« L'homme que Nihat Kahveci voulait étrangler ! »

Je suis journaliste depuis 35 ans, j'ai reçu des menaces à maintes reprises, mais pour la première fois de ma vie, j'ai été menacé d'étranglement en direct à la télévision…

Et ce, par un ancien footballeur devenu consultant.

L'homme que Nihat Kahveci a voulu étrangler et qu'il a appelé Taner Bilgin, c'est moi. Mais j'aurais aimé qu'il cherche mon nom sur Google avant de déverser des insultes et des imprécations à l'écran, il aurait pu le prononcer correctement. Il dit qu'il ne me connaît pas, ce qui est tout à fait normal, il n'est pas obligé de me connaître, mais mon frère, tu aurais pu au moins vérifier le nom de l'homme que tu voulais étrangler.

Nihat Kahveci n'étant pas journaliste, il a peut-être ignoré ces règles éthiques, mais mon confrère Nebil Evren, journaliste expérimenté depuis près de 30 ans, aurait pu intervenir !

Quoi qu'il en soit, laissez-moi vous raconter l'histoire du début à la fin…

Sur notre chaîne YouTube, Gonzo Sports, suite au commentaire d'un spectateur, j'ai déclaré : « Je ne peux pas accepter que Nihat Kahveci dise "debe debe" après le match de Beşiktaş... Pour ce qui est de son ancien attachement à Beşiktaş à mes yeux... Je le respecte pour avoir porté le maillot, mais je n'accepte pas qu'il fasse son show à l'écran pour ensuite dire "Mon appartenance à Beşiktaş ne peut être remise en question". »

Et c'est suite à cela qu'il a déversé des insultes à mon encontre sur sa chaîne YouTube.

Bien entendu, je n'accepte pas non plus ce ton.

« QUE SIGNIFIE "DEBE DEBE" ? »

Je suis journaliste, et avant tout, je suis un passionné de sport qui, comme tout citoyen, a le droit de critiquer. Si vous ne pouvez pas supporter la critique, ne passez pas à la télévision.

Plus que tout, mes propos ne contiennent ni insulte, ni menace, ni incitation à la haine. Cependant, en me répondant, mon frère Nihat (je dis "frère" car il a utilisé des termes comme "petit frère" ou "grand frère" selon l'âge dans son émission. J'ai cinq ans de plus que lui), qui faisait des gestes fous en studio, m'a ouvertement insulté et pris pour cible. L'expression "debe debe" que j'ai utilisée n'a aucune équivalence en tant qu'insulte dans le code pénal turc ni dans les coutumes turques, elle n'a d'ailleurs aucun sens. Je l'ai dite spontanément pour désigner le fait de parler en répétant ainsi.

Toi aussi, tu avais dit à ton coéquipier Sergen Yalçın : « Tu es nul en tant qu'entraîneur, tu es nul en tant que consultant ». Sergen Yalçın a-t-il essayé de t'étrangler ?

Qu'est-ce que c'est que ça, Nihat Kahveci ? Ces mots ne sont pas censés justifier des attaques contre les gens, je suppose. Ou est-ce permis quand c'est toi qui le dis ?

Mais venons-en aux propos de Nihat Kahveci, qui dit : « J'ai porté le maillot de Beşiktaş, j'ai porté le maillot de l'équipe nationale »…

- Il parle de moi comme d'un « dıngıl » (idiot), il voulait probablement dire « dingil », mais sous le coup de la colère ou pour une autre raison, il n'a pas trouvé le mot !

- « Nom de famille Bilgin, Silgin, regardez-le », ici il se moque de mon nom de famille.

- « Hé, je suis le capitaine de l'équipe nationale, des pillards (çapulcular) ne peuvent pas parler, chacun doit connaître sa place », a-t-il dit. Là, je suis entièrement d'accord avec lui, chacun doit connaître sa place, toi y compris, mon frère Nihat.

- « Qui es-tu, hé ? Tu es Tan ? Tu es Taner ? »

- « Je vais lui envoyer un siège de clown… » (Je ne sais pas si le mot clown a été utilisé ici comme une insulte. Si c'est le cas, je le regrette. Mais si c'est un mot qui fait l'éloge du clown qui essaie de faire rire les gens, alors je vous remercie, mais je ne pense pas qu'il soit nécessaire qu'il fasse des frais pour m'en envoyer un, nous aussi nous sourions en le regardant de temps en temps, il peut l'utiliser lui-même.)

« HÉ, TOI, TU VAS… »

Il continue…

- « Nebil, je vais étrangler ce type. Je vais… »

Là, stop !

Que se passe-t-il quand on étrangle quelqu'un ? Que se passe-t-il quand un homme est étranglé ? Alors, que signifie « je vais t'étrangler » ? Devons-nous comprendre cela comme une menace de mort en direct ?

Ces menaces sont-elles dignes d'un sportif ayant porté le maillot de Beşiktaş et de l'équipe nationale ?

Ce n'était pas digne de toi, Nihat Kahveci !

