La signification historique de la République

La proclamation de la République ne doit pas être considérée uniquement comme une décision prise le 29 octobre 1923, et nous ne devons pas l'envisager indépendamment du développement historique de la Révolution turque. La République n'est pas le fruit d'une pensée apparue en un jour, mais le résultat d'environ un demi-siècle de recherches politiques, de luttes et, finalement, de la Guerre d'indépendance nationale.

L'expérience constitutionnelle, qui a débuté avec la proclamation de la Loi fondamentale (Kanun-ı Esasi) en 1876, constituait une étape importante pour limiter le pouvoir au sein de l'Empire ottoman et pour concrétiser l'idée de représentation dans la gouvernance. Cependant, environ quatorze mois après la proclamation de la Constitution et l'ouverture du parlement, Abdülhamid II a fermé le parlement pour une durée indéterminée. Le fondement de sa décision de fermeture existait dans la Constitution. La décision était conforme au droit, mais il est clair qu'une constitution donnant au sultan le pouvoir de fermer le parlement reconnaissait le sultan comme détenteur du droit de souveraineté et que le souverain absolu restait le sultan.

Pendant les 30 années qui ont précédé la Révolution de 1908, la recherche du rétablissement de la monarchie constitutionnelle (Meşrutiyet), d'un ordre constitutionnel et du partage de la souveraineté n'a jamais cessé. Toutefois, l'existence d'institutions constitutionnelles n'a pas suffi à garantir à elle seule la liberté, la primauté du droit et, surtout, la souveraineté de la volonté nationale.

Avec la dissolution de l'Empire à la suite des guerres et de l'occupation de l'Anatolie, le problème dépassait désormais la simple question de savoir comment organiser le gouvernement existant : comment préserver l'indépendance de l'État et comment la nation allait-elle prendre en main son propre avenir ?

À mon avis, la Première Guerre mondiale, marquée par notre défaite, et le processus de la Guerre d'indépendance, qui s'est soldé par notre victoire, sont les événements les plus importants ayant accéléré la proclamation du régime républicain. La légitimité recherchée pour enterrer l'ancien régime était notre guerre d'indépendance nationale, couronnée de succès.

C'est ici que réside l'importance historique de la Lutte nationale menée sous la direction de Mustafa Kemal Atatürk. Avec l'ouverture de la Grande Assemblée nationale de Turquie le 23 avril 1920, le principe selon lequel la souveraineté appartient à la nation a cessé d'être une simple idée pour devenir la volonté fondatrice du nouvel État. Notre Guerre d'indépendance a été menée par le biais de congrès et du parlement. Nous sommes une nation qui a rédigé une constitution tout en menant une guerre d'indépendance. La Constitution de 1921 est entrée en vigueur dans des conditions d'occupation.

La République a transféré la source de la souveraineté de la dynastie à la nation. Les réformes réalisées par la suite dans les domaines du droit, de l'éducation et de la vie sociale ont été la continuation et le complément de cette transformation profonde.

Aujourd'hui, en évaluant la République, ce sur quoi nous devons insister, autant que sur les conditions de sa fondation, ce sont les principes sur lesquels elle a été construite. La laïcité, l'égalité citoyenne et l'émancipation de la raison sont les piliers indissociables de la République.

Il est évident qu'il n'est pas possible de parler positivement des conditions actuelles et de ce qu'Atatürk appelait dans son « Discours » (Nutuk) la « situation et le panorama général ». Notre problème ne se limite pas à la possibilité que les changements discutés dans la Constitution mènent à un changement de régime. Nous sommes confrontés à des problèmes vastes et complexes tels que l'injustice dans la répartition des richesses, la dévalorisation et l'exploitation du travail, le pillage des ressources naturelles et la généralisation de pratiques contraires au principe de l'État de droit.

Le régime républicain proclamé il y a 103 ans était le résultat d'une grande volonté révolutionnaire. Sous la direction d'Atatürk, nous avons réussi l'une des plus grandes révolutions du XXe siècle. Ce qui nous incombe aujourd'hui, au-delà de commémorer nos fondateurs, Atatürk en tête, avec gratitude et respect, c'est de travailler à remplacer ce que nous avons perdu par quelque chose de meilleur, en accomplissant les exigences du révolutionnarisme, l'une des six flèches.

Joyeux 103e anniversaire de la République de Turquie, ou en d'autres termes, joyeux anniversaire à la nation turque.