste de promotion ». J'étais colonel d'état-major. J'ai dit : « Pour moi », ai-je dit, « porter une épée croisée sur l'épaule n'est pas important, ce qui est important, c'est d'être promu dans le cœur de la nation turque. Je ne relâche pas », ai-je dit, « faites ce que vous voulez, je ne relâcherai pas ». Vraiment, ils ne veulent pas non plus que je l'amène en Turquie. Relâche-le, je n'ai pas relâché. Nous avons interrogé jusqu'à une heure du matin, nous avons pris les procès-verbaux, les croquis des lieux, les photos. Ensuite, je suis resté avec les enfants jusqu'au matin. Je suis revenu, le commandant de division a commencé à écrire une sorte de récompense, etc. Il a dit : « Aziz », a-t-il dit, « le commandant de la deuxième armée arrive », il est venu au régiment en hélicoptère. Je l'ai accueilli. Plus tard, le commandant d'armée est arrivé, il est descendu. Nous avons dit : « Il va nous remercier, probablement ». J'ai fait le rapport de frontière. Il a dit : « Colonel Aziz, pourquoi as-tu capturé ? », a-t-il dit. « Mon commandant », ai-je dit, « ils sont venus pour emmener l'équipe ». « Est-ce possible ? », a-t-il dit, « les Américains sont nos amis ». « Eh bien, mon commandant », ai-je dit, « ils ont capturé mon équipe et l'ont emmenée, ils ont passé un sac sur sa tête pendant 72 heures. Ils allaient l'emmener à Bagdad de la même manière. J'ai fait avouer le colonel ». J'ai dit : « Il y a aussi des procès-verbaux, le colonel le dit dans ses aveux ».

Oui, que dit-il ? « Pour emmener mon équipe ? ». Il dit : « Il a envahi l'équipe turque, il a envahi nos terres ». Ensuite, allez voir, prenez, amenez-les.

Tuncay Mollaveisoğlu : C'est très important.

Aziz Ergen : Oui, il y a aussi les aveux du colonel ici. Ensuite, dans cet événement, le cher commandant nous a engueulés et est parti. Cette année-là, je n'ai pas été promu. J'ai dit : « Laissez-moi partir, je vais démissionner ». Le commandant de division a dit : « Non, tu vas passer à la division, tu seras chef d'état-major ». Je suis passé là-bas, nous avons montré un succès incroyable là-bas aussi. Mais cette fois, à Ankara, les FETÖistes, ces généraux, officiers, ont encore bloqué ma promotion la deuxième année, ils m'ont forcé à démissionner. Ensuite, ils m'ont impliqué dans l'affaire Şemdinli. J'ai été jugé pendant 4 ans là-bas, j'ai été acquitté. En 2009, Zekeriya Öz m'a impliqué, j'ai été jugé pendant 3,5 ans comme ça. Maintenant, j'apprends qu'un an plus tard, le colonel américain reçoit un prix d'amitié pour sa contribution aux relations turco-américaines.

Tuncay Mollaveisoğlu : Oui, c'est-à-dire que ce colonel qui voulait prendre votre équipe, lui passer un sac sur la tête et la mettre en garde à vue a été récompensé.

Aziz Ergen : Oui, il a été récompensé. Et moi, j'ai été jugé, sans être promu.

Tuncay Mollaveisoğlu : Oui, parce que cela a été caché pendant des années, n'est-ce pas ?

Aziz Ergen : Il a dit : « Oui », a-t-il dit, « à ce que dit le colonel Aziz Ergen ». Je vous enverrai aussi ce message. Il l'a aussi diffusé à la télévision. « Tout ce que dit le colonel Aziz est vrai. À cette époque, j'étais chef des opérations, j'ai fait venir le colonel à l'état-major général, je l'ai fait avouer. Ils avaient aussi signalé l'emplacement de nos équipes ». C'est-à-dire qu'il a avoué cela, mais c'est un commandant très précieux. Ils ont tous caché.

Tuncay Mollaveisoğlu : Ils ont caché cet événement, mais quand cela a fuité dans la presse, vous avez aussi exprimé, raconté. Aujourd'hui aussi, vous avez vraiment donné des détails importants sur ce jour-là.

Aziz Ergen : Vous avez donné des détails très importants. Le jour de la naissance de la République de Turquie et le jour de la naissance d'Atatürk, tu ne peux pas me passer un sac sur la tête, c'est moi qui te passerai un sac sur la tête. Nous avons donné la réponse à cela. Pour quoi ? En tant que soldat de Mustafa Kemal.

Source de l'actualité : 12punto