Les larmes de la femme de marbre

LA PIERRE EST LOURDE À SA PLACE-152. N'OUBLIONS PAS, NE LAISSONS PAS OUBLIER.

Les êtres humains ont créé des sculptures comme moyen d'exprimer leurs sentiments et leurs pensées, de commémorer des personnes et des entités importantes, ou de refléter leurs croyances religieuses.

De nos jours, de telles œuvres continuent d'être réalisées.

Les sculptures ont été produites avec des styles et des techniques variés, des civilisations anciennes jusqu'à l'époque contemporaine.

Des styles artistiques se sont formés dans cette direction et l'art s'est développé à travers différentes approches.

Dans l'Antiquité, Pergame était un centre très important où la sculpture a connu un essor considérable.

Des artistes talentueux et des maîtres habiles ont créé de nombreuses œuvres uniques avec une créativité inégalée.

Ils ont insufflé la vie à la pierre et au marbre.

Ces œuvres ont été détruites et démembrées par des chrétiens fanatiques et les Omeyyades.

Elles ont été enterrées sous terre et utilisées comme matériaux de remploi dans les murs. 

Ces statues, qui ont dormi pendant de longues années dans les bras du temps, ont été dérobées par des agents de l'impérialisme allemand, des voleurs déguisés en archéologues cherchant une couverture culturelle pour un passé sans racines.

De 1864 à 1878, sans aucune autorisation ni information préalable de l'Empire ottoman, ils ont transporté les fragments et les statues de l'Autel de Zeus de Pergame vers l'Allemagne, à Berlin.

À la tête de ce trafic, l'ingénieur allemand Carl Humann, un pilleur d'antiquités déguisé en ingénieur, et son réseau ont commencé à expédier les œuvres qu'ils avaient trouvées mais n'avaient pu emporter auparavant, grâce à des autorisations douteuses obtenues en 1878, tout en entamant de nouvelles fouilles.

C'est à ce moment-là, au printemps 1879 (si la date indiquée est exacte), au sud-est de l'emplacement de l'Autel de Zeus, qu'ils ont découvert, jetée dans une citerne, une statue de femme en marbre dont certaines parties étaient endommagées.

Cette statue majestueuse, haute de 218,5 cm et large de 72 cm au niveau des hanches, est dépourvue de bras droit.

La distance entre les coins extérieurs de ses yeux est de 11,9 cm, et la longueur entre le front et le menton est de 23 cm.

Elle est datée du deuxième quart du IIe siècle av. J.-C., période où la sculpture atteignit son apogée à Pergame.

Cette statue de marbre est plus grande qu'une taille humaine normale.

Elle a probablement été endommagée en plusieurs endroits lorsqu'elle a été jetée dans une citerne ou une fosse voisine par des chrétiens fanatiques hostiles aux statues, dans le but de la détruire.

Pourtant, elle n'a rien perdu de son intégrité ni de sa splendeur.

Surtout, son visage apaisant nous est parvenu tel qu'il était à l'origine.

Ayant été découverte près de l'Autel de Zeus, et compte tenu de la simplicité de la cape qu'elle porte sur le dos ainsi que de son allure digne et accueillante, cette femme sculptée devait probablement être une assistante guidant ceux qui venaient offrir des sacrifices à l'Autel de Zeus.

Sur la statue, la femme a clairement ramené sa jambe droite vers l'arrière et sur le côté, tandis que sa jambe gauche est avancée, comme si elle marchait ou se tenait prête à marcher, en position debout.

Donner l'impression que la femme est sur le point de s'élancer vers l'avant grâce à la position inversée de ses jambes, et réaliser une sculpture dans ce style propre à l'école de sculpture de Pergame, devait être l'objectif de l'artiste.

La tête de la statue est légèrement inclinée vers la gauche et vers le bas. Le vêtement épais qu'elle porte est fixé à son épaule droite par une broche. La cape ou le châle qui descend de son épaule gauche, en l'enveloppant, jusqu'à sa jambe gauche, est bien visible. La sandale qu'elle porte au pied droit est sculptée avec une grande précision.

Ses cheveux sont maintenus par un bandeau sur le front et sculptés à partir de celui-ci. Ces cheveux sont rassemblés, torsadés au-dessus des tempes et réunis à l'arrière de la nuque en un nœud en deux parties, tombant ensuite le long du cou.

Cette statue de femme, probablement l'une des officiantes de l'autel de Zeus à Pergame, est conservée au Musée/Prison de Berlin sous le numéro d'inventaire « Ident.Nr. AvP VII 69 ». 

Dans la grande salle où est conservée l'imposante structure de l'autel de Zeus au sein du Musée/Prison de Berlin, elle était exposée comme une « créature étrange ».

À présent, cette salle a été fermée pour de prétendus travaux de rénovation.

Elle finira probablement par se couvrir de mousse à l'intérieur de ce Musée/Prison qui s'enfonce dans le sol au milieu de la rivière.

 Désormais, dans une autre salle, elle est montrée aux visiteurs du Musée/Prison, transformé en lieu de spectacle, en échange d'un billet payant !

C'est ainsi que ceux qui détiennent nos œuvres pillées amassent des milliers d'euros.  

Bien qu'elle ait subi quelques restaurations au fil du temps, la statue, aussi belle et majestueuse qu'au jour de sa saisie, accueille avec tristesse ceux qui viennent la voir, aux côtés des autres prisonnières.

Elle doit se réjouir si, parmi les visiteurs, elle aperçoit, même rarement, quelqu'un venant de Pergame.

Ils apportent le soleil de la mer Égée à cette femme de marbre de Pergame qui grelotte dans le froid de Berlin !

Il est si douloureux de voir des œuvres historiques maintenues de force loin des terres qui les ont vues naître et des environnements où elles ont été créées.

Plus qu'une douleur, c'est une oppression !

Une servante au service de l'Autel de Zeus doit ravaler ses larmes, si loin de Pergame !

Le pillage des biens culturels est inacceptable à tous égards. "Les injustices ne peuvent jamais durer éternellement.

L'AUTEL DE ZEUS ET LES ŒUVRES DE PERGAME N'APPARTIENNENT PAS AU BERLIN FROID ET BRUMEUX, MAIS À LA BELLE PERGAME. ILS DOIVENT ABSOLUMENT REVENIR, ILS DOIVENT RENTRER CHEZ EUX !

Source : http://www.smb-digital.de/eMuseum, Database ,Antikensammlung,---

https://arachne.uni-koeln.de/arachne/index.php?view[layout]=objekt_item&search[constraints][objekt][searchSeriennummer]=210512)

Sefa Taşkın

22.11.2024

Karşıyaka/Izmir