Mais ne t'inquiète pas, mon cher frère, je n'ai aucune intention de porter plainte ou quoi que ce soit. (Tout en me réservant mes droits)

Puisque tu m'as traité de troll, d'impertinent, de clown, d'idiot, de pillard en direct, je vais te répondre avec un ton plus élégant.

Premièrement, je ne suis rien de tout cela, je ne cherche pas à faire du buzz ou à devenir célèbre comme tu le dis. Je fais simplement mon métier.

Et je suis supporter de Beşiktaş depuis le jour de ma naissance.

Ma critique portait sur le fait que je n'apprécie pas les commentaires d'anciens joueurs de Beşiktaş qui, tout en étant Beşiktaşlı, ne protègent pas les droits du club dans ce système footballistique corrompu.

Beaucoup de supporters de Beşiktaş pensent peut-être la même chose. Mais tu t'en es pris à moi sous prétexte que je ne serais pas un ennemi de Beşiktaş…

NOUS NE POUVONS PAS METTRE BEŞİKTAŞ EN DEMEURE

Alors que vous faites votre travail professionnel et gagnez de l'argent grâce à Beşiktaş, je suis un amoureux de Beşiktaş qui, comme tous les autres supporters, achète son billet et va voir les matchs de Beşiktaş, qu'il pleuve ou qu'il vente.

Je suis tellement passionné par ces couleurs que j'ai appelé mon enfant Kartal (Aigle)…

Vous ne pouvez pas remettre en question mon appartenance à Beşiktaş, ni celle de millions d'autres supporters, simplement parce que vous avez joué dans ce club !

De plus, quand vous ne devenez pas champions, nous ne pouvons pas vous mettre en demeure en disant « Nous voulions le titre, vous n'avez pas réussi, nous voulons nos droits ». Mais vous, vous pouvez mettre le club en demeure. En d'autres termes, pour nous, Beşiktaş est une passion, pour vous, cela peut être un travail. « Ma relation avec Beşiktaş ne repose pas sur un contrat, un salaire ou un compte de créances. Bien sûr, il est légitime que les footballeurs professionnels réclament les salaires qu'ils ont gagnés. D'ailleurs, en 2012, tu avais toi-même eu recours à une procédure de saisie pour tes créances à Beşiktaş. Ce que je veux dire, c'est ceci : pour nous, les supporters, Beşiktaş est un amour sans contrepartie financière. C'est pourquoi je n'accepte pas que notre appartenance à Beşiktaş soit remise en question par quiconque. »

UNE PLAINTE SYMBOLIQUE D'UN CENTIME

Maintenant, avec cette posture de supporter de Beşiktaş, je ne vais évidemment pas poursuivre en justice un ancien footballeur qui a porté le maillot de Beşiktaş et l'emblème étoilé sur sa poitrine sous prétexte qu'il m'a insulté. Mais la raison est mon amour pour ce maillot glorieux. Je ne veux pas être associé à une telle chose. Sinon, il serait très facile de déposer une plainte symbolique d'un centime !

Mon cher frère Nihat, j'ai critiqué, tu as insulté.

Tu m'as traité de troll, alors que j'étais en Écosse pour suivre le match de notre Beşiktaş, tu le sais aussi. Quand tu m'as envoyé un message, je t'ai dit que tu avais parlé sur la base d'un court extrait et que j'aurais aimé que tu regardes l'intégralité.

Contrairement à ce qui s'est passé à l'écran, je n'ai aucun problème avec le ton de nos échanges écrits. Mais à cause de ton attitude à l'écran, depuis deux jours, on s'en prend à ma famille et à ma défunte mère ! Sans parler des menaces, comme celles que tu as proférées.

Maintenant, je te pose la question, toi qui dis être père de 4 enfants… Je suis moi aussi père. Si, suite à tes incitations, je devais subir l'agression d'une personne inconsciente, pourrais-tu rendre des comptes à mon enfant ? Est-ce digne de ce capitanat dont tu te vantes ?

Tu as aussi demandé quelle était mon utilité pour le pays ; cela fait 35 ans que j'exerce l'un des métiers les plus difficiles de ce pays. Pour apporter l'information au peuple… Je n'ai peut-être pas payé autant d'impôts que toi pour le pays, mais j'ai payé les impôts sur la sueur de mon front, jusqu'au dernier centime.

Que cela vous plaise ou non, je continuerai à faire mon travail. Vous pouvez arrêter le football pour devenir consultants ou journalistes, et même prendre des gens pour cible et les insulter, mais nous, nous ne pouvons pas arrêter le journalisme pour devenir footballeurs.

De plus, nous ne savons malheureusement pas utiliser un langage aussi vulgaire que le vôtre pour répondre à vos propos.

Comment allons-nous faire maintenant, Nihat Kahveci ? Vas-tu repasser à l'écran pour ajouter de nouvelles menaces et insultes à mes propos, ou vas-tu regretter et présenter des excuses ? Quoique, si tu maintiens cette attitude, je déposerai cette plainte d'un centime, promis